Marie-Madeleine Hachard
Marie-Madeleine Hachard
Beziehung der Reise der Ursulinen-Ordensfrauen von Roüen nach New Orleans , Rouen, Antoine le Prevost, 1728
| Geburt |
17. Februar 1704 Rouen |
|---|---|
| Tod |
9. August 1760(bei 56) New Orleans |
| Aktivität | Briefschreiber |
| Religion | katholische Kirche |
|---|---|
| Religiöse Ordnung | Orden der Heiligen Ursula |
Marie-Madeleine Hachard , geboren in Rouen (Pfarrei Saint-Maclou) am17. Februar 1704und starb in New Orleans am9. August 1760Ist ein Französisch Nonne und Schreiben Schriftsteller .
Marie-Madeleine Hachard nahm den Schleier in Hennebont auf19. Januar 1727unter dem Namen Schwester Stanislas. Sie widmete sich der Ausbildung junger Mädchen im Ursulinen-Kloster in Rouen und verließ das Land als Missionarin mit elf ihrer Gefährten, um eine Einrichtung ihres Ordens in New Orleans zu gründen. Nachdem sie einen Vertrag mit der Compagnie des Indes unterzeichnet hatten, begaben sie sich am 22. Februar 1727 in Lorient nach Louisiana. Diese Nonne schrieb Briefe an ihre Familie (1726-1728), in denen sie über ihre Reise und den Beginn dieser Einrichtung berichtet.
Kunstwerk
- Von Rouen nach Louisiana: Reise einer Ursuline im Jahre 1727 , Vorwort von Jean-Pierre Chaline , Rouen, Verein der Normandes , Mont-Saint-Aignan , Veröffentlichungen der Universität von Rouen , 1988 ( ISBN 2902618948 ) . Die Originalfassung stammt aus dem Jahr 1728 [1] und wurde 1865 von Paul Baudry reproduziert. [2]
Anmerkungen und Referenzen
- Wissenschaftliche Ausgabe (modernisiert und kommentiert) der Relation , die in der Co-Ausgabe Paris / Quebec, Éditions Hermann / Presses de l'Université Laval (Slg. "L'Archive littéraire au Québec", Série "Monuments") veröffentlicht werden soll. Ende 2021 von Chantal Théry (in Zusammenarbeit mit Philippe Aubé, André Chemin und Éric Mardoc für die Genealogie der Familie Hachard und des Cavelier de La Salle / ADSM-Archivs von Rouen).
Anhänge
Literaturverzeichnis
- (en) Emily Clark, Stimmen aus einem frühen amerikanischen Kloster: Marie Madeleine Hachard und die New Orleans Ursulines, 1727 1760 , Ed. Baton Rouge, Louisiana State University Press, 2007 ( ISBN 0807132373 )
- Chantal Théry, „1727-1728 Von Rouen nach New Orleans. Korrespondenz und Maria Magdalena Logbuch Druckerei Hachard von St. Stanislaus " Frauen in Worten: die Frauen Briefschreiber des XVIII - ten Jahrhundert , Ed. Marie-France Silver und Marie Laure Girou Swiderski , Oxford, Voltaire Foundation, 2000 ( ISBN 9780729407410 )
- Chantal Théry, Von Feder und Wagemut. Frauen von Neu-Frankreich , Montreal / Paris, Ausgaben Triptyque / Ausgaben du Cerf, 2006, 262 p. ( ISBN 9782890315693 ) Siehe Kap. 13 „Von Rouen nach New Orleans: die Beziehung von Marie-Madeleine Hachard“; Kerl. 14: „Marie Tranchepain de Saint-Augustin oder die Kunst der Nachbildung“ und angehängte Briefe.
Quellen
- Édouard Frère , Handbuch des normannischen Bibliographen , Rouen, Le Brument, 1860, p. 60
- Théodore-Éloi Lebreton , Biographie von Rouen , Rouen, Le Brument,1865, p. 176-177