Glossar der Spiegel

Der Spiegel ist der Ort, an dem Glasplatten, früher "Eisglas" genannt, in Eis verwandelt werden . Dies erfolgte durch Einsetzen in Zinn oder Verzinnen der Glasplatten. Diese alte Kunst, von den venezianischen praktiziert wird , dann durch das Französisch in den erworbenen XVII th Jahrhundert, eine Sprache entwickelt , die ihn eigentümliche ist und die hier entwickelt wird.

In Bezug auf die Spiegel, Ende XVIII ten Jahrhunderts Eis ein weißer Glastisch beliebiger Dimension und eine Dicke ist, dessen beide Seiten poliert sind , und die, mittels der vorbereiteten Zinn aufgetragen einem der Gesichter stellt getreulich dem Bild des Objekte.

BEIM

Accroc - Frosted Teil, der durch Reflexion einer heftigen Reibung seinen Glanz verloren hat .
Weichmacher - Arbeiter, der Eiscreme erweicht hat
Verfeinern - Entfernen Sie durch die Einwirkung von Feuer Blasen oder Punkte auf dem geschmolzenen Material in den Tiegeln .
Alkali oder Alkali - Salz, das als Grundlage für das Schmelzen des Sandes dient.
Abflachen - Führen Sie eine Rolle Gusseisen über das glasige und flüssige Material, um es zu verteilen und ihm die Form eines Eises zu geben .
Grundierung - Vorgänge nacheinander reinigen, um zu polieren und einen Spiegel in die Dose zu legen .
Aufhellen - Reiben Sie die Alufolie mit Quecksilber und einer Kugel Serge ein , um sie glänzend zu machen, nachdem sie auf dem Tisch gedehnt wurde und bevor Sie sie vollständig mit Quecksilber ( Quecksilber ) bedecken .

B.

Bank - Stein gut vereint und eben auf Böcken, auf die das Eis gelegt wird , um es zu polieren; es ist auch der Name einer Platte, die mit einer Steinplatte ausgekleidet ist, unter der ein kleiner Spiegel versiegelt ist, der oben genannt wird und der verwendet wird, um einen anderen Spiegel zu erweichen.
Streifen - Die zwei langen Seiten eines Eises , das die Stangen berührte, als es gegossen wurde.
Schläger - Arbeiter, der Blechblätter vorbereitet, die zum Verzinnen von Eiscreme geeignet sind .
Brühen - Kleine glänzende Punkte, die in bestimmten Eiscremes manchmal in relativ großen Mengen vorhanden sind , Mängel, bei denen es häufig erforderlich ist, dass sie nach dem Gießen geschnitten werden, oder die dazu führen, dass sie bei Konservierung ihren Wert verlieren.
Brûlot - Kleiner schmaler Polierer, mit dem die Stellen fertiggestellt werden können, die der Politur entkommen sind .

VS

Cullet oder Casson - Eiscremeabfälle, entweder aus weggeworfenen Stücken oder aus den durch Quadrieren entstandenen Ausschnitten:
Kalzium - Setzen Sie Salze dem Feuer aus, um die Feuchtigkeit und ihr Farbprinzip zu zerstören.
Carcaise - Ofen , in dem das gegossene Eis wird geglüht .
Cavalet - Deckel des Glasofen Lunette verwendet , um die Flamme zu senken , den Bogen des Ofens zu erhitzen.
Baustelle - Holzbalken, die mit Stoff ausgekleidet sind, mit dem die Gläser vor dem Glühen abgelegt werden.
Aufladen - Decken Sie das verzinnte Eis mit Wolle und Stein ab oder führen Sie dazu, dass das überflüssige Quecksilber abfließt und die Dose allgemein mit dem Eis in Kontakt kommt.
Branntkalk - Wird zum Schmelzen von für Glas geeigneten Sanden verwendet.
Kobalt oder Kobolt - Mineralische Substanz von blauer Farbe, die beim Schmelzen von Sanden verwendet wird, um deren Farbteil zu zerstören.
Coete - Ort, an dem Eis am Ausgang des Glühofens platziert wird.
Flow - Gießen Sie auf ein Kupfertischglas , um einen Spiegel zu bilden .
Cup - Menge an geschmolzenem Glas , das aus dem Ende der genommen wird pontil ein durchgebrannte Eis zu machen.
Spucke - Defekt in der Materie, ähnlich einem Spinnennetz.
Tiegel - Ein Tongefäß, in dem verglaste Substanzen abgelagert werden, um ihre Fusion zu erreichen.
Kommissionieren - Entfernen des geschmolzenen Kristalls mit dem Riss oder Blasrohr , um ein geblasenes Eis zu erhalten .

