Barts Klatschflagge

Staffel 15

Folge n o 21

Originaler Titel

Bartzerfleischtes Banner

Quebec-Titel

Die Amer-Flagge

Produktionscode

FABF17

1 st Veröffentlichung in den USA

16. Mai 2004

1 erneute Ausstrahlung in Frankreich

5. November 2004

1 erneute Verbreitung Quebec

15. Oktober 2005

Tafel

Irgendein

Couch-Gag

Anstelle des Familiensofas steht eine riesige Mikrowelle . Eine Person stellt dann ein Tablett mit Stapeln darauf und zündet es dann an. Anstelle seiner Stapel erscheinen dann die Simpsons.

Chronologie

Listen

Liste der Folgen der 15. Staffel
Liste der Folgen der Simpsons

Flag Klatsch ... Bart (in Frankreich ) oder The Bitter Flag (in Quebec ) ist die 21 - ten Folge von Staffel 15 der TV - Serie von animierten The Simpson .

Zusammenfassung

Lisa , Bart und Maggie gehen zu Doktor Hibbert , um sich impfen zu lassen. Bart weigert sich und wird vom Arzt verfolgt. Nach vielen Abenteuern ist er endlich geimpft. Aber dieser Impfstoff macht ihn für eine Weile taub. Während eines Basketballspiels auf dem Maultier , ohne öffentliche Schreie, zeigt er während der Hymne versehentlich seine amerikanische Flagge am Posten. Er wird sofort von der Schule geworfen und seine Familie wird zu Amerikas meistgehasster.

Die Simpsons beschließen, in eine Talkshow zu gehen, um die Sache richtigzustellen. Doch Marge verliert bei der arroganten Moderatorin die Beherrschung. Die Simpsons werden dann ins Gefängnis geschickt. Die ersten Male sind hart, aber sie entkommen während des Spektakels der Häftlinge. Sie werden von einem französischen Boot abgeholt und kommen in Frankreich an . Aber sie vermissen Amerika und kehren schließlich an Bord eines Einwandererbootes zurück.

Kulturelle Referenzen

So oder so von Blondie .
Die Szene des Flugzeugs im Film Death by Hunting wird parodiert, als Doktor Hibbert Bart neben einem Maisfeld verfolgt , um ihm einen Impfstoff zu geben.
In Doktor Hibberts Büro bringt Bart das Skelett in die Kranposition und sagt "Karate", bevor er damit den Arzt schlägt. Im Film Karate Kid ( The Karate Kid ) ist diese Position diejenige, die es Daniel ermöglicht, den Wettbewerb zu gewinnen.
Beim Mini-Marché kauft Marge eine Schachtel Nudeln der Marke Campbell Soup Company .
Saddam Hussein wird mehrmals erwähnt, um die Simpsons zu qualifizieren, die als Feinde des Landes gelten.
Elmo erscheint als Gefangener.
Bill Clinton erscheint bei der Inmate Show.
Die Simpsons werden zusammen mit anderen zu Unrecht inhaftiert, weil die Regierung sie als Bedrohung für das Land betrachtet. Dies ist ein Hinweis auf Camp Guantánamo , wo Anfang der 2000er Jahre mutmaßliche Terroristen inhaftiert wurden .
In der Schlussszene und am Anfang des Abspanns ist das Lied America von Neil Diamond zu hören .
Die Szene, in der die Simpsons während der Show vor den Gefängniswärtern nacheinander fliehen und dann eine Wache ihre Flucht ankündigt, ist eine Anspielung auf den Film Die Melodie des Glücks von Robert Wise .
Das Gefängnis, in dem die Simpsons festgehalten werden, ist eine Parodie auf das Alcatraz-Gefängnis: Es befindet sich auf einer Insel in der Bucht von San Francisco .
Französische Referenzen werden in dieser Episode gemacht: Marge behauptet, dass Catherine Deneuve eine Frau ist, die nicht altert, und sagt, dass sie fünf Schneider der Marke Chanel zum Preis von einem gekauft hat.