Die Ricaner

Die Ricaner

Single  von Michel Sardou
aus dem Album Petit - Les Ricains
Ausgang 25. Januar 1967
Dauer 2:15
Nett Französisches Lied
Format 7"
Autor Michel Sardou
Komponist Typ Magenta
Etikette Barclay

Singles von Michel Sardou

Das Gesicht des Jahres
(1966) Du hast dich verändert
(1967)

Les Ricains ist ein Französisch Lied , komponiert von Guy Magenta und geschrieben und von geführtem Michel Sardou in 1967 . Es wurde zuerst veröffentlicht von Barclay als Einzel 45 Umdrehungen pro Minute , dann, in einer zweiten Version auf dem Album J'habite en France 1970 Barclay veröffentlichte dann das Album veröffentlicht Petit - Les Ricains . Mit dem ersten Erfolgen des Sängers Les Ricains , in 1971. 1989 wurde das Lied für das Album Sardou 66 neu aufgenommen.

Historischer Zusammenhang

Auf einer Land Anordnung zahlt das Lied Tribut an die Opfer der amerikanischen Soldaten während der Landung der Alliierten an den Stränden der Normandie auf6. Juni 1944, während des Zweiten Weltkriegs war Frankreich dann vier Jahre lang von Nazi-Deutschland besetzt; zwei Monate später wurde die Hauptstadt Paris befreit . Drei Jahre später wurde der Autor und Interpret des Liedes geboren.

Das Lied wurde 1967 veröffentlicht, als General de Gaulle , der damalige Präsident der Republik , den Vietnamkrieg verurteilte , der von den Vereinigten Staaten zur Unterstützung der Republik Vietnam gegen das kommunistische Nordvietnam geführt wurde ( zur Fortsetzung des kolonialen und antikommunistischen Krieges von Frankreich von 1946 bis 1954) und beschließt, die Französische Republik aus dem integrierten Kommando der NATO zurückzuziehen ; während er Mitglied der Organisation bleibt. Infolge dieses Rückzugs wurden die seit 1950 auf dem französischen Festland befindlichen US-Luftwaffenstützpunkte auf Ersuchen Frankreichs zwanzig Jahre später auf dessen Wunsch evakuiert.

Dieses Lied ist ursprünglich für Alain Delon (den Sardou am Set von Paris burnt trifft ? , der Sänger, der die Figuration macht), der zu dieser Zeit eine CD aufnehmen möchte, aber dieser lehnt den Vorschlag ab. Aufgefallen an seinem politisch engagierten Text , wurde das Lied auf Antrag der gaullistischen Behörden zensiert und aus dem Radio verbannt, mit Ausnahme von RTL, das es ausstrahlt. Sardou, 20 Jahre alt, ist es wert, sich eine kleine Bekanntheit zu verschaffen, einen ersten Erfolg der Wertschätzung zu haben und als Sänger der Rechten eingestuft zu werden, während die Lieder, die sich in den Jahren 1960 engagierten, eher nach links tendierten. Doch trotz dieses bemerkenswerten Titels kam seine Karriere noch nicht in Schwung und seine Rekordverkäufe blieben gering.

In 1970 nahm er den Titel für das Album über J'habite en France . Es ist auch das Jahr der ersten großen Erfolge von Sardou. Seitdem gehört sie zu den Klassikern der Sängerin.

Der Präsident der Republik, Nicolas Sarkozy , ebenfalls ein Fan des Sängers, beantwortete während einer Reise nach Washington in . eine Frage von JournalistenNovember 2007dass seine Leidenschaft für Amerika von diesem Lied kam. Das17. März 2009Derselbe Nicolas Sarkozy stellte der Nationalversammlung die Rückkehr Frankreichs in das integrierte Kommando der NATO zur Abstimmung . Diese Rückkehr wurde während des NATO-Gipfels Straßburg-Kehl vom 3.4. April 2009.

Bedeutung von Titeln, Wörtern und Gesten

Der Begriff „  rican  “ ist ein Slang Begriff zu beziehen, in einer abwertenden Art und Weise, den Amerikaner im restriktiven Sinne von „verwendete  Einwohner der Vereinigten Staaten  “.

Der Text spiegelt zwei unterschiedliche historische Perioden wider, die des vorausgegangenen Zweiten Weltkriegs und die damalige Zeit des Kalten Krieges . In einer bipolar gewordenen Welt befindet sich Frankreich innerhalb der NATO unter amerikanischem Einfluss im Krieg gegen den Warschauer Pakt unter sowjetisch-russischem Einfluss .