D.

Débrutir oder Schruppen - Beginnen Sie mit dem Reiben der Oberfläche eines Eises mit einem anderen Eis, indem Sie Sandstein und Wasser für den Zug einbringen, um dessen Dicke zu verringern.
Mängel - Einige sind in Spiegeln bekannt , entweder im Material oder in der Politur oder in der Dose ; Diese Mängel sind: eine gelbe oder übermäßig azurblaue weiße Farbe, die wir im Eis bemerken, nachdem es in Zinn gegeben wurde , und die von einer zu geringen oder zu hohen Dosis Kobalt oder Mangan herrührt, die den Chargenmaterialien zugesetzt wurde, um sie zu entfernen Färbeteil; die Brühen, die kleine Punkte sind, die heller als der Rest des Materials sind und die beim Gießen des Eises gebildet werden; die Fäden , die sehr feine Linien sind, entweder im Material oder in der Politur; die Haken, die man an der Politur bemerkt und die von einer heftigen Reibung durch etwas Raues herrühren, deren Wirkung darin besteht, die Transparenz des Materials teilweise zu zerstören; schließlich Rosetten und Auswurf , die wie verdrehte Fäden sind.
Dose entfetten - Siehe Aufhellen
Entfetter - Stück Serge zum Aufhellen von Zinn mit Quecksilber .
Oben - Ein kleines Eis , das unter einem Stein versiegelt ist und als Rändelrad dient, um ein anderes Eis aufzurauen oder zu erweichen.
Doucir oder Erweichen - Rub a rohes Eis , die Oberfläche von einem anderen Eis herzustellen verantwortlich von einer Steinplatte , die über die ersten geschoben wird, und zwischen denen Steinzeug oder weichen Sand und das Wasser eingebracht; Douci oder Adouci - Es wird von der zweiten Operation gesprochen, die an einem Spiegel durchgeführt wird, um ihn zu polieren.
Dressoir - Ein dünnes, kreisförmiges, poliertes Eisen, mit dem die Zinnfolie auf dem Stein ausgebreitet und bearbeitet wird, bevor sie mit Quecksilber bedeckt wird.

E.

Überfliegen - Entfernen Sie die Oberseite des verglasten Materials aus dem Inneren der Tiegel .
Kanalisation oder Abtropffläche - Großer Holztisch, auf den das Eis gestellt wird, nachdem es verzinnt wurde, um das Quecksilber abzulassen. Dieser Tisch, der zuerst horizontal platziert wurde, wird dann mit zwei Haken schrittweise angehoben, um ihm eine schräge Richtung zu geben , der erhöht wird, wenn sich das Zinn verfestigt; Ablassen - ablassen das Quecksilber , das zu viel zwischen dem Eis gelegt worden ist , und die Zinnfolie, die auf das geschieht gleichen Verzinnen Tisch , mit Wolle bedeckt und Laden das Eis mit Steinen oder Gusseisen vierundzwanzig Stunden später durch Aufsetzen auf der Abtropftisch.
Mahlen - Reiben Sie den Rand eines Eises mit feinem, trockenem Sandstein oder zwei übereinanderliegenden Eiscremes auf einem Brett, um die Dicke zu erhöhen.
Emery - Ein sehr harter Metallstein, der in Minen gefunden wird und zu Pulver reduziert wird, um Eis zu erweichen .
Mesh - Legen Sie Sandstein unter die Oberseite, um einen Spiegel aufzurauen.
Quadrieren - Nachdem das Eis geglüht wurde, schneiden Sie den Kopf und die Grate ab, die dicker als die anderen sind, und quadrieren Sie sie.
Zinn - Decken Sie die Unterseite oder Rückseite eines Spiegels mit einem vorbereiteten und teilweise aufgelösten Blech ab, damit es Objekte perfekt reflektiert.

