Sandkai

Sandkai
Anschauliches Bild des Artikels Quai au Sable
Situation
Kontaktinformation 48° 34 ′ 49 ″ Nord, 7 ° 45 ′ 14 ″ Ost
Land Frankreich
Stadt Straßburg
Start Rue du Bain-aux-Roses
Ende Schriftstellerstraße Write

Der Quai au Sable (auf elsässisch  : Sandplätzel ) ist ein Kai im Zentrum von Straßburg ( Bas-Rhin ), der von der Rue du Bain-aux-Roses bis zur Rue des Ecrivains verläuft . Überquerung der Ill , die Sainte-Madeleine Brücke verbindet sie mit den Quai des Bateliers , die sie konfrontiert ist .

Geschichte

Der Kai hat mehrere aufeinanderfolgende Namen, auf Deutsch oder auf Französisch: Platz vor dem Mülstein , quai au Sable (1769, 1823, 1918, 1945), place de la Maison Commune (1794), place du Pont-Neuf (1807), Sandplätzchen (1872), Sandplatz (1940).

Zweisprachige Straßenschilder, sowohl in französischer als auch in elsässischer Sprache , wurden von der Gemeinde ab 1995 aufgestellt. Dies ist der Fall beim Sandplätzel , wörtlich „kleines Plätzchen im Sand“.

Laut Roland Recht bezieht sich der Name auf den Sand, der vor dem Bau eines Kais oft die Ufer verstopft. Der manchmal verwendete Name „quai du Sable“ ist zu Unrecht.

Eine der ältesten Darstellungen des Kai erscheint in der Arbeit von Jean-Martin Weis veröffentlicht anlässlich des Louis XV Besuch nach Straßburg in 1744. Wir können den Strom sehen n o  3 , die gerade veröffentlicht wurde. Gebaut im April der gleichen Jahr, sowie die inzwischen wiederaufgebauten Nachbarhäuser.

Bemerkenswerte Gebäude

Hinweise und Referenzen

  1. Maurice Moszberger (Hrsg.), „Quai au Sable“, in Historisches Lexikon der Straßburger Straßen , Le Verger, Barr, 2012 (neue, revidierte Auflage), p.  63 ( ISBN  9782845741393 )
  2. "Der Elsässer hat das Recht auf die Straße in Straßburg", Befreiung , 31. März 1995, [ online lesen ]
  3. Roland Recht , Jean-Pierre Klein und Georges Foessel (R.), „Quai au Sable“, in Straßburg kennen: Kathedralen, Museen, Kirchen, Denkmäler, Paläste und Häuser, Plätze und Straßen , Elsässer, 1998 ( neue überarbeitete Auflage), S.  92 ( ISBN  2-7032-0207-5 )
  4. Darstellung der Feste der Stadt Straßburg anlässlich der Genesung des Königs bei der Ankunft und während des Aufenthalts Seiner Majestät in dieser Stadt, erfunden, entworfen und geleitet von JM Weis , Laurent Aubert, 1744,
  5. Frédéric Piton , Straßburg illustriert oder Malerisches, historisches und statistisches Panorama von Straßburg und Umgebung , Straßburg, beim Autor, 1855, p.  110 , [ online lesen ]
  6. "1, quai au Sable (Straßburg)", ArchiWiki [1]
  7. "Maison Senckeissen. 2, quai au Sable (Straßburg) ”, ArchiWiki [2]
  8. Jean-Marie Pérouse de Montclos und Brigitte Parent, Alsace: The Dictionary of Heritage , Editions Place des Victoires, Paris, 2011, p.  271 ( ISBN  978-2809901870 )
  9. (de) Adolphe Seyboth , „Sandplätzchen. Quai au Sable ”, in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken , Straßburg, 1890, p.  239 , [ online lesen ]
  10. "4, quai au Sable (Straßburg)", ArchiWiki [3]
  11. "5, quai au Sable (Straßburg)", ArchiWiki [4]

Siehe auch

Literaturverzeichnis

Zum Thema passende Artikel

Externe Links