Nein, das blieb che piangere
| Produktion |
Roberto Benigni Massimo Troisi |
|---|---|
| Szenario |
Roberto Benigni Giuseppe Bertolucci Massimo Troisi |
| Hauptdarsteller | |
| Heimatland | Italien |
| Nett | Komödie |
| Dauer | 113 Minuten |
| Ausgang | 1984 |
Weitere Einzelheiten finden Sie im technischen Datenblatt und in der Verteilung
Non ci resta che piangere (Wir müssen nur weinen) ist ein italienischer Film, der1984vonRoberto BenigniundMassimo Troisigeschrieben, inszeniert und aufgeführt wurde.
Toskana , 1984. Mario und Saverio sind an einem Bahnübergang gestrandet, die beiden Freunde vertrauen sich ihrem Leben an. Saverio ist unter anderem besorgt über seine Schwester Gabriella, die aufgrund ihrer Beziehung zu einem Amerikaner in eine Depression geraten ist. Das Warten wird länger, die beiden Männer beschließen, eine Nebenstraße zu nehmen und stecken mitten auf dem Land fest. Sie suchen Zuflucht in einem Gasthaus, um dort zu übernachten und wachen am nächsten Morgen zwischen 1400 und 1500 in einem toskanischen Dorf namens Frittole auf.
Die beiden Männer glauben zunächst, dass dies nur ein großer Witz ist, und müssen sich mit der Realität der Zeit auseinandersetzen. Sie finden Zuflucht bei Vitellozzo, dem Bruder des Kunden des Hostels, in dem sie wohnten und der am Tag zuvor gestorben war. Sie beginnen im Gasthaus von Vitellozzos Mutter Parisina zu arbeiten, und während Saverio sich sofort an seinen neuen Lebensstil anpasst, will Mario sich nicht anpassen. Schnell trifft Mario Pia, die Tochter einer reichen Familie, mit der er eine Beziehung beginnt. Währenddessen wird Vitellozzo verhaftet und Saverio versucht, einen Brief an Girolamo Savonarola zu schreiben, um seine Freilassung zu erreichen.
Saverio verbirgt seine Eifersucht nicht auf die Treffen zwischen Mario und Pia und überzeugt seinen Freund, nach Spanien aufzubrechen, um sich Christoph Kolumbus anzuschließen . Während ihrer Reise nach Spanien sehen sie sich mit einem wunderschönen Amazonas, Astriaha, konfrontiert, der sie erschreckt, indem er einen Pfeil auf ihren Karren schießt.
Die Geschichte wird dann je nach Fernsehversion oder Filmversion in zwei Teile geteilt.
In Frankreich begegnete Mario e Saverio Leonardo da Vinci und versuchte, ihm aufgrund ihrer Begeisterung Erfindungen anzubieten, die auf ihrem Wissen und Wissen basierten, insbesondere auf dem Zug. Müde müssen sich die beiden Männer damit abfinden, ihm das Spiel von Scopa zu erklären. In einer Taverne sehen sich die beiden Männer mit Astriaha konfrontiert, der ihnen erklärt, dass es seine Aufgabe war, sie daran zu hindern, die Schiffe von Christoph Kolumbus rechtzeitig zu erreichen. Die beiden Männer rennen am Strand entlang, wo sie feststellen, dass die Karavellen tatsächlich schon abgereist sind. Saverio gesteht Mario dann, dass der Zweck seiner Reise darin bestand, seine Schwester daran zu hindern, ihren amerikanischen Freund zu treffen.
Die beiden Männer beschließen, nach Italien zurückzukehren und eine Lokomotive auf ihrem Weg zu sehen. Überzeugt davon, in ihre Zeit zurückgekehrt zu sein, eilen sie zum Zug, wo Leonardo da Vinci dann als Maschinist auftritt.
Astriaha sagt, dass sie wegen ihnen 3 Tage lang nicht geschlafen oder gegessen hat und bittet sie, zu ihrem Chef zu gehen. Die Frau wird ohnmächtig und Saverio rettet sie und er verliebt sich sofort in sie. Sie kommt zur Besinnung und zwingt sie, ihr zum Haus ihres Vaters zu folgen. Saverio wirbt weiterhin um sie, aber sie reagiert nicht auf seine Fortschritte und eines Abends schläft sie mit Mario. Saverio sieht sie und am selben Morgen, verzweifelt, beschließt er, sich zu rächen und vertraut Astriaha an, dass Mario einer von Alonsos Männern ist.
Der Amazonas flieht dann und die beiden Männer streiten sich, schlagen sich gegenseitig und rennen aufeinander zu, bis sie einen Strand erreichen. Dann entdecken sie, dass die Karavellen bereits abgereist sind und Mario Saverio den wahren Grund für ihre Ankunft in Spanien gesteht.
David di Donatello 1985: Paolo Bonacelli wurde für die Auszeichnung als bester Nicht-Protagonist nominiert.