F.

Riss, Glasrohr - Eine Art Blasrohr oder hohles Eisenrohr, mit dem ein Teil des verglasten Materials aus dem Tiegel entfernt wird und mit dem dieses Material durch Blasen zu einem Eis ausgebreitet wird.
Folie - Eine Schicht aus zusammengesetztem Zinn, die mit Quecksilber hinter einem Spiegel aufgetragen wird , damit die Lichtstrahlen stärker reflektiert werden.
Galle oder Glassalz - Sand- und Alkalischaum , der sich beim Schmelzen auf Tiegeln bildet .
Gewinde oder Gewinde - Defekt in dem Material , aus Stoffen, die weniger verglasbare und die kombiniere nicht mit den anderen - Es gibt zwei Arten: gewöhnliche Gewinde und offene Gewinde - Die erste ist eine sehr lockere und brillanter Linie ist , was ist der Rest das Eis; Das andere ist eine Uneinigkeit im Material, die durch die geringste Anstrengung zu einer vollständigen Teilung des Eises führen kann. Wir bemerken auch Fäden in der Politur. Diese stammen von dem Arbeiter, der seinen Polierer nicht gut gekreuzt hat, der aber korrigiert werden kann.
Flanell - Wollstoff, der in kleine Stücke geschnitten und am Holz des Parketts befestigt wird, um das Eis zu isolieren und zu verhindern, dass das Zinn weder Reibung noch Feuchtigkeit erfährt. Wir geben demselben Stoff oder einem anderen Stoff, durch den wir gehen, auch den Namen Flanell Führen Sie das überflüssige Quecksilber aus der Verzinnung des Eises, um es zu reinigen.
Fondant - Salze zum Schmelzen von Glassanden.
Gebraten - Sand und Soda oder schließlich die Wiedervereinigung von Materialien, die zur Herstellung von Glas geeignet sind, nachdem sie durch Kalzinieren weiß und hell geworden sind .
Braten - In einen stark erhitzten Ofen alle für die Herstellung von Glas geeigneten Substanzen geben, um sie zu reinigen, zu verschmelzen und zu einer einzigen Masse zu vereinen.

G

Eis - Tisch aus weißem Glas jeder Größe und gleicher Dicke, dessen beide Seiten poliert sind und der mit Hilfe des vorbereiteten Zinns auf einer Seite das Bild der Objekte originalgetreu wiedergibt.
- Ice Gießen - Eis , in dem das Material auf eine gegossen Kupfer Tabelle , erweitert und abgeflacht durch eine Gießwalze.
- Geblasenes Eis - Eis, das aus einer glasartigen Masse oder Beule gebildet wurde, die am Ende eines hohlen oder rissigen Rohrs entfernt und zugeschnitten wurde , indem durch dieses Rohr geblasen wurde, um das Glas zu erweitern und ihm zuerst die Form einer Hülse und dann die Form einer Hülse zu geben Spiegel durch Abrollen.
- Rohes Eis - Eis, das in dem Zustand geblieben ist, in dem es gegossen oder geblasen wurde - Seine Gesichter sind in diesem Zustand wellig; es hat nur wenig Transparenz, und seine Dicke beträgt dann fünf bis sieben Linien für die gegossenen und drei Linien für das geblasene Eis.
- Eis geroutet - Eis, das nur noch durch Schleifen mit grobem Sandstein aufgeraut wird .
- Weißes Eis - Eis, das poliert und zum Verzinnen bereit ist : In diesem Zustand gegossenes Eis hat ungefähr vier Linien und geblasenes Eis höchstens zwei Linien dick.
- Ice Zinn - Eis , das auf einer Seite mit einem überdachten hat blech .
- Grün oder Blau Eis - Eis , das, da put in Zinn , die blauen oder grüne oder rote Objekte reflektiert, Fehler in dem Material , das setzen kommt zu viel oder zu wenig Mangan oder Safran aus hat.
- Shortbread- Eis - Eis, dessen Material mit einer leichten Schicht Staubkörner imprägniert zu sein scheint, bei denen es sich um ebenso viele kleine Blasen handelt. - Die Farbe dieser Eiscreme ist normalerweise rötlich weiß.
Groisil - Schmutz von Eiscreme oder einem anderen kleinen Stück Glas.

