Menkaouhor

Menkaouhor
Illustratives Bild des Artikels Menkaouhor
New Kingdom Stele, die Menkaouhor darstellt
Zeitraum Altes Reich
Dynastie V th Dynastie
Funktion König
Vorgänger Niouserrê
Funktionsdaten -2389 bis -2381 (nach JP Allen )
-2420 bis -2410 (nach R. Krauss )
-2389 bis -2380 (nach J. von Beckerath )
-2444 bis -2436 (nach DB Redford )
-2377 bis -2369 (nach J. Málek )
Nachfolger Djedkare Isési
Familie
Papa Niouserrê  ? Neferefrê  ?
Mutter Rêpoutnoub  ? Khentkaous  III  ?
Ehepartner Khouit  ich wieder oder Meresankh  IV  ?
Kind (er) ♂ Djedkarê Isési
♀ Khaemtjenent (oder Kaemtjenet)
♂ Rêmkoui (oder Raemkai oder Raemka) sind die drei unsicher
Beerdigung
Nachname Pyramide von Menkaouhor
Art Glatte Pyramide
Ort Nord- Saqqara
Datum der Entdeckung 2008
Entdecker Zahi hawass
Ausgrabungen Zahi hawass

Menkaouhor Kaiu (auch bekannt als Ikauhor und im Altgriechischen als Mencherês, Μεγχερῆς) ist ein altägyptischer Pharao des Alten Reiches . Er ist der siebte König der V th Dynastie herrschte um -2.389--2.381.

Menkaouhor regierte vielleicht acht oder neun Jahre lang als Nachfolger von König Niouserrê und vor Djedkarê Isési . Obwohl Menkaouhor durch historische Quellen gut belegt ist, sind nur wenige Objekte aus seiner Regierungszeit erhalten. Daher ist seine familiäre Beziehung zu seinem Vorgänger und Nachfolger unklar, und keiner seiner Nachkommen wurde identifiziert. Khentkaous III. Soll  Menkaouhors Mutter gewesen sein, wie Beweise zeigen, die 2015 in ihrem Grab entdeckt wurden.

Neben dem Bau von Denkmälern ist die einzige bekannte Aktivität aus der Regierungszeit von Menkaouhor eine Expedition in die Kupfer- und Türkisminen des Sinai. Menkaouhor den Bau eines geordneten Sonnentempels , der letzte Tempel dieser Art unter dieser Dynastie gebaut, genannt Akhet-Ré , was bedeutet , den Horizont von Rê . Dieser Solartempel, bekannt für die Inschriften in den Gräbern seiner Priester, wurde noch nicht gefunden. Menkaouhor ist in einer kleinen Pyramide in Saqqara begraben , die die alten Ägypter Netjer-Isut Menkaouhor nannten , was bedeutet, dass die Kultstätten von König Menkaouhor göttlich sind . Heute als Headless Pyramid bekannt , ging die Ruine bis zu ihrer Wiederentdeckung im Jahr 2008 unter dem Sand verloren.

Die Figur von Menkaouhor stand bis zum Ende des Alten Reiches im Zentrum eines Bestattungskultes. Mindestens sieben landwirtschaftliche Güter produzierten Waren für die notwendigen Opfergaben. Der Kult der eine vergötterte Menkauhor, dann unter dem Titel bekannt Fort Herr der beiden Länder, die Menkauhor Justified kehrt während des Neuen Reiches , und dauert bis mindestens XIX th Dynastie , etwa 1200 Jahre nach seinem Tod.

Familie

Aufgrund der Quellenknappheit und der Tatsache, dass in den Titeln von Mitgliedern der königlichen Familie der Souverän oft impliziert und nicht direkt zitiert wird, ist es schwierig, den Stammbaum der königlichen Familie dieser Zeit zu rekonstruieren. Daher sind die Beziehungen zwischen Menkaouhor zu seinen Vorgängern und seinen Nachfolgern ungewiss.

Abstammung

Eine Inschrift, die 2008 in der Mastaba eines bestimmten Ouerkaourê entdeckt wurde, erwähnt Menkaouhor , den ältesten Sohn eines anonymen Königs, wobei der König in dieser Art von Inschrift überwiegend impliziert ist. Die Inschrift erwähnt kein königliches Attribut zu diesem Menkaouhor . Die Ägyptologen Hana Vymazalová und Filip Coppens schlagen vor, dass es sich um den zukünftigen Pharao Menkaouhor zu einer Zeit handeln könnte, als er noch Prinz war. Wenn König Menkaouhor tatsächlich der Sohn eines Königs ist, dann ist er der Sohn, entweder von Neferefrê oder von Niouserrê .

