Das Konzept der polynomischen Sprache bezeichnet eine Reihe von Sprachvarianten , die bestimmte typologische Unterschiede aufweisen (in Bezug auf Phonetik , Morphologie oder Syntax ), von ihren Sprechern jedoch als mit einer starken Einheit ausgestattet angesehen werden. Es artikuliert daher typologische Phänomene (Variation) und soziolinguistische Repräsentationsphänomene .
"[Polynomische Sprachen sind] Sprachen, deren Einheit abstrakt ist und aus einer dialektischen Bewegung und nicht aus der einfachen Ossifikation eines einzelnen Standards resultiert und deren Existenz auf der massiven Entscheidung derer beruht, die sie sprechen einen bestimmten Namen und für unabhängig von den anderen anerkannten Sprachen zu erklären. ""
- MARCELLESI JB, 1983: 314
Dieses Konzept wurde zuerst vom Linguisten Jean-Baptiste Marcellesi entwickelt , um die besondere Situation der korsischen Sprache zu beschreiben , konnte jedoch leicht an den Fall anderer Minderheitensprachen angepasst werden .
Es hat direkten Einfluss auf die Sprachpolitik und auf Standardisierungsprozesse: Es gibt eine wissenschaftliche Grundlage für die Idee, dass eine bestimmte Sprachgemeinschaft ihre Einheit verwalten kann, ohne dass sie notwendigerweise eine Sorte auf Kosten anderer auferlegt. Es wird die Rolle der Sprecher bei sprachpolitischen Entscheidungen hervorgehoben.