Die fünfte Schicht
La Cinquième Couche , auch bekannt als 5c , ist ein unabhängiger belgischer Verlag mit Sitz in Brüssel, der hauptsächlich Comics veröffentlicht . Es stammt aus einer Vereinigung, die 1993 von einer Gruppe von Autoren aus der Cartoon-Werkstatt des Instituts Saint-Luc gegründet wurde , um das Fanzine La Cinquième Couche zu veröffentlichen, das 1999 in einen Verlag umgewandelt wurde. Es wird derzeit von William Henne und Xavier geleitet Löwenthal .
Der Katalog umfasst fünf Sammlungen ("F", "Extracter", "Ecritures", "Essaim" und "Point métal") und umfasst rund 60 Autoren aus zehn verschiedenen Ländern (Belgien, Frankreich, Schweiz, Deutschland, Österreich, Portugal, Griechenland) , Finnland, USA, Korea…).
Geschichte
La Cinquième Couche wurde 1993 von einer Gruppe von Autoren aus der Cartoon-Werkstatt des Instituts Saint-Luc de Bruxelles (Damien Rocour, Sarah Masson, Michel Squarci, Sibylle Loof, Olivier Fable, Vincent Dutreuil , Nicholas Wood, Sébastien Kempenaers, Christophe) gegründet Poot, Renaud De Heyn und Xavier Löwenthal ), die bis zum Ende des Jahrzehnts mehrere Fanzines veröffentlichten.
Von 2004 bis 2007 wiederholte die fünfte Schicht die Zeitschrift Katalog der zeitgenössischen Literatur Schriften . Von 2010 bis 2013 veröffentlichte sie auch die Zeitschrift Soldes, Fins de Séries von Marc Borgers und Jean-Louis Sbille .
The Fifth Layer veröffentlichte 2009 den autobiografischen Scherz Judith Forest , Pseudonym seiner damaligen Verleger William Henne , Xavier Löwenthal und Thomas Boivin . 2012 gab sie auch Katz heraus , Maus ' umstrittene Ablenkung von Art Spiegelman , in der der anonyme Autor ( Ilan Manouach ) alle Köpfe der verschiedenen Arten ersetzt hatte, die durch die Köpfe von Katzen repräsentiert wurden, und die ihr eine Klage bei Flammarion und Art Spiegelman einbrachte . 2014 veröffentlichte sie eine vollständig gedruckte Version des Albums Les Schtroumpfs noirs von Peyo und Yvan Delporte in Cyan sowie eine Ablenkung 2015 von Blanco , einem 48-seitigen Farbkartonalbum ohne Druck, 2017 und a Francobelge Comic-Zusammenfassung , ein grafisches Mash-up , im Jahr 2018.
Redaktionelle Richtlinien
Die 5 th Schicht nie explizit redaktionelle Linie definiert. Das Redaktionskomitee zeigt eine Neigung zu Spielen über Sprache und visuelle Codes: Ablenkungen, Mise en Abyme, umgekehrte und / oder systematische Erzählstrukturen, das Spiel der Zwänge, Dekonstruktion der Erzählung, Parodie, surrealistische Postulate (poetisch, ungewöhnlich, absurd), die Dekonstruktion des Bildes, die dissoziierte Text / Bild-Beziehung, die Abstraktion, die metaphorische Geschichte, die musikalische Struktur, die Betrügerei ... Alle diese formalen Mittel haben die Worte ihrer Autoren nicht ausgelöscht, im Gegenteil: sie reaktivieren sie. Durch die Annäherung an ein bereits tausendmal behandeltes Thema in einer erneuerten oder ungewöhnlichen Form bringt der Autor sein Thema vor, sei es politisch, autobiografisch, philosophisch oder sozial.
Verweise
-
" KATZ " (abgerufen am 24. März 2019 ).
-
Daniel