Die Identität von Menkaouhors Mutter ist ebenfalls ungewiss. ImJanuar 2015Ein Team tschechischer Archäologen entdeckte das Grab der „Frau des Königs“ und der „Mutter des Königs“, Khentkaous  III. , in der Nekropole rund um die Pyramide von Neferefrê in Abousir . Erdsiegel im Grab weisen darauf hin, dass Khentkaous  III. Während der Regierungszeit von Niouserrê begraben wurde . Da bekannt ist, dass Niouserrês Mutter Khentkaous  II war, deutet das Ergebnis darauf hin, dass sie Menkaouhors Mutter war. Die Position ihres Grabes in der Nähe der Pyramide von Neferefrê könnte darauf hinweisen, dass sie die Frau dieses Königs war und daher Neferefrê der Vater von Menkaouhor.

Frauen

Es gibt keine bezeugte Frau für diesen König. Zwei Königinnen dieser Zeit sind möglich, tatsächlich wurden die Namen ihrer jeweiligen königlichen Ehemänner nicht gefunden. Sie sind Khouit  I re und Meresânkh  IV (obwohl sie auch als mögliche Ehefrauen von Djedkarê Isési angesehen werden ).

Nachwuchs

Djedkarê Isési mag sein Sohn sein, nichts beweist es, aber nichts widerspricht ihm auch.

Darüber hinaus wird oft als keine Gewissheit angesehen, dass Meresankh  IV die Mutter der Fürsten Isésiânkh und Kaemtjenent ist, obwohl diese beiden Charaktere laut Michel Baud wahrscheinlich nicht mit der königlichen Familie verwandt waren. Wenn sie tatsächlich echte königliche Söhne sind, sind sie zwei potenzielle Söhne von Menkaouhor.

Herrschaft

Nur wenige Quellen erwähnen Menkauhor unter den auf den wichtigsten Standorten der Entdeckungen V th Dynastie . Infolgedessen ist dieser Souverän wenig bekannt und wenig erforscht , zumal er Niouserrê folgt und Djedkarê Isési vorausgeht , dessen brillante Regierungszeit seine eigene etwas in den Schatten stellt .

Regierungszeit

Der Turiner Papyrus gewährt ihm acht Regierungsjahre, die Regierungszeit entspricht der von Manetho, der ihn Mencherês nennt, gegebenen . Diese Dauer wird von mehreren Ägyptologen akzeptiert. Die kleine sitzende Statue von Menkaouhor, die das Gewand des Sed-Festes trägt, könnte auf eine längere Regierungszeit hindeuten, da dieses Fest normalerweise erst nach dreißig Jahren Regierungszeit eines Herrschers gefeiert wurde. Der Ägyptologe Hartwig Altenmüller hält diese Hypothese jedoch für unwahrscheinlich. Bloße Aufführungen des Festivals bedeuten nicht unbedingt eine lange Regierungszeit; Zum Beispiel wurde in seinem Totentempel ein Relief gefunden, das den Pharao Sahourê in der Tunika des Festes Sed zeigt , obwohl historische Quellen und archäologische Beweise darauf hindeuten, dass Sahourê Ägypten weniger als vierzehn volle Jahre regierte.

Aktivitäten

Eine Expedition in den Kupfer- und Türkisminen im Wadi Maghara auf dem Sinai wird durch eine große Widmungsinschrift bestätigt, die der Expeditionsleiter im Namen seines Souveräns eingeschrieben hatte, wie frühere Expeditionen oder solche, die danach stattfinden werden.

Bei den jüngsten Ausgrabungen des Grabtempels von Neferefrê in Abousir haben tschechische Ägyptologen Siegelabdrücke mit der Kartusche des Königs entdeckt, die beweisen, dass er die Bestattungskulte seiner Vorfahren durchgeführt hat.

