Niafo ist eine Gemeinde in der Region Departement Arbinda , in der Provinz von Soum , Region des Sahel , in Burkina Faso .