Marijane Minaberri

Marijane Minaberri Bild in der Infobox. Biografie
Geburt 7. September 1926
Bank
Tod 23. Februar 2017 (im Alter von 90 Jahren)
Spitznamen Andereño , Atalki , Manexa
Staatsangehörigkeit Französisch
Aktivitäten Schriftsteller , Autor von Kinderliteratur
Andere Informationen
Unterscheidung Biltzar-Preis der baskischen Schriftsteller ( d ) (2002)

Marijane Minaberri oder Marie-Jeanne Minaberry ( Banca ,7. September 1926 - - 23. Februar 2017) ist Autor von Kinderliteratur in baskischer Sprache . Sie arbeitete auch für baskischsprachige Medien und war an der Herausgabe einer baskischen Grammatik beteiligt.

Biografie

Marijane Minaberri wurde in Banca („Atalkienea“ -Haus) geboren und besuchte die Schule bis zu ihrem 12. Lebensjahr, bevor sie zum St. Palais ging, um ihr Studium fortzusetzen, und dann nach Anglet . Leider wurde ihre Mutter krank und musste sie unterbrechen, bevor sie das Abitur erhielt.

1948 wurde sie Sekretärin des Rathauses in Banca , eine Position, die sie zehn Jahre lang innehatte. 1954 zog sie mit ihrer ganzen Familie nach Ustaritz und nahm für 3 Jahre eine Lehrtätigkeit in Bayonne auf.

Sie begann für die lokale Presse zu arbeiten, zunächst für Éclair baskisch , die baskische Ausgabe von Éclair Pyrénées de Pau . Dort trifft sie Vertreter der baskischen Kultur wie Canon Ddiddue (Grégoire) Epherre, Joseph Camino (der Schöpfer von Pan-Pin ) sowie Journalisten und Schriftsteller Gexan Alfaro  (eu) und Jean Battitt Dirizar. Gleichzeitig arbeitete sie mit baskischsprachigen Medien wie Herria , Gure Herria , Almanaka und der Kinderzeitung Pan-pin zusammen . 1975 kaufte Sud Ouest l ' Eclair baskisch und arbeitete dann bis zu seiner Pensionierung 1990 für diese Zeitung.

Sie war eine der ersten Frauen, die 1960 im Radio des Radio Côte Basque Baskisch sprach , und nahm dann an Radiosendungen über Gure Irratia und Lapurdi Irratia  (eu) teil .

Darüber hinaus trug sie zusammen mit Manuel Michelena und Piarres Lafitte zur Veröffentlichung von Grammatikbüchern bei: Grammaire basque pour tous und Dictionnaire basque pour tous .

Marijane Minaberri war ein Pionier der Kinderliteratur in baskischer Sprache in verschiedenen Bereichen, Theater, Erzählungen, Gedichten ... ob es sich um Übersetzungen oder Kreationen handelt. Sein erstes Kinderbuch war 1961 Marigorri . Ab 1963 markierten seine Erzählungen in Itchulingo anderea und seine Gedichte in Xoria kantari einen Wendepunkt für die Kinderliteratur in baskischer Sprache. Die Gruppe Oskorri half bei der Bekanntmachung ihrer Arbeit, indem sie einige ihrer Gedichte im Album Marijan kanta zan (1999) vertonte .

Marijane Minaberri war Ehrenmitglied der baskischen Sprachakademie .

Literaturverzeichnis

Auszeichnungen

Verweise

  1. "Auñamendi Encyclopedia"
  2. "Bieter"
  3. "  Marie-Jeanne Minaberry  " , auf mintzoak.eus (abgerufen am 11. März 2019 ) .
  4. Goian bego Marijane Minaberri
  5. Ein Pionier der Kinderliteratur
  6. Literatur für Kinder und Jugendliche
  7. Marie Jeanne Minaberry, Autorin von Erzählungen "In meiner Schreibweise ist der Rhythmus und das Herz am wichtigsten."
  8. Kontari Marihuana - IKAS Euskal Pedagogia zerbitzua
  9. [1]
  10. Biltzar-Preis seit 1994/1994tik emanak diren Biltzarraren Sariak

Externe Links