Solartempel

Nach einer Tradition, die mit Userkaf , dem Gründer der fünften Dynastie, begann, baute Menkaouhor einen Sonnentempel für den Sonnengott Ra . Er war der letzte Pharao, der dies tat. Seine Nachfolger, Djedkarê Isési und Ounas , gaben diese Praxis auf, weil der Kult von Ra zum Nachteil von Osiris abnahm. Angesichts des Mangels an Dokumenten, die sich auf den Menkaouhor-Sonnentempel beziehen, funktionierte er wahrscheinlich nur für kurze Zeit oder wurde nie fertiggestellt.

Der Sonnentempel von Menkaouhor wurde Akhet-Rê genannt , was übersetzt "Der Horizont von Rê" oder "Der Ort, an dem Rê nach vorne emittiert" bedeutet. Der Tempel wurde noch nicht gefunden und könnte sich unter dem Sand von Saqqara oder Abusir befinden . Seine Existenz ist aus Inschriften bekannt, die in den Gräbern von Beamten der 5. und 6. Dynastie gefunden wurden, die als Priester von Ra im Tempel dienten . Dazu gehören Hemou, der in Gizeh begraben liegt, und Neferiretptah und Raemankh, die beide in Saqqara- Nord begraben wurden. Zusätzlich zu seinem Dienst im Akhet-Re- Tempel war Neferireiretptah Priester in der Pyramide von Menkaouhor und hatte die Funktion eines "königlichen Ornaments" inne, wodurch er für kostbare Gegenstände im Königspalast verantwortlich war.

Die auf dem Gelände entdeckten Archive , die größtenteils aus der Regierungszeit von Djedkarê Isési, dem Nachfolger von Menkaouhor, stammen, erwähnen auch die Existenz des Sonnentempels des Königs. Zusätzlich zu diesen Bescheinigungen ist nur ein Siegel mit dem Namen des Akhet-Rê- Tempels aus dem Grab von Prinzessin Khâmerernebti bekannt , das sich in der Nähe des Totentempels von Niouserrê in Abousir befindet . Das Siegel war an einem großen Gefäß angebracht, das darauf hinwies, dass Proviant für die Gräber von Mitgliedern der königlichen Familie vom Tempel von Menkaouhor zum Pyramidenkomplex von Niouserrê geschickt wurde .

Diese Tempel so besonders an die V th Dynastie wurden in engen Zusammenhang mit dem Betrieb des Bestattungskults des Königs verwendet, die den Tempel seiner Pyramide besucht hatte. Wie sie müssen Sie wahrscheinlich unter dem Sand der Wüste zwischen Saqqara und Abu Ghorab nach ihren Ruinen suchen .

Darstellungen

Wir kennen keine zeitgenössischen Darstellungen des Königs seiner Regierungszeit, abgesehen von einer Statuette, die im großen Tempel von Ptah in Memphis unter einer Reihe königlicher Skulpturen gefunden wurde, die wahrscheinlich aus einem Teil des Heiligtums stammen, der den Herrschern des Landes gewidmet ist. Diese Statuette stellt ihn dar, der auf einem Thron sitzt, der die Zepter des Königshauses hält, die weiße Krone des Hedjets trägt und den Jubiläumsmantel trägt, der für die Zeremonien charakteristisch ist, die mit der Erneuerung der Krönung verbunden sind, das Fest-Sed .

Zeitgenössische Charaktere

Wir kennen mehrere Würdenträger der Dynastie, die ebenfalls mit seinem Bestattungskult oder dem seines Sonnentempels verbunden sind, aber nicht alle Zeitgenossen der Regierungszeit von Menkaouhor sind:

Andere sind zeitgemäß mit ihm, zitieren aber nicht den Souverän in ihrem Grab:

Beerdigung

Er baute eine Pyramide, die als göttliche Kultstätten von König Menkaouhor bezeichnet wird , in Saqqarah im Norden, die sein Nachfolger Djedkarê Isési wahrscheinlich fertiggestellt hat.

Der genaue Standort blieb lange Zeit ungewiss. Einige Hypothesen platzierten seine Pyramide in Nord- Dahshur, während andere die zerstörte Pyramide von Nord- Saqqara , die nicht weit von der von Teti entfernt liegt, als Grabdenkmal von Menkaouhor identifizierten.

