Dieser Artikel stellt die Charaktere in Spirited Away vor . Die Liste wird in alphabetischer Reihenfolge angezeigt.
Akio Ogino (荻 野 明夫, Ogino Akio ) : Vater von Chihiro, ein optimistischer, mutiger, mutiger, gefräßiger, 38-jähriger Geschäftsmann mit wenig Empathie gegenüber anderen. Masashi Andō , Head of Character Design , beschreibt Chihiros Vater als Jock , einen Hitzkopf mit unstillbarem Appetit.
Aogaeru (青蛙, Aogaeru , Buchstäblich. "Green Frog" ) : Mitarbeiter Bäder.
Aniyaku (兄役, Aniyaku , wörtlich. "Wer die Rolle des großen Bruders spielt" ) : Stellvertretender Manager der Froschmänner.
Bō (坊, Bō ) : Sohn von Yubaba. Er kann kaum gehen, hat aber eine Kraft, die mit seiner Größe verbunden ist (er ist doppelt so groß wie seine Mutter). Zu verwöhnt von seiner Mutter, die ihn in ihren Wohnungen einsperrt, um ihn vor der Außenwelt zu "schützen", ist er launisch und egoistisch. Dies ändert sich nach seiner Verwandlung durch Zeniba und seinem Weggang mit Chihiro. Die Reise bringt sie zusammen und Bō schätzt diese Expedition fernab des mütterlichen Kokons; er kommt daraus gewachsen.
Chichiyaku (父役, Chichiyaku , wörtlich. "Er, der den Vater spielt" ) : Manager von Froschmännern.
Chihiro Ogino (荻 野, Ogino Chihiro ) / Sen (千, Sen ) : Hauptfigur des Films. Anfangs ängstlich und teilnahmslos, wird dieses 10-jährige Mädchen wissen, wie es wächst und Selbstvertrauen gewinnt, um sich verschiedenen Abenteuern in der Geisterwelt zu stellen, in denen es gehetzt wird. So gelingt es ihr, den stinkenden Geist zu reinigen, den Gesichtslosen zu vermenschlichen, ohne seinen Korruptionsversuchen nachzugeben, und seinen Freund Haku und seine Eltern zu retten. Als Chihiro ihren Vertrag unterschreibt, stiehlt Yubaba ihren Namen und sie wird Sen, eine Badezimmerarbeiterin, was den Verlust ihrer Individualität widerspiegelt.
Im ersten Teil des Films offenbaren das Drehbuch und die Zeichnung von Masashi Andō den Zweifel an Chihiro, ein Gefühl, das Miyazakis Charaktere normalerweise wenig ausdrücken. Die zweite Hälfte des Films, in der Chihiro mutig wurde, markiert eine Verbindung zu Heldinnen aus früheren Miyazaki-Filmen wie Nausicaä und San . Anders als Miyazaki hätte Andō es vorgezogen, dass sich der Zweifel in Chihiro weiterhin manifestierte.
Haku (ハ ク, Haku ) / Geist des Kohaku-Flusses (饒 速 水 琥珀 主 ・ ニ ギ ハ ヤ ミ コ ハ ク ヌ, Nigihayami Kohaku Nushi ) : Yubaba nahm Haku als Zauberlehrling und stahl auch seinen Namen . Seine Arbeit ist mysteriös und die anderen Badeangestellten respektieren ihn, fürchten aber auch seine dunkle und kalte Seite. Er wird Chihiro eine große Hilfe sein. Er ist oft kalt, hat aber ein gutes und großes Herz im Herzen. Er kann sich in einen langen, schlanken weiß-blauen Drachen mit langen Schnurrhaaren verwandeln, der fliegt und schwimmt. In seiner Drachengestalt ist er ein Ry .
Nigihayami Kohaku Nushi, ist ein sehr rätselhafter, mysteriöser und wichtiger Charakter und gleichzeitig wunderschön. Er möchte, dass Chihiro in seine Welt zurückkehren kann, aber sie wird viele Dinge zeigen müssen, sowohl hart als auch einweihend, er wird der einer, der am mutigsten führt, er wird mutig und manchmal sogar aufopfernd für Chihiro / Sen sein.
Haku gilt als Gott und wird manchmal als Herr oder Gott bezeichnet.
Es ist Haku und seiner unerschütterlichen Entschlossenheit zu verdanken, dass es Chihiro gelingen wird, Vertrauen in ihn zu setzen und sich gegenseitig helfen zu können.
