Technische Standards im schweizerischen Recht

Im Schweizer Recht , technische Standards ( technische Normen ), bezeichnen die Regeln, Richtlinien oder Merkmale ohne Verbindlichkeit durch Normungsgremien erarbeitet wurden ( im Gegensatz zu technischen Vorschriften , Satz durch den Staat) und die sich insbesondere auf die Produktion beziehen, Zusammensetzung, Eigenschaften, die Verpackung oder Kennzeichnung eines Produkts, Prüfung oder Konformitätsbewertung.

Normen gewährleisten die Qualität, Kompatibilität und Vergleichbarkeit von Produkten oder Prozessen, sind jedoch nur ein Teil der für sie geltenden Regeln. Sie ergänzen die technischen Vorschriften und sonstigen Vorschriften des nationalen und internationalen Rechts.

Bindungskraft

Standards sind naturgemäß Empfehlungen, die nicht rechtskräftig sind. Das Gesetz kann jedoch ausdrücklich auf Normen verweisen, die ihnen verbindlichen Charakter oder rechtliche Konsequenzen verleihen. Standards können auch in einen Vertrag aufgenommen werden. In diesem Fall sind sie zwischen den Parteien verbindlich. Sie können auch von Richtern als Kriterien für die Beurteilung herangezogen werden (z. B. im Rahmen einer zivilrechtlichen Haftungsklage , um festzustellen, ob der Angeklagte alle Maßnahmen ergriffen hat, die von ihm verlangt werden könnten).

Schweiz und internationale Normungsgremien

Wenn sich das Gesetz auf technische Standards bezieht oder wenn ein solcher Verweis vorgesehen ist, kann der Bundesrat (oder eine von ihm benannte Behörde) entscheiden, dass die Schweiz durch einen finanziellen oder sonstigen Beitrag an Mandaten beteiligt ist, die internationalen Normungsorganisationen erteilt wurden, oder sich vertreten lassen in Organisationen, die an der Entwicklung von Standards beteiligt sind. Sie kann auch nationale Normungsgremien anweisen, die Interessen der Schweiz gegenüber internationalen Normungsgremien zu verteidigen. Diese Aufgabe wird der Schweizerischen Vereinigung für Normung (SNV) übertragen, die Vollmitglied der Internationalen Organisation für Normung (ISO) und des Europäischen Komitees für Normung (CEN) ist.

Harmonisierung mit EN-Normen

Die Schweiz setzt sich für die Übernahme europäischer EN-Normen ein. Diese Normen werden in der Schweiz unter dem Namen "SN EN" veröffentlicht (Beispiel: SN EN 62281 - Sicherheit von Lithiumbatterien und Akkumulatoren während des Transports ). Die Schweizerische Gesellschaft der Ingenieure und Architekten (SIA) und der Schweizerische Verband der Straßen- und Verkehrsfachleute (VSS), Mitglieder des SNV, sind für die Veröffentlichung und Anwendung von Normen verantwortlich. Den SN EN-Normen kann ein „nationales Vorwort“ oder ein „nationaler Anhang“ vorangestellt werden, der denselben rechtlichen Geltungsbereich wie die Norm selbst hat.

CE-Kennzeichnung in der Schweiz

In der Schweiz besteht keine Verpflichtung , ein Produkt mit einem Konformitätszeichen zu versehen. Folglich muss der Hersteller oder Importeur die CE-Kennzeichnung nicht an einem Artikel anbringen, der für den Schweizer Markt bestimmt ist . Es ist jedoch nicht verboten, dies zu tun (vorausgesetzt, die Kriterien sind erfüllt), unabhängig von der Herkunft des Produkts (die CE-Kennzeichnung zeigt an, dass alle für es geltenden EU-Anforderungen erfüllt sind). Anwendbar und nicht die geografische Herkunft von das Produkt).

Wenn ein Schweizer Produkt im EWR zum Verkauf bestimmt ist , muss es die CE-Kennzeichnung tragen (und daher die entsprechenden Kriterien erfüllen), sobald die geltende EG-Harmonisierungsrichtlinie dies erfordert. Die Einhaltung der Richtlinien liegt in der Verantwortung des Herstellers.

Anmerkungen und Referenzen

  1. Vgl. Bundesgesetz über technische Handelshemmnisse ( LETC ), RS 946.51, Art.  3 .
  2. Bundesgesetz über Bauprodukte ( LPCo ), RS 933.0, Art.  3 Abs.  4 .
  3. Bundesgesetz über technische Handelshemmnisse ( LETC ), RS 946.51, Art.  11 .
  4. Offizielle SNV-Website
  5. IEC 62281: 2004
  6. [PDF] Rechtliche Konsequenzen der Norm „Beton“ SN EN 206 - 1: 2000 (Präsentation)
  7. SECO gibt auf seiner offiziellen Website an, dass es am 12.12.2011 20 CE-Richtlinien gibt, die diese Kennzeichnung erfordern: einfache Druckbehälter, Spielzeugsicherheit, Bauprodukte, elektromagnetische Verträglichkeit, Maschinen, persönliche Schutzausrüstung, Instrumente zum nicht automatischen Wiegen, aktive implantierbare medizinische Geräte, Gasgeräte, Heißwasserkessel, Sprengstoffe für den zivilen Gebrauch, medizinische Geräte, Geräte und Systeme zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen, Vergnügungsboote, Aufzüge, elektrische Niederspannungsgeräte, Druckgeräte, In-vitro-Diagnostik, Funk und Telekommunikationsendgeräte, Personenkabeltransport. Offizielle Website der SECO (konsultiert am 12.12.2011)
  8. SECO-Website

Siehe auch