Diese letzte Hypothese schien aus mehreren Gründen glaubwürdig. In diesem Teil der Memphite-Nekropole existiert bis zum Neuen Reich ein Menkaouhor-Kult . Wenn Téti den Standort seiner eigenen Pyramide in Saqqara wählt , weicht der Bürgersteig seines Totentempels von der Hauptachse des Denkmals ab. Der einzige Grund für eine solche Änderung des Planes des Komplexes kann nur das Vorhandensein eines früheren Denkmals sein, eines Denkmals, das nicht zerstört oder ausgefüllt werden konnte, um die Mittelachse zu respektieren. Das einzige Denkmal von Bedeutung in dieser Umgebung ist die zerstörte Pyramide, die allgemein als enthauptete Pyramide bezeichnet wird .

Schließlich ist der Plan dieses Komplexes, obwohl er sehr ruiniert ist, dem der königlichen Bestattungskomplexe der Dynastie ziemlich ähnlich , einschließlich der Abmessungen der Pyramide selbst, die mit denen der Pyramide von Djedkarê Isési identisch sind (Höhe: 52, 50  m)  Basis: 78,75  m ). Darüber hinaus enthält diese Pyramide, die anepigraphisch geblieben ist, keine Texte aus den Pyramiden , die aus der Regierungszeit von Ounas, dem zweiten Nachfolger von Menkaouhor, systematisch in den königlichen Gewölben erscheinen werden. Alle diese Hinweise schienen daher die Identifizierung dieser Pyramide mit dem Grab von Menkaouhor zu bestätigen.

Diese Hypothese wurde 2008 durch die Wiederentdeckung der Pyramide XXIX aus der Lepsius-Liste bestätigt . Zahi Hawass schreibt dieses Begräbnis nun offiziell König Menkaouhor zu.

Trauergottesdienst

Altes Reich

Nach seinem Tod genießt Menkaouhor einen Bestattungskult, der sich auf seinen Pyramidenkomplex konzentriert. Der Gottesdienst dauerte mindestens bis zur zweiten Hälfte der VI - ten - Dynastie , fast 150 Jahre später. Die Vorräte für diesen Kult wurden in speziellen landwirtschaftlichen Gütern hergestellt, die zu Menkaouhors Lebzeiten errichtet wurden. Die Produkte dieser Gebiete wurden an die Solar- und Totentempel von Menkaouhor geliefert und an die Priester des Kultes verteilt, die sie für ihren Lebensunterhalt oder für ihre eigenen Bestattungskulte verwenden konnten. Es sind personifizierte Darstellungen der landwirtschaftlichen Güter von Menkaouhor dargestellt, die Opfergaben an die Wände der Mastabas dieser Priester bringen. Die meisten Darstellungen befinden sich nördlich von Saqqara in der Nähe des Pyramidenkomplexes von Djoser . Dieses Gebiet umfasst die Gräber von Neferiretptah, Raemankh, Douarê, Iti, Sekhemnefer, Snofrunefer, Akhethotep, Ptahhotep und Qednes, alle Priester des Bestattungskultes von Menkaouhor. Weitere Priestergräber dieses Kultes befinden sich weiter nördlich in Abousir- Süd mit der Mastaba von Isesiseneb und Rahotep sowie in Gizeh .

Die vollständigen Namen von mindestens sieben Domänen von Menkaouhor sind bekannt: Ikauhor ist perfekt für und zugunsten von Ikauhor , die beide in den Gräbern von Ptahhotep und Akhethotep erwähnt werden; Ikauhor ist perfekt vom Leben , aus dem Grab von Ptahhotep II  ; Horus Qemaa erweckt Ikauhor zum Leben  ; Ikauhor ist stark  ; Seshat liebt Ikauhor und Matyt liebt Ikauhor aus den Gräbern der Wesire Senedjemib Inti, Senedjemib Mehi und Hemou von Gizeh. Darüber hinaus wurde die domainwt- Domäne des Königs, zu der auch der Landbesitz des Totentempels von Menkaouhor gehört, Menkaouhor genannt .

Neues Reich

Der Kult von Menkaouhor erlebte während der Zeit des Neuen Königreichs eine Wiederbelebung . Zu dieser Zeit wurde Menkaouhor als lokaler Gott der Nekropole von Saqqara als göttlicher Fürsprecher vergöttert und als der starke Herr der beiden Länder, Menkaouhor der Gerechtfertigte, bezeichnet . Dieser Kult wird durch Reliefs bestätigt, die Menkaouhor in den Gräbern des Kopfes der Handwerker und Juweliere Ameneminet und des Doktors Thuthu in Saqqarah- North darstellen, der zur Zeit des Endes der  Dynastie XVIII E unter der Herrschaft von Tutanchamun , Aÿ, lebte und Horemheb .

