Perrine Galand-Willemen

Perrine Galand

Perrine Galand im Jahr 2016. Biografie

Geburt	19. August 1956
Staatsangehörigkeit	Französisch
Ausbildung	Höhere normale Schule für junge Mädchen (seit1976)
Aktivität	Latinist
Papa	Lionel Galand
Mutter	Paulette Galand-Pernet ( d )

Andere Informationen

Supervisor	Alain Michel ( d )

Perrine Galand ist eine französische Lateinistin .

Biografie

Perrine Galand, Ehefrau von Raymond Willemen, geboren am 19. August 1956, Tochter von Lionel Galand (1920-2017, DE am EPHE: Libyques and Berber Inscriptions) und Paulette Galand-Pernet (1919-2011, Forschungsdirektorin (Berber Oral Literature) am CNRS), ehemalige Schülerin der Normal School Superior of Young Mädchen (Klasse von 1976), Associate of Classics (1978), Doktor der lateinischen Sprache (1992), 1992 befugt, die Forschung zu überwachen, ehemaliges Juniormitglied des Institut universitaire de France , ist nacheinander (seit 1984) normalienne Ärztin, dann Dozentin in Latein und Neo-Latein an der Universität von Rouen , dann Professor für Latein und Neo-Latein an den Universitäten von Valenciennes, Lille III und Paris-Sorbonne. Sie wurde 1997 zur Direktorin für kumulative Studien ( lateinische Sprache und Literatur der Renaissance ) an der Praktischen Schule der Hautes Etudes an der Sorbonne (Abteilung für historische und philologische Wissenschaften) und 2007 zur Direktorin für nicht kumulative Studien ernannt. Perrine Galand hat rund zwanzig Promotionen und HDRs betreut. Sie ging früh in den RuhestandSeptember 2017Sie wollte nicht, dass ihr Mischungen angeboten wurden, hatte aber das Privileg, nach humanistischer Tradition privat von ihren Schülern und Freunden ein großartiges und einzigartiges illustriertes Amicorum-Album zu erhalten .

Im Jahr 2001 gründete sie an der Universität von Paris-Sorbonne mit Carlos Lévy im Jahr 2001 das Young Roman Traditions Team , das zum Host Team 4081 Rom und seiner Renaissance wurde und gegen die traditionellen Abteilungen der Universität ein Lateinstudium begünstigte Kulturen (Philosophie und Poetik) in der Diachronie bis zur modernen Welt,

2012 verließ sie dieses Team für EA 4116 SAPRAT (Wissen und Praktiken von der Antike bis zum 19. Jahrhundert) unter der Leitung von B. Mondrain am EPHE.

Sie schuf bei den Pressen der Universität Paris-Sorbonne (PUPS) die Sammlung Rom und ihre Renaissance, die sie bis 2010 leitete.

Sie ist immer noch Co-Regisseurin von Wim Verbaal, Professor für Latein an der Universität Gent, Belgien, der von Brepols, Turnhout , herausgegebenen Latinitates- Sammlung .

2007 gründete und leitete sie das Online-Journal Camenae , 2011 leitete sie es gemeinsam mit Virginie Leroux (die 2017 ihre Nachfolge bei EPHE antrat). Seit 2012 wird das Journal von der Website des SAPRAT-Teams bei EPHE gehostet.

P. Galand ist Gründungsmitglied und Ehrenpräsident des Büros der Gesellschaft für Medio- und Neo-Latein-Studien (SEMEN-L); Mitglied des wissenschaftlichen Komitees der Internationalen Gesellschaft der Freunde von Cicero; Mitglied der Redaktion der Zeitschrift Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance; Mitglied der Redaktion der Online-Zeitschrift Le Verger (Cornucopia Association)

P. Galand beschäftigte sich mit der lateinischen Poetik italienischer Autoren wie Ange Politien, Giovanni Pontano, Enea Silvio Piccolomini, Pacifico Massimi (Quattrocento), Pietro Crinito (frühes 16. Jahrhundert), dann mit ihrem Einfluss und allgemeiner mit der Pädagogik (und der Übertragung der Klassiker) und neo-lateinische Poetik in Nordeuropa, in Frankreich: Jean Salmon Macrin, Nicolas Bérauld, Joachim und Jean Du Bellay, Jean Dorat, La Boétie, Madeleine de Villeroy, Michel de L'Krankenhaus; in Deutschland: Jacobus Micyllus; in der Schweiz: Vadianus; in den Niederlanden: Jean Second.