Sein Name könnte von Nigihayahi inspiriert sein , einer historischen und legendären Figur, so NT Reider.
Kamaji (釜爺, Kamaji , Buchstäblich. „Der alte Ofen“ ) : im Keller des Badehauses, kümmert er sich um den Heizraum. Er nutzt seine sechs Arme heißen Dekokte vorzubereiten und leitet die Ruß Kugeln (ススワタリ, Susuwatari , Buchstäblich. „Round Ruß Werke“ ) , die die Öfen füttern. Sein Aussehen ist das eines kahlköpfigen, buckligen alten Mannes mit Falten, einem großen Schnurrbart und einer dunklen Brille. Er bleibt auf seinem Posten sitzen und nur seine Arme sind aktiv.
Kashira (頭, Kashira , Buchstäblich. "Kopf" ) : Diese drei hüpfenden und Sprechern , die in der Nachbarschaft Yubaba erscheinen.
Gesichtslos (顔ナシ, Kaonashi , wörtlich. "Gesichtslos" ) : mysteriöse, maskierte Figur , die nach Belieben verschwinden kann. Anfangs ist er nicht sprachbegabt, aber indem er die Angestellten des Bades mit Reichtum unterwirft, gelingt es ihm, seinem unstillbaren Appetit Ausdruck zu verleihen, denn durch das "Verschlingen" kann er ihre Stimme und ihre Persönlichkeit aufnehmen. Nur Chihiro lehnt seine Gaben ab, was ihn frustriert und ihn schließlich den Verstand verlieren lässt. Er wird auch Teil der Expedition nach Zeniba sein und dort Frieden finden.
Im anfänglichen Drehbuch spielte der Gesichtslose keine Rolle, aber der Regisseur hat die Angewohnheit, sein Drehbuch während der Produktion zu ändern. Es war seine Erscheinung in einer Zeichnung, die Miyazaki dazu inspirierte, diesen Charakter ohne Identität zu schaffen. Der Charakter ist daher im Gegensatz zu anderen Geistern nicht von japanischer Folklore inspiriert; Allerdings trägt er eine Noh- Maske, die in dieser Form des traditionellen Theaters Selbstverbergung und Identitätsverwirrung symbolisiert .
Lin (リ ン, Rin ) : Junges Mädchen, das in den Bädern beschäftigt ist, sie führt Chihiro in ihren Anfängen. Masashi Andō erklärt, dass die Figur die Verwandlung eines Wiesels oder Zobels gewesen sein muss, aber letztendlich die Größe einer durchschnittlichen Frau hat; Miyazaki wird ihr Gesicht im Vergleich zu den vorbereitenden Zeichnungen verlängern.
Yubaba (湯婆婆, Yubaba , Buchstäblich. "Die alten Bäder" ) : Patronin Aburaya, das Badehaus. Sie ist auch eine geizige und streitsüchtige Hexe. Als reiche Witwe duldet sie nur den blinden Gehorsam ihrer Angestellten. Nur ihr einziges Kind kann sie dazu bringen, sich zu beugen.
"Das vorherige Projekt wurde gestrichen ... So sehr, dass sie als groteske Figur dargestellt wurde, die Art von Figur, die in einer Illustration von Alice im Wunderland vorkommen könnte." Sie erinnert sich auch an die Yama-Uba , Berghexen mit magischen Kräften in der japanischen Folklore, die fehlgeleitete Menschen verschlingen, aber beschützende Mütter, wie durch ihre Rolle als Mutterhenne mit ihrem Baby hervorgerufen.
Yu-Vogel (湯 バ ー ド, Yu bādo ) : Gefährte von Yubaba, dieser Vogel mit einem menschlichen Kopf mit den Merkmalen von Yubaba dient als sein Wächter. Auch er wird von Zeniba in eine harmlose kleine Fliege verwandelt.
Yuko Ogino (荻 野 悠子, Ogino Yūko ) : Mutter von Chihiro, 36 Jahre alt , direkt, realistisch und auch distanziert. Masashi Andō beschreibt sie im Gegensatz zu der fürsorglichen Mutterfigur, die normalerweise in Miyazaki-Filmen entwickelt wird, mit Ohrringen und Lippenstift .
Zeniba (銭 婆, Zenība ) : Auch eine Hexe, sie ist Yubabas Zwillingsschwester. Abgesehen von ihrem Aussehen haben sie nicht wirklich viel gemeinsam. Sie ist eine gute Hexe, die von der Welt abgeschnitten lebt, da ihre Macht groß ist.