Ein eingeschriebener Block aus der späteren Ramessidenzeit, der sich heute im Ägyptischen Museum in Berlin befindet, wurde von Lepsius in einem Haus in Abousir entdeckt und zeigt Menkaouhor, der neben vier anderen vergötterten Königen des Alten Reiches thront  : der Vorname, teilweise verloren, aber wahrscheinlich Snefrou Es folgen Djédefrê , Mykérinos , Menkaouhor und schließlich Pepi  II . Der Besitzer des Grabes steht vor den Königen im Gottesdienst. Ein weiteres Relief aus derselben Zeit zeigt eine ähnliche Szene. Es war auf dem Sturz der in Saqqarah- North begrabenen Bestattungskapelle von Mahy eingeschrieben. Es sind vier vergötterte Könige des Alten Reiches vertreten, die alle ihre Pyramiden in Saqqara errichteten  : Djoser , Téti , Userkaf und Menkaouhor.

Titel

Menkaouhor Hor-Ikaou

Anmerkungen und Referenzen

Anmerkungen

  1. Laut JP Allen .
    Weitere Fachmeinungen: -2420 bis -2410 ( R. Krauss ), -2389 bis -2380 ( J. von Beckerath ), -2444 bis -2436 ( DB Redford ), -2377 bis -2369 ( Málek )
  2. Meresânkh IV ist im Grab S82 begraben.
  3. Kaemtjenent ist im Grab S84 begraben.
  4. Eine erste Umfrage wurde von der preußischen Mission von 1842 durchgeführt
  5. Nur zwei Sonnentempel wurden von Archäologen gefunden und untersucht, der von Userkaf und der von Niouserrê . Neben dem von Menkaouhor sind noch drei weitere Solartempel zu finden, die von Sahourê , Néferirkarê und Néferefrê
  6. Der Verstorbene wird mit seinem Sohn Ptahhotep gezeigt. Über ihm befinden sich die Kartuschen der Herrscher, die er verehrte. Die mittlere Spalte zeigt den Namen der Pyramide von Menkaouhor
  7. Das würde Herodots Behauptung bestätigen, dass die Priester des Tempels von Memphis ihm einen solchen Raum gezeigt hätten
  8. Es wird heute im Kairoer Museum in Begleitung anderer ähnlicher Statuetten ausgestellt, die andere Könige repräsentieren, die sie in der klassischen Haltung des regierenden Souveräns vertreten, der die Nemes trägt
  9. Einschließlich eines Geräts aus drei Kultkapellen, in dem Statuen des Würdenträgers untergebracht werden sollten, ein Gerät, das nur in königlichen oder fürstlichen Denkmälern zu finden ist. siehe das Beispiel der Mastaba von Ptahchepsès in Abousir
  10. Nach Angaben der Ägyptologen Lehner und R. Stadelmann wäre die Pyramide L der Liste der Lepsius unweit der roten Pyramide von Snefrou in Dahchour das Grab von Menkaouhor
  11. Pyramide XXIX der Lepsius-Liste , Hypothese von J. Ph. Lauer und J. Leclant
  12. Es ist ein Fall eines früheren Denkmals bekannt, das sich auf der Straße einer königlichen Pyramide befindet. Die Mastaba von Khnumhotep und Niânkhkhnoum wurde somit ausgefüllt und in die Fundamente des Dammes der Pyramide von Ounas aufgenommen
  13. Transliteration Nfr-ḥswt Ik3w-Ḥr las “Neferhesut Ikauhor”.
  14. Transliteration Ḥswt Ik3w-Ḥr lautete „Hesut Ikauhor“.
  15. Nfr-ˁnḫ Ik3w-Ḥr Neferankh Ikauhor.
  16. Sˁnḫ Ḥr-ḳm3ˁ Ik3w-Ḥr las „Sankh Hor-Qemaa Ikauhor“.
  17. W3ḥ Ik3w-Ḥr las „Wah Ikauhor“, auch übersetzt als „Ikauhor-Blüten“.
  18. Mr-Sš3t Ik3w-Ḥr las „Mer Sheshat Ikauhor“.
  19. Mr-M3tjt Ik3w-Ḥr für "Mer Matyt Ikauhor", Matyt ist vielleicht eine Variante von "Matit", der Löwengöttin von Deir el-Gabrawi .
  20. Ḥwt nfr-ḫ3w Mn-k3w-Ḥr lautete „Hewet neferkhau Menkauhor“.
  21. Titel im Grab von Thuthu gefunden, in ägyptischer Sprache wsir nb t3wy Mn-k3w-Ḥr m3ˁ ḫrw .
  22. Eine Stele aus dem Grab eines Notablen der XVIII - ten  Dynastie es macht Opfergaben an die Götter der Nekropole , die Menkauhor. Dieses Relief ist im Louvre ausgestellt
  23. Berliner Katalog NI 1116.

