Die Magellane Sammlung ist eine Sammlung von Ausgaben Chandeigne , in ins Leben gerufen 1992 , die Geschichten von großen Entdecker sammeln und Reisende aus dem XV - ten Jahrhundert XIX - ten Jahrhunderts. Oft vergessen, wenig übersetzt, sind dies interessante Texte, die gleichzeitig literarisch, historisch und ethnografisch sind und sich sowohl an Kenner als auch an die Öffentlichkeit richten, die Reiseberichte lieben. Diese von Fachleuten kommentierten, transkribierten und übersetzten Werke verfügen am Ende der Arbeit über einen sehr umfassenden kritischen Apparat sowie zahlreiche Abbildungen, Karten und andere Dokumente aus der Zeit.