Wir Iraker
Wir Iraker
Weitere Einzelheiten finden Sie im technischen Datenblatt und in der Verteilung
We Iraqis ist ein Dokumentarfilm, der 2003 vom französisch-irakischen Regisseur Abbas Fahdel gedreht und 2004 uraufgeführt wurde.
Zusammenfassung
Paris , das15. Februar 2003. Zehntausende Demonstranten marschieren aus Protest gegen den drohenden Krieg im Irak . Unter ihnen Abbas Fahdel, Direktor irakischer Herkunft, der in Frankreich lebt. Nach den Dreharbeiten zur Demonstration fliegt Abbas Fahdel nach Bagdad , wo seine Familie lebt. Weil das Filmen ein Akt des Lebens ist, macht er sich daran, seine Familie mit der abergläubischen Hoffnung zu filmen, sie vor den Gefahren zu bewahren, die sie bedrohen. Drei Wochen später, nachdem der gefürchtete Krieg immer noch nicht stattgefunden hatte, kehrte der Regisseur nach Frankreich zurück . Dies ist der Zeitpunkt, an dem der Konflikt ausbricht. Die Kontakte zum Land sind unterbrochen und Abbas Fahdel hat keine Neuigkeiten mehr von seiner Familie. Nachdem er zwei Monate lang vor seinem Fernseher vor Angst gewischt hat, kehrt er in den Irak zurück und entdeckt ein Land, das ins Chaos gestürzt ist, in dem jedoch alles möglich bleibt: das Beste und das Schlimmste.
Präsentation
Der Film führt uns in die Intimität irakischer Familien ein, die zwischen Erleichterung, sich von Diktatur befreit zu haben, und Bestürzung angesichts des Nachkriegschaos hin- und hergerissen sind . Es zeigt auch die Schäden, die den verschiedenen Bereichen der irakischen Kultur zugefügt wurden : Die Universität von Bagdad wurde entlassen, das irakische Nationalmuseum geplündert, Film- und Fernseharchive zerstört ...
- " Diese Kolumne bietet an, zu sehen, was wir vergessen haben, uns zu zeigen: Mit dieser Familie gewöhnlicher Iraker entdecken wir den Off-Screen, das heißt alles, was außerhalb der Wut des Krieges und der amerikanischen Besatzung geschieht. Das ganze Interesse daran Der Film liegt in dieser offensichtlichen Banalität, in dieser anderen Realität, die im Gegensatz zu den spektakulären Bildern des Krieges steht. Diese Chronik des Lebens, die sich fortsetzt, gilt daher für all diese kleinen Dinge: den obligatorischen Rückgriff auf das D-System, die Nachbarn, die gepunkteten Tage , die Entbindung zu Hause von Lachsalven unterbrochen, die Angst zu verbergen . (...) Wir Iraker eine der zu selten Filme Angebot auf den Irak bleibt ein Blick hinter die Kulissen . " Thierry Leclère, Télérama ,25. Mai 2005
- " Abbas Fahdel kehrte zweimal nach Bagdad zurück: kurz vor der amerikanischen Offensive, dann zwei Monate nach der Ankunft der GIs . Der Direktor gibt den Einwohnern eine Stimme, von denen die meisten sagen, dass sie nach dem Fall Saddams erleichtert sind. Sie genießen es endlich." Meinungsfreiheit und kann das Schicksal von Verwandten hervorrufen, die unter dem alten Regime verschwunden sind, auch wenn Streitigkeiten sie gegen Nostalgie für die Diktatur aussprechen. Diese Redefreiheit wird auch verwendet, um die Amerikaner scharf zu kritisieren. Eine Familie erzählt, wie ihr Sohn mehrmals erschossen wurde im Hintergrund von GIs , die nie eine Erklärung geliefert haben: "Sie haben Saddams Platz eingenommen, der genauso gehandelt hat", beklagt die Mutter. Das Missverständnis ist zwischen den jungen amerikanischen Soldaten und den Familien von Bagdadis, deren Würde Respekt gebietet, total . " Catherine Weibel, Le Nouvel Observateur (TéléCinéObs),25. Mai 2005
- " Wie lebten die Iraker, als Saddam Hussein fiel ? Abbas Fahdel ist eine intime Chronik eines besorgten und zerrissenen Landes ." Das Kreuz ,3. Juni 2005
Rund um den Film
- Der Film ist eine Fortsetzung des Dokumentarfilms Retour à Babylone , der 2002 von Abbas Fahdel gedreht wurde und mit dem Ausruf endete: " Umgeben von diesen bekannten Gesichtern denke ich zum ersten Mal: Wir Iraker! "
- Aufnahme zwischen Ende Februar und Ende Juli 2003Der Film gibt eine Chronologie des Irak-Krieges, die von folgenden Ereignissen unterbrochen wird:
- Die Pariser Demonstration, mit der der Film eröffnet wird, war Teil eines Tages der globalen Mobilisierung gegen den Irakkrieg . An diesem Tag, Samstag15. Februar 2003Mindestens 10 Millionen Menschen marschierten in mehr als 600 Städten auf der ganzen Welt: in Paris 100.000 bis 350.000 Demonstranten, in Rom 2,5 Millionen, in London 750.000 bis 2 Millionen, in Barcelona 1 Million, in Madrid 600.000 bis 2 Millionen, in New York 100.000 bis 450.000, in Berlin 500.000, in Brüssel 50.000 (siehe Chronologie des Irak-Krieges )
Belohnung
Auswahl
-
FIPA ( Internationales Festival für audiovisuelle Programme ), Biarritz, 2004
-
Amiens Internationales Filmfestival , 2004
-
Karthago Film Days , Tunesien, 2004
-
Visions Sociales 2005 , Festival de Cannes 2005.
- Afrikanisches, asiatisches und lateinamerikanisches Filmfestival, Mailand, 2005
- Biennale der arabischen Kinos, Paris, 2004
- Biennale der arabischen Kinos, Marseille, 2004
- Arabisches Filmfestival, Tübingen, 2004
Technisches Arbeitsblatt
Verteilung (in ihrer eigenen Rolle)
- Alice Fahdel: eine Nichte des Regisseurs, die in Paris demonstriert
- Ishtar Fahdel: eine Nichte des Regisseurs
- Manar Fahdel: eine Nichte des Regisseurs
- Ithar Fadhel: eine Nichte des Regisseurs
- Kamar Fahdel: eine Nichte des Regisseurs
- Haidar Fahdel: der junge Neffe des Regisseurs
- Amira Fahdel: die Mutter des Regisseurs
- Oum Mahdat Fahdel: die Großmutter des Regisseurs
und die Stimmen von:
- Stephane Radoux
- Ewige Navarro
- Nicolas Brossette
- Solange Billardello
- Solene Chabanais
- Fabien Commoy
- Pierre Denckers
- Sophie Flament
- Annick Lemonnier
- Julie Rhone
Quellen und Referenzen
Externe Links