Verweise

  1. Vymazalová und Coppens 2008 , p.  38.
  2. Verner, Callender und Strouhal 2002 , p.  106.
  3. Vymazalová und Coppens 2013 , p.  37–38.
  4. Pressemitteilung der Charles University 2015 .
  5. Dodson und Hilton 2004 , p.  66.
  6. Verner 2014 , p.  58.
  7. Seipel 1980 , p.  214.
  8. Dodson und Hilton 2004 , p.  68.
  9. Dodson und Hilton 2004 , p.  69.
  10. Michel Baud, königliche Familie und Macht unter dem altägyptischen Reich , Band 2, S.  422 und 591 .
  11. Baker 2008 , p.  198–199.
  12. Baud 1999 , p.  569.
  13. Berlandini 1979 , p.  16.
  14. Vercoutter 1992 , p.  302–303.
  15. Altenmüller 2001 , p.  600.
  16. Borchardt 1913 , Blatt 45.
  17. Richter 2013 .
  18. Hornung 2012 , p.  491.
  19. Reis 1999 , p.  173.
  20. Von Beckerath 1999 , p.  283.
  21. Lepsius 1846b , Abt. II . Bl. 39 .
  22. Sethe 1903 , Kap. 1, §  34 .
  23. Breasted 1906 , §  263 , p.  119 .
  24. Verner 2001a .
  25. Vymazalová und Coppens 2008 , p.  36.
  26. Verner 2003 , p.  84.
  27. Dorman 2015 .
  28. Verner 2001b , p.  589–590.
  29. Verner 2013 , p.  68.
  30. Verner 1994 , p.  111.
  31. Kanawati 2003 , p.  146.
  32. Voß 2004 , p.  155.
  33. Grimal 1992 , p.  78.
  34. Voß 2004 , p.  157.
  35. Voß 2004 , p.  156.
  36. Baud 1999 , p.  448.
  37. Verner 2003 , Ch. III Im Zeichen der Sonne , p.  84 .
  38. Rougé 1918 , p.  94-95.
  39. Rougé 1918 , p.  97.
  40. Rougé 1918 , p.  92.
  41. Mariette 1889 , p.  280-284.
  42. Lepsius 1897 , §  26 , p.  53 .
  43. Brovarski 2001 .
  44. Lehner 1997 .
  45. Berlandini 1979 .
  46. Lehner 1997 , p.  165.
  47. Vymazalová und Coppens 2008 , p.  35.
  48. Auf der Suche nach der "enthaupteten Pyramide"
  49. Wright 2008 .
  50. Mariette 1889 , p.  322.
  51. Bárta, Černý und Strouhal 2001 , p.  70–71 & 134.
  52. Jacquet-Gordon 1962 , p.  292, 299, 381, 390, 394, 400 & 412.
  53. Berlandini 1979 , Fußnote 77, S.  16.
  54. Brovarski 2001 , p.  152.
  55. Fischer 1962 , p.  7.
  56. Brovarski 2001 , p.  55, 69 & 152.
  57. Brewer and Teeter 1999 , p.  52.
  58. Berlandini 1979 , p.  18-19.
  59. Reis 1999 , p.  108.
  60. Berlandini-Grenier 1976 , p.  315–316.
  61. Berlandini-Grenier 1976 , p.  315.
  62. Vymazalová und Coppens 2008 , p.  32–39.
  63. Berlandini 1979 , p.  19.
  64. Vymazalová und Coppens 2008 , p.  37.
  65. Wildung 1969 , p.  197–198.

Literaturverzeichnis