Die Rechtshängigkeit ist das Rechtsverhältnis zwischen den Prozessparteien und dem Gericht , das sie beurteilt. Es verpflichtet die Parteien, fortzufahren und den Richter zu entscheiden; Es verhindert, dass mehrere Gerichtsbarkeiten den Fall beschlagnahmen.
Der Begriff stammt aus der mittelalterlichen lateinischen litispendentia, die sich aus der lateinischen lis, litis „Streit, Anfechtung vor Gericht“ und aus pendere „in Abwesenheit sein, unsicher sein“ zusammensetzt.
Nach dem Recht von Quebec ist lis pendens ein Mittel der Unzulässigkeit gemäß Artikel 168 der Zivilprozessordnung von Quebec . Der Roberge v. Bolduc und Cargill Grain v. Foundation Co. of Canada sind die führenden Fälle bei lis pendens.
Da derselbe Fall nicht zweimal verhandelt werden kann, sieht die französische Zivilprozessordnung (Artikel 100 ff.) Vor, dass eine Partei die Aufhebung einer Gerichtsbarkeit zugunsten der anderen beantragen kann.
Diese Regel verhindert, dass derselbe Streit zweimal gleichzeitig von zwei verschiedenen Gerichten verhandelt wird.
Umgekehrt sprechen wir von Verbundenheit , wenn dasselbe Gericht von zwei Fällen erfasst wird, zwischen denen ein derartiger Zusammenhang besteht, dass es vorzuziehen ist, sie gemeinsam zu beurteilen .
Das ist insbesondere in der Schweizerischen Strafprozessordnung geregelt .