| Originaler Titel | Weiße Männer können nicht springen |
|---|---|
| Produktion | Ron Shelton |
| Szenario | Ron Shelton |
| Hauptdarsteller | |
| Produktionsfirmen | 20th Century Fox |
| Heimatland | Vereinigte Staaten |
| Nett | Theater |
| Dauer | 115 Minuten |
| Ausgang | 1992 |
Weitere Einzelheiten finden Sie im technischen Datenblatt und in der Verteilung
Weiße wissen nicht, dass Jump ( White Men Can Not Jump ) ein amerikanischer Film von Ron Shelton ist , der 1992 veröffentlicht wurde .
Billy Hoyle und Sidney Deane, gespielt von Woody Harrelson und Wesley Snipes , nehmen gemeinsam an städtischen Basketball- Duellen teil (Match zwischen zwei Teams mit zwei Spielern auf einer Hälfte des Feldes). Die Handlung des Films beginnt auf den Spielplätzen von Venice Beach in Kalifornien und setzt sich in den Stadtteilen der schwarzen Gemeinden von Los Angeles fort .
Diese Vereinigung ermöglicht es ihnen, ein wenig Geld zu verdienen, indem sie ihre Gegner dank Billy Hoyles Spielniveau überraschen. Dies ermöglicht es ihnen, sich mehr oder weniger unangenehmen Situationen in ihrem persönlichen Leben zu stellen.
Billy Hoyle ist ein ehemaliger professioneller Basketballspieler, der seinen Lebensunterhalt damit verdient, andere Straßenbasketballspieler dazu zu bringen, Geld zu setzen (er glaubt, er kann nicht spielen, weil er weiß ist). Billy verunglimpft sich nie, wenn er in zufälligen Teams spielt. Er lässt seine meist schwarzen Gegner glauben, dass sie aufgrund ihrer Hautfarbe und ihres Kleidungsstils einen natürlichen Vorteil gegenüber ihm haben. Sidney Deane (Wesley Snipes) ist einer dieser talentierten, aber arroganten Spieler, die zweimal gegen Billy verlieren: einmal in einem Street-Tag-Team-Match und einmal in einem Einzel-Schießwettbewerb.
Billy und Gloria Clemente (Rosie Perez), seine puertoricanische Freundin, werden von Gangstern gejagt, denen sie ihre Spielschulden zurückzahlen müssen. Gloria ist begierig zu lesen und merkt sich leicht triviale Dinge. Sie hat ein Ziel im Leben: am Spiel teilzunehmen. Fernsehen Gefahr! und ein Vermögen machen. Sidney will unterdessen ein Haus für seine Familie kaufen, weg von der schwierigen Nachbarschaft von Baldwin Village. Er bietet Billy eine finanzielle Partnerschaft an, die akzeptiert und die anderen Spieler dazu veranlasst, Billy zum Standardpartner von Sidney zu machen. Ihr Debüt boomt, aber wenn sie trotz aller Widrigkeiten ihr erstes Match verlieren, stellt sich heraus, dass Sidney Billy überholt hat, indem er sein Spielniveau im Spiel absichtlich gesenkt hat, um sich für seine zwei Niederlagen gegen ihn zu rächen. Billy verlor dabei 1.700 Dollar an Sidneys Freunde.
Gloria, die will, dass Billy einen festen Arbeitsplatz findet, ist wütend auf ihn, weil er sein Geld wieder verloren hat, merkt aber, dass er betrogen wurde, nachdem Billy ihr die Fakten erzählt hat. Sie gehen zu Sidney und versuchen, seine Frau Rhonda zu überzeugen, einen Schritt zu machen. Die beiden Frauen vereinbaren, die Gewinne eines Zwei-gegen-Zwei-Straßenbasketballturniers mit Billy- und Sidney-Partnern aufzuteilen. Trotz ihrer ständigen Auseinandersetzungen gewannen die beiden das Turnier und die Summe von 5.000 Dollar, dank Billys Fähigkeit, seine Gegner abzulenken. Dieser Sieg verzaubert Sidney, der nicht anders kann, als über Billy und seine Unfähigkeit, Dunks zu machen, zu lachen . Letzterer besteht auf seiner Fähigkeit, dies zu tun, und vor Sidneys Unglauben setzt er seinen Anteil an den 5.000 Dollar, um dies zu beweisen. Sid gibt ihm drei Versuche und behauptet, dass "Weiß nicht springen kann" , aber Billy scheitert und beschließt, ihm seinen Anteil zu geben. Als er es Gloria ankündigt, verlässt sie ihn wütend.
In der wahnsinnigen Hoffnung, sie zurückzugewinnen, bittet Billy Sidney um Hilfe, der ihm verrät, dass er einen Freund hat, der an der Sicherheit des Fernsehsenders arbeitet, der Jeopardy produziert ! . Letzterer erklärt sich später bereit, seine Verbindungen zu spielen, um Gloria einzubeziehen, wenn Billy einen Schuss über die Mittellinie bekommen kann, was ihm gelingt. In der TV-Show verliert Gloria in sportlichen Angelegenheiten den Halt, feiert aber ein fantastisches Comeback zu einem seltsamen Thema: "Gerichte, die mit dem Buchstaben Q beginnen" und gewinnt in der ersten Show über 14.000 US-Dollar.
Billy gesellt sich zu Gloria in ihr Hotel, singt ihr ein Lied, das er komponiert hat, und schafft es, sie zurückzugewinnen. Während sie über ihre Zukunft sprechen, ist es Sidney, der diesmal zu Billy kommt, um Hilfe zu holen. In seine Wohnung wurde eingebrochen und sein gesamtes Einkommen gestohlen, so dass er und seine Familie dringend einen Umzug brauchten. Gloria erwartet, dass Billy einen festen Job findet und sich anmeldet, aber Sidney informiert sie, dass die beiden Straßenbasketballlegenden "The King and the Duck" aus LA für ein Turnier in der Stadt sind. Er bittet Billy, sein Partner gegen sie zu sein, und Billy akzeptiert dies bereitwillig und bietet an, seinen Anteil an Glorias Gewinnen zu setzen. Gloria droht, ihn endgültig zu verlassen, wenn er sein Geld erneut setzt, aber Billy, der seinem Partner, der ihm geholfen hat, Gloria in das TV-Spiel einzuführen, den Gefallen erwidern will, steht auf der Seite von Sidney. Sie kommen im Finale des Turniers gegen den König und die Ente an und gewinnen am Ende eines sehr engen Spiels den Sieg, insbesondere dank eines "Alley-oop" -Passes von Sidney zu Billy, der für einen mächtigen Dunk springt ...
Billy ist froh, sein Einkommen verdoppelt zu haben und kehrt zu Gloria zurück, entdeckt jedoch, dass sie ihr Wort gehalten und ihn endgültig verlassen hat. Die Schläger, die ihn verfolgten, schaffen es, ihn aufzuspüren, und Billy zahlt seine Schulden. Er bittet Sidney um Hilfe bei der Suche nach einem stabilen Arbeitsplatz, und Sidney weist darauf hin, dass ihre Trennung wahrscheinlich das Beste war.
Einige Zeit später sind Billy und Sidney immer noch Partner. Der Film endet damit, dass sich die beiden über Basketball streiten, diesmal jedoch als Freunde.