Dornröschen
| Dornröschen | |
| Autor | Yasunari Kawabata |
|---|---|
| Land | Japan |
| Nett | Kurzer Roman |
| Originalfassung | |
| Sprache | japanisch |
| Titel | Nemureru Bijo (眠 れ る 子女) |
| Veröffentlichungsdatum | 1961 |
| französische Version | |
| Übersetzer | René Sieffert |
| Editor | Albin Michel |
| Veröffentlichungsdatum | 1970 |
Das Dornröschen ( em れ る 子女, Nemureru Bijo ) Ist ein Kurzroman des japanischen Schriftstellers Yasunari Kawabata , der 1961 veröffentlicht wurde .
Es wurde 1970 von René Sieffert für die Albin Michel-Ausgaben ins Französische übersetzt .
Zusammenfassung
Der 67-jährige Eguchi entdeckt auf Einladung eines Freundes ein ganz besonderes Haus. Es heißt alte Menschen willkommen, die zu " Männern des Friedens " geworden sind, und ermöglicht ihnen, die Nacht mit jungen Mädchen zu verbringen, die so unter Drogen stehen , dass nichts sie wecken kann.
Während der fünf Nächte, die Eguchi auf diese Weise verbracht hat, wird er Zeit haben, über sein Leben, seine Liebe, den Tod, der ihn erwartet, und die Altersschwäche und Schande nachzudenken, die das Alter für einen Mann darstellt.
Kritisch
Anpassungen
Im Kino- 1968: Dornröschen , Film von Kōzaburō Yoshimura .
- 1992: Das Schlafzimmer von Hisayasu Satō .
- 2001: Bellas durmientes von Eloy Lozano .
- 2006: Das Haus der schlafenden Schönen von Vadim Glowna .
- 2010: Joseph et la Fille von Xavier de Choudens lässt sich von dem Buch inspirieren.
- 2011: Das Buch ist eine der Inspirationsquellen für den australischen Film Dornröschen , der auf den Filmfestspielen von Cannes 2011 vorgestellt wurde .
- 1997: Les Belles Endormies unter der Regie von Hans-Peter Cloos .
- In The Plane of the Sleeping Beauty (s) aus dem Jahr 1982 aus der Sammlung Zwölf Vagabundengeschichten lässt sich Gabriel García Márquez von der Arbeit inspirieren und zitieren. Er wird es mit Mémoire de mes whores tristes abdecken .
Anmerkungen und Referenzen
- García Marquez 1993 , p. 56.
Literaturverzeichnis
: Dokument, das als Quelle für diesen Artikel verwendet wird.
-
Gabriel García Márquez ( übersetzt aus dem Spanischen von Anne Morvan), „Das Flugzeug der Dornröschen“ , in Zwölf Wandergeschichten („ Doce cuentos peregrinos “), Grasset & Fasquelle, Slg. "Das Taschenbuch",1993( 1 st ed. 1992) ( ISBN 2-253-13747-2 )