L.

Glanz - Hochglanzpolitur eines Spiegels; Polieren - Korrigieren Sie nach dem Polieren des Glases alle Fehler in dieser Politur mit dem Polieren. Polierer - Kleines Holzlineal , mit einem Stück Hut ausgekleidet, um Flecken vom Eis zu entfernen, die dem Polierer entkommen sind.

M.

Mangan - Metallische Substanz, die bei der Fusion von Sanden verwendet wird, um deren Farbstoff zu zerstören.
Marmor - Ein Block aus diesem Material, auf dem die Zinntische unter dem Hammer gespannt und abgeflacht sind, um sie zu Blechen zu machen.
Marmorierung - Der Vorgang , bei dem der Vorformling hergestellt oder die geschmolzene glasige Masse auf dem Marmor angeordnet wird, nachdem er mit dem Pontil aus dem Tiegel entfernt wurde .
Quecksilber oder Quecksilber - Flüssig Halbmetall verwendet , um teilweise die lösen Zinnfolie , und machen es einen perfekten Kontakt mit dem polnischen der helfen Eis , das ist verzinnt .
Legen Sie die Dose - Zinn oder befestigen Sie die Zinnfolie mit Quecksilber auf dem Eis .
Spiegel - Spiegel mit kleinem Volumen .
Miroitier - Arbeiter, der die Spiegel in Blech legt , sie nach Maß schneidet, ihre Fugen herstellt und installiert und die Politur neu herstellt, wenn sie verdorben ist.
Möwe - Holzwerkzeug, gefüllt mit Filz oder Wolltuch, mit dem die Politur eines Spiegels gerieben wird.
Schleifen - Polieren Sie einen Spiegel mit der Politur.
Moletore - Ein Stück Glas, das unter einem Stein versiegelt und mit einem Hotpot eingerieben wird, um ein Eis zu polieren.
Rändelrad - Ein einfacher Stein in einem Rahmen, unter dem ein Spiegel versiegelt ist, um einen anderen Spiegel aufzurauen oder zu polieren.

P.

