Originaler Titel |
Screen Directors Playhouse |
---|---|
Nett | Anthologie-Reihe |
Heimatland | Vereinigte Staaten |
Originalkette | NBC |
Nb. der Jahreszeiten | 1 |
Nb. Folgen | 35 |
Dauer | 25 Minuten |
Diff. Original | 5. Oktober 1955 - - 26. September 1956 |
Die Wahl des ... ( Screen - Directors Playhouse ) ist eine amerikanische Fernsehserie in 35 Episoden von 25 Minuten, ausgestrahlt zwischen dem5. Oktober 1955 und der 26. September 1956im NBC- Netzwerk .
In Frankreich wurde die Serie von der ausgestrahlt8. September 1996auf Série Club .
Die Serie war ursprünglich eine NBC-Radioserie, die zwischen dem 9. Januar 1949 und der 28. September 1951.
Diese Anthologie hat die Besonderheit, jedes Mal von einem berühmten Regisseur produziert zu werden, wobei jede Episode der Serie "die Wahl von ..." ist ( Lewis Allen , Claude Binyon , Frank Borzage , John Brahm , David Butler , Gower-Champion , William Dieterle) , Allan Dwan , John Ford , Tay Garnett , Hugo Haas , Byron Haskin , Stuart Heisler , Ida Lupino , George Marshall , Leo McCarey , Norman Z. McLeod , Ted Post , HC Potter , John Rich , William A. Seiter , George Sherman , Andrew L. Stone , Ted Tetzlaff , Frank Tuttle , George Waggner , Fred Zinnemann usw.)
FR3 strahlte in den 1980er Jahren (im Midnight Cinema ) bestimmte Folgen von The Choice of ... aus , insbesondere die Folge Number Five Checked Out . Es scheint, dass die Folgen, für die ich den französischen Titel nicht vergeben habe, nicht auf Französisch synchronisiert wurden. Und es gibt eine Mehrdeutigkeit beim Originaltitel "Äpfel auf dem Fliederbaum", der in meiner Liste "Äpfel auf dem Fliederbusch" heißt. Der Regisseur dieser Episode ist für mich John Rich und die Autoren Phil Shukin und Lee Loeb, die Schauspieler Joan Caulfield und Mac Donald Carey. Die Liste aus den Archiven der Société MPS, auf der die französischen Titel von 26 Folgen erscheinen, geht davon aus, dass die nicht übersetzten amerikanischen Titel nie synchronisiert wurden. Diese 26 Episoden wurden im Jahr 1959 von der MPS Gesellschaft unter der Leitung von Jeanne Vidal genannt. Diese Liste gibt uns für jeden Titel den Namen des Regisseurs, den Namen des Autors / der Autoren, den Namen der Schauspieler und schließlich den Namen der Synchronsprecher. Die Produktion ist immer noch die von Hal Roach und der Produktionsleiter ist hauptsächlich Sydney Van Keuren.