Der Bürgermeister ist verbittert

Staffel 6

Folge n o 5

Originaler Titel

Sideshow Bob Roberts

Quebec-Titel

Die Rückkehr von Sideshow Bob

Produktionscode

2F02

1 st Veröffentlichung in den USA

9. Oktober 1994

1 erneute Ausstrahlung in Frankreich

9. September 1995

Tafel

Nein

Couch-Gag

Das Zimmer liegt im Dunkeln. Wir sehen, wie sich fünf Augenpaare auf dem Sofa bewegen. Wenn das Licht angeht, sehen wir, dass es nur die Augen gibt. Die Simpsons setzen sich dann hin und richten ihre Augen wieder auf. (Erste Sendung)
Die Familie kommt an und sieht von jedem von ihnen identische Kopien, die bereits installiert sind. (nächste Sendung)
Keine (auf DVD)

Drehbuchautor

Bill Oakley
Josh Weinstein

Direktor

Mark Kirkland

Chronologie

Listen

Liste der Folgen der 6. Staffel
Liste der Folgen der Simpsons

Sideshow ( Frankreich ) und Die Rückkehr von Tingeltangel - Bob ( Quebec ) ( Sideshow Bob Robert ) ist die 5 th Folge der 6. Staffel der TV - Serie von animierten The Simpson .

Zusammenfassung

Das Radio kritisiert den Bürgermeister von Springfield , Joe Quimby , einen Zuhörer, der von niemand anderem als Tahiti Bob spricht. Der Radiomoderator beschließt, ihn freizulassen. Der öffentlichen Meinung nachgebend, begnadigte der Bürgermeister Tahiti Bob.

Die Republikanische Partei beschließt, Tahiti Bob für den Kommunalwahlkampf zu nominieren. Bart und Lisa beschließen, für Quimby zu werben (Tahiti Bob ist Barts Todfeind, siehe Lake Terreur ). In der Schule, im Altersheim und im Fernsehen versucht jeder Kandidat, die Wähler zu überzeugen. Dann findet eine Fernsehdebatte statt, die Bob zum Vorteil macht.

Am Wahltag stimmen Homer und Krusty für Bob. Das Fernsehen verkündet seinen Sieg mit 99% gegen 1% für Quimby. Am nächsten Tag werden die Simpsons aufgefordert umzuziehen, da die neue Schnellstraße durch ihr Haus führt und Bart in den Kindergarten geht . Lisa geht ins Archiv, um die Abstimmungsergebnisse zu analysieren. Ein Fremder verabredet sich noch in derselben Nacht mit ihm. Dies ist Mr. Smithers, der an der Kampagne teilgenommen hat, weil Mr. Burns von der Republikanischen Partei ist. Er sagt Lisa, sie solle nach einem Edgar Neubauer suchen. Nach einigen Recherchen stellen Lisa und Bart fest, dass letzterer tot ist. Alle Toten von Springfield (sogar Haustiere) haben tatsächlich Republikaner gewählt.

Als die Bulldozer das Haus der Simpsons erreichen, findet Bobs Prozess statt. Lisa sagt, dass Bob unschuldig ist, weil er zu dumm ist, sich diesen Plan auszudenken. Bob wird wütend und sagt, er sei derjenige, der alles vorgetäuscht hat. Also wird Quimby wieder Bürgermeister, Bart kehrt auf die Mittelschule zurück und Bob geht zurück ins Gefängnis.

Anmerkungen

In der französisch-französischen Version dieser Episode wird Tahiti Bob von Patrick Guillemin gesprochen ; Noch Michel Modo , der Schauspieler, der in der Regel Bob verdoppelt, hat in der Vertonung dieser Episode teilnehmen.

Erster Eindruck

Birke Barlow

Kulturelle Referenzen

Les Nerves à Vive : Bob / Cady geht bei seiner Entlassung aus dem Gefängnis geradeaus in Richtung der Kamera (die gleiche Szene, die bereits in Lake Terror für eine weitere Entlassung aus dem Gefängnisparodiert wurde).
Citizen Kane : Tahiti Bob's Speech ist eine Parodie auf Charles Foster Kanes Rede. Beide haben ihr Foto und ihren Namen auf einer riesigen Leinwand im Hintergrund.
The President's Men : In dieser Episode vermutet Lisa, dass die Kommunalwahlen manipuliert wurden und leitet ihre Ermittlungen. Mehrere Elemente beziehen sich auf diesen Film, in dem zwei Journalisten, Woodward und Bernstein, den Watergate-Skandal untersuchen .
- Für ihre Ermittlungen geht Lisa ins Archiv, um die Wahlergebnisse im Detail einzusehen. Woodward und Bernstein gehen in eine Bibliothek, um eine Liste aller Bücher zu sehen, die Howard Hunt, ein Mann, der in den Skandal verwickelt ist, ein Jahr lang ausgeliehen hat.
- Sie werden stundenlang all diese Dokumente durchgehen, während die Kamera sie von oben filmt, während sie sich fortbewegen. Auch die Musik ist ähnlich.
- Die Ermittler treffen sich dann auf einem obskuren Parkplatz mit einem anonymen Informanten, Smithers / Deep Throat, der ihnen wichtige Informationen preisgibt, während er etwas vage bleibt. Lisa sagt auch: „Wir sind wie die beiden Journalisten, die Watergate untersucht haben. "
- Lisa / Woodward und Bernstein versuchen, einen in die Affäre verwickelten Mann ausfindig zu machen und suchen seine Telefonnummer im Telefonbuch.
Als Lisa sich hinters Steuer setzt, hörten wir im Radio St. Elmo's Fire (Man in Motion) von John Parr .
Die im Fernsehen übertragene Debatte zwischen Tahiti Bob und Quimby ist eine Parodie auf die Debatte, die am 26. September 1960zwischen den beiden Präsidentschaftskandidaten der Vereinigten Staaten, John F. Kennedy und Richard M. Nixon . Während dieser Debatte zeigte Nixon, damals mitten im Wahlkampf und erkältet, viele Anzeichen von Müdigkeit. Der Kandidat in der schlechten Verfassung in der Episode ist jedoch Quimby (der die Demokraten vertritt), während Nixon ein Republikaner war.
Homer wird von den Charakteren aus dem Archie- Comic aus einem Auto geworfen .
Einer der Wähler für Tahiti Bob ist Humphrey Boa-gart in Anlehnung an Humphrey Bogart .
Tahiti Bob sagt am Ende seines Prozesses, dass sie die Wahrheit nicht ertragen werden usw. Dies stammt aus dem Film Of Men of Honor, in dem Jack Nicholson das gleiche sagt.