Die Texte beziehen sich explizit auf die Landung in der Normandie , die6. Juni 1944, wo der Einsatz von 75.000 amerikanischen Soldaten an den Stränden von Omaha Beach und Utah Beach den Weg für die Befreiung der französischen Metropole auf Kosten von 3.200 Opfern ebnete:

„Wenn die Amerikaner nicht da
wären, wärst du alle in Germanien
Reden über je ne sais quoi
Zur Begrüßung weiß ich nicht wen. "

Dazu gehört ein typischer, anonymer amerikanischer Soldat, der beschrieben wird als

„Ein Typ aus Georgia
, der sich einen Dreck um dich
scherte. Kam zum Sterben in die Normandie
Eines Morgens, als du nicht dort warst. "

Der Text drückt auch die Undankbarkeit oder mangelnde Anerkennung bestimmter Franzosen gegenüber ihren Mitgliedern aus (die "amicale du fusillé" bezieht sich auf die französische kommunistische Partei, die sich nach 1944 oft als "Partei der Hingerichteten" präsentierte).

„Freundlich zum Schuss
Sie sagen, sie seien umsonst gefallen. "

Dieser Artikel kann unveröffentlichte Arbeiten oder ungeprüfte Aussagen enthalten (Dezember 2018).

Sie können helfen, indem Sie Referenzen hinzufügen oder unveröffentlichte Inhalte entfernen. Weitere Informationen finden Sie auf der Diskussionsseite .

Wenn der Text politisch engagiert ist, ist die szenische Interpretation während der Gesangsrunden nicht minder, da sein Interpret den faschistischen Gruß zeigt , um A saluer je ne sais quoi zu veranschaulichen , eine nach französischem Recht verbotene Geste, die in den besetzten Ländern verwendet wurde Nazi-Deutschland, sowie die erhobene Faust , werden in den Ländern Osteuropas verwendet, in denen das kommunistische Regime von der Sowjetunion auferlegt wurde. Die Sängerin verurteilt sowohl die historische Besetzung Frankreichs durch Nazi-Deutschland als auch eine hypothetische sowjetische Besetzung im Falle einer Nichteinmischung der Amerikaner in die Normandie inJuni 1944.

Umstritten

Der folgende Absatz scheint unveröffentlichte Arbeiten oder ungeprüfte Aussagen zu enthalten (Februar 2012).

Sie können helfen, indem Sie Referenzen hinzufügen oder unveröffentlichte Inhalte entfernen. Weitere Informationen finden Sie auf der Diskussionsseite .

Das Lied, das zu einem Klassiker im Repertoire von Michel Sardou geworden ist, hat jedoch aus verschiedenen Gründen Kritik hervorgerufen, alle ideologischer Natur, die sich manchmal summieren.

So werfen die Antifaschisten dem Interpreten Selbstgefälligkeit vor, indem sie während der Songtour den Hitlergruß darbieten, die Antiamerikaner werfen dem Autor des Atlantikismus vor , die Ex-Kollaborateure relativieren die Missetaten der deutschen Besatzung, die Kommunisten den Charakter der Interpretation durch seine Assimilation des Sowjetismus an den Nationalsozialismus: Am Ende der Liedertour wird der Interpret ausgestreckt und verbindet mit der Hand den Hitlergruß mit Lenins Gruß singend

"Ihr würdet alle in Germanien sein.
Reden über je ne sais quoi
Ich weiß nicht wen zu grüßen";

Wenn Hitlers Verbrechen 1946 mit dem Nürnberger Prozess festgestellt wurden, wurden Stalins Verbrechen erst 1956 aufgedeckt . Die Gaullisten prangern die Minimierung der französischen Beteiligung an der Befreiung des Landes an.

Diskografie

Es gibt drei verschiedene Studioversionen des Titels:

Hinweise und Referenzen

  1. Jacques Leblanc , "  Michel Sardou: The Barclay Jahre  ", Jukebox Magazine , n o  92,Mai 1995
  2. Fabien Leceuvre , Die wahre Geschichte der Lieder von Michel Sardour , Hugo Image,2018, s.  47
  3. Pierre Saka und Jules Chancel , Die Geschichte Frankreichs in Liedern , Larousse,2004, s.  161
  4. Vincent Jauvert , "  Otan: De Gaulle, wenn du wüsstest...  ", L' Nouvel Observateur ,24. April 2008
  5. Michel Sardou , "  Les Ricains  ", Tour de chant , Google,2009( online lesen [You Tube])