Funktioniert

Les Silves d ' Ange Politien , Ausgabe, französische Übersetzung und Kommentar, Paris, Les Belles Lettres, 1987 (Klassiker des Humanismus), 400 S.
Suetonius , Leben der Zwölf Césars , Einleitung und Notizen (Übersetzung von P. Klossowski), Paris, Le Livre de poche Classique, 1990, S. 572.
Le Reflet des fleurs: Beschreibung und poetische Metasprache von Homer in der Renaissance , Genf, Droz, 1994, 662 p. (Werke des Humanismus und der Renaissance, 283)
Pétrone , Satiricon , Einleitung und Notizen (Übersetzung von A. Ernout), Paris, Le Livre de Poche Classique, 1995, XL + 181 p.
Die Augen der Beredsamkeit. Humanistische Beweispoetik , Orléans-Caen, Paradigme, 1995, 334 p. (Die Renaissance-Werkstatt)
Das lateinische „Genie“ von Joachim du Bellay , La Rochelle, Rumeur des Âges, 1995, 112 S.
Arbeitsrichtung: Die Dekadenten an der Schule der Alexandriner, Proceedings der Studientage von30. November und 1 st Dezember 1995, Universität Valenciennes, 1996, Lez Valenciennes Nr. 19 (University Press), 320 S.
Verwaltungsbehörde: Die Poetik von Johannes Secundus und ihr Einfluss im 16. Jahrhundert : Studien, zusammengestellt und präsentiert von J. Balsamo und P. Galand-Hallyn, Proceedings of the International Conference on 6 and7. Februar 1998, École normale supérieure du boulevard Jourdan, Paris, Les Belles Lettres-Klincksieck (Reihe cahiers de l'Humanisme, Reihe, Bd. 1), 2000.
Co-Supervision eines Buches mit F. Hallyn, Universität Gent: Poetik der Renaissance . Das italienische Modell, das französisch-burgundische Welt und ihr Erbe in Frankreich im 16. Jahrhundert , Genf, Droz [Travaux d'Humanisme et Renaissance n o 348], 2001, 808 p.
Jean-Antoine de Baïf, Zweites Livre des Poemes , kritische Ausgabe und Anmerkung, in Jean-Antoine de Baïf , Gesamtwerk , I, Werke in Reimen , erster Teil: Neuf Livres des Poemes , unter der Leitung. von J. Vignes, Paris, Champion, 2002.
In Zusammenarbeit mit GA Bergere, einem humanistischen Professor und Dichter: Johannes Vaccaeus , La Sylve Parisienne (1522) , Genf, Droz, 2002, 400 S. (Humanismus und Renaissance Werke Nr. 369).
Redaktion in Zusammenarbeit mit F. Hallyn, Professor an der Universität Gent, und G. Tournoy, Professor an der Universität Leuven, Humanistische Philologie und ihre Darstellungen in Theorie und Fiktion , Tagungsband der internationalen Konferenz der Universität Gent, 6-9. November 20022 vol, Geneva, Droz, 2005, 650 p. (Romanica Gandensia).
Buchverwaltung in Zusammenarbeit mit C. Levy, Professor an der Universität von Paris IV, Leben für sich selbst, Leben in der Stadt, von der Antike bis zur Renaissance , Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2006, S. 334. (Rom und seine Renaissances n o 1)
Buchverwaltung: Mitherausgeber für französischsprachige Kommunikation von Acta Conventus Neo-Latini Bonnensis , General ed. R. Schnur, Tempe, Arizona, Texte und Studien des Mittelalters und der Renaissance, 2006, 906 S.
Buchverwaltung in Zusammenarbeit mit C. LEVY, Universität Paris IV, Die Villa und das Familienuniversum in der Antike und der Renaissance , Tagungsband des Kolloquiums des Teams "Roman Traditions" der 27-28. Juni 2003, Universität Paris IV-Sorbonne, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne (PUPS) [Rom und seine Renaissance Nr. 2], 2008, 291 Seiten.
Buchverwaltung in Zusammenarbeit mit C. LEVY und W. VERBAAL, Le Plaisir dans l'Antiquité et à la Renaissance , Turnhout, Brepols [Latinitates Nr. 1], 2008
Buchverwaltung in Zusammenarbeit mit M. DERAMAIX, Universität Rouen, IUF, G. VAGENHEIM, Universität Rouen, IUF und J. VIGNES, Universität Paris VII, Humanistische Akademien in Italien und Frankreich: Ideale und Praktiken , Verfahren der internationale Konferenz an der Universität Paris IV-Sorbonne und an der IUF, 12-14. Juni 2003, mit einem Vorwort von Marc Fumaroli vom Institut, Genf, Droz, 2008.
Buchverwaltung in Zusammenarbeit mit S. LAIGNEAU, C. LEVY und W. VERBAAL, Gesellschaft der Freunde in Rom und in der mittelalterlichen und humanistischen Literatur , Turnhout, Brepols [Latinitates 2], 2008
Literarische Manifeste in der späten Latinität. Poetik und Rhetorik, Tagungsband des internationalen Kolloquiums in Paris, 23-24. März 2007unter dem dir. von P. Galand und Vincent ZARINI, mit einer Einführung von L. Pernot, Paris, Sammlung des Etudes Augustiniennes, 2009
Lateinische Schriften aus der Erinnerung an die Antike im 16. Jahrhundert , Studien von Hélène Casanova-Robin und Perrine Galand, Paris, Éditions Classiques Garnier [Kolloquien, Kongresse und Konferenzen zur europäischen Renaissance], 2010
Altes und modernes Quintilian , Studien von Perrine Galand, Fernand Hallyn, Carlos Lévy und Wim Verbaal, Turnhout, Brépols [Latinitates 3], 2010
Tradition und Kreativität in gnomischen Formen in Italien und Nordeuropa (14.-17. Jahrhundert ), Studien von Perrine Galand, Gino Ruozzi, Sabine Verhulst, Jean Vignes, Turnhout, Brepols [Latinitates 4], 2011
in Zusammenarbeit mit J. NASSICHUK (Universität von West-Ontario), Le lyricisme conjugal en Europe à la Renaissance , Genf, Droz,Juni 2011
La "silve": Geschichte einer in Europa von der Antike bis zum 18. Jahrhundert befreiten Schrift , Studien von Perrine Galand und Sylvie Laigneau, Turnhout, Brépols [Latinitates 5], 2013
In Zusammenarbeit mit L. PETRIS und D. AMHERD (Universität Neuenburg), Michel de L'Hospital, Carmina , vol. I, kritische Ausgabe, Übersetzung und Kommentar, Genf, Droz, 2014
Nicolas Bérauld. Praelectio und Kommentar zum Silve Rusticus von Ange Politien [1513 ], Ausgabe, Übersetzung und Kommentar in Zusammenarbeit mit GA Bergère, A. Bouscharain und O. Pedeflous, Genf, Droz [Travaux d'Humanisme et Renaissance], 2015, LXVIII -614 p.
in Zusammenarbeit mit E. MALASPINA, Wahrheit und Erscheinung, Mischungen zu Ehren von Carlos Lévy, angeboten von seinen Freunden und Schülern, Turnhout, Brepols [Latinitates 8], 2016
In Bearbeitung:
Ausgabe des Gesamtwerkes des großen humanistischen Dichters Jean Second (Janus Secundus) in 5 Bänden, die Leitung des 2005 von P. Galand durchgeführten Projekts wurde von ihr V. LEROUX anvertraut; veröffentlicht in Genf, Droz,
In Zusammenarbeit mit Matthieu DEJEAN, Chanteloup / Cantilupum oder der Entschuldigung von Villeroy-Neuville: ein Topiary, ein philosophischer und kultureller Garten und sein lateinisches Gedicht , das in Genf von Droz veröffentlicht wird
In Zusammenarbeit mit L. PETRIS (Universität Neuenburg) und einem Team des SNF, David AMHERDT, Laure CHAPPUIS SANDOZ, Ruth STAWARZ-LUGINBÜHL, Christian GUERRA, Michel de L'Hospital, Fortsetzung der vollständigen Ausgabe von Carmina, kritische Ausgabe, Übersetzung und Kommentar, Genf, Droz, Bücher II-IX

Anmerkungen und Referenzen

http://viaf.org/viaf/32024751/ .
http://www.archicubes.ens.fr/lannuaire#annuaire_chercher?identite=Perrine+Galand .
Diplomarbeit unter der Leitung. Alain Michel: http://www.sudoc.fr/076041999 .

Perrine Galand-Willemen

Biografie

Funktioniert

Anmerkungen und Referenzen

Externe Links