Vorformling - Form, die geschmolzenem Glas gegeben wird, indem es auf Marmor gerollt und mit dem Riss geblasen wird , um es zu erweitern.
Verzinnungsstein - Siehe Tabelle
Zangen - Stahlwerkzeug - Es gibt zwei Typen: eine Flachzange und Rundzange - Zuerst verwendet , um einen entfernen Streifen , der am Ende eines Spiegels Schnitt mit dem Diamanten war und die schmal ist, um mit den Fingern gelöst werden; Die zweite wird verwendet, um abzusplittern und die Verbindung eines Spiegels zu bilden, die man mit dem Diamanten nicht herstellen konnte.
Pique - Zweite Operation, die zum Polieren eines Glases führt; Stechen - Reiben der Oberfläche eines Spiegels mit einem anderen Spiegel - nachdem beide geglättet wurden , und indem zwischen ihnen etwas mit Wasser angefeuchteter Schmirgel eingeführt wird, dessen Feinheit auf den Fortschritt der Arbeit zurückzuführen sein muss.
Poliert - Dritte und letzte Operation, die an einem Spiegel durchgeführt wird, um ihn in einen verzinnten Zustand zu versetzen ; Polnisch - Reiben Sie die Oberfläche des erweichten Eises ein , um es glatt und glänzend zu machen. Dieser Vorgang wird mit einem Holzinstrument durchgeführt, das mit zwei Griffen montiert ist, die mit Kanten oder anderen Wollstücken ausgekleidet sind, die mit Wasser angefeuchtet und mit einem Hotpot gefettet sind.
Pontil - Kleines, abgerundetes Eis, mit dem der Schmirgel auf dem polierten Eis verteilt wird. Es ist auch ein Eiseninstrument, mit dem das Glas über den Tiegeln für die Herstellung von Puff-Eis entfernt wird.
Installieren - Setzen Sie einen Spiegel in Ihr Parkett ein und halten Sie ihn mit Rändern an.
Pickup Jar - Ein Tiegel mit geschmolzenem Glas, wenn er gebrauchsfertig ist.
Hotpot - Paste aus Schwefelsäure ( Vitriolsäure ), Eisensulfat ( grüne Rosacea ) und Meersalz , mit der wir das zum Polieren oder Polieren des Eises verwendete Instrument einfetten.
Flugzeug - Diamant eingebettet in ein Stück Buchsbaum, zum Schneiden von Eis.
Schneiden - Beim Polieren kreuzt es die Spuren des Polierers auf der Oberfläche des Eises.
Glüheis - Legen Sie es nach dem Gießen in einen mäßig erhitzten Ofen und lassen Sie es langsam abkühlen.
Nachkochen - Das Erhitzen des Glasmaterials für einige Zeit bei starker Hitze vor dem Gießen - Wird auch als abgestufte und unempfindliche Kühlung bezeichnet, die dem Eis in der Ladung beigemessen wird .
Rosette - Themen , die verdreht ist , und dass wir in dem Material eines Spiegels bemerken , nachdem es verzinnt - Wir auch Rosetten der Teile nennen, die in der Dose , sind weißer, die Ergebnisse aus dem Mangel an Haftung mit Eis - Dieser Defekt ist dass das Eis nicht richtig angezogen wurde.
Rost - Flecken, die von zu viel Alkali im Glas herrühren - Wir geben auch einer Bistro-Farbe den Namen Rost, deren Zinn allein oder Zinn und Eis durch die Wirkung von zu viel Feuchtigkeit imprägniert werden. Die Wand, auf der das Eis ruht.

S.

Glaskörpersand - Der Sand , der eine große Anzahl brillanter Kristalle enthält und sich am besten für die Herstellung von Eis eignet - Sand wird auch zum Debrutieren der Eisoberfläche verwendet.
Kochsalzlösung - Name der festen Alkalien , die für die Fusion von Sand spezifisch sind.
Seife - Hohlraum, der im Material hergestellt wird, wenn wir durch das Douci einen Defekt entfernen möchten, der auf der Oberfläche des Eises vorhanden ist und im Tain einen weißen Fleck verursacht, den wir Rosette nennen .
Sebille - Holzvase zum Ablegen oder Eingießen des Quecksilbers .

T.

Tisch - Stück Kupfer, auf das Eis gegossen wird; Tisch - Große hölzerne Werkbank mit Rinnen an drei Seiten und bedeckt mit einer Steinplatte, auf der sich die Alufolie erstreckt, auf der das Eis zum Verzinnen gleitet .
Tain - Amalgame-Blei-, Zinn- und Wismut-reduzierte Folie, die teilweise vom Quecksilber aufgelöst wird, damit sie an der Oberfläche eines polierten Glases haftet.
Kopf - Name der Perle, die am Ende eines gegossenen Eises gebildet wird.
Pulled - Teil des Eises, der gleichzeitig poliert wird - Es wird als Pulled bezeichnet .
Tisage - Der Vorgang des Erhitzens des Schmelzofens.
Trichter - Ein Stück Flanell, durch das das Quecksilber geführt wird , um den Müll von der Verzinnung zu trennen .
Trumeau oder Parkett - Arten von Holzvertäfelungen, in denen die Spiegel platziert sind.

V.

Quecksilber - Siehe Merkur
Volumen - Jedes Stück Eis jeder Größe; Deshalb sagen wir, dass ein Boden oder ein Trumeau aus einem oder mehreren Bänden besteht.

Siehe auch

Anmerkungen und Referenzen

Literaturverzeichnis

Morisot J.M. , Detaillierte Tabellen der Preise aller Arbeiten des Gebäudes. Wortschatz des Kunsthandwerks in Bezug auf Konstruktionen (Spiegel) , Carilian,1814( online lesen )

p. 5
p. 1
p. 2
p. 3
p. 4
p. 6
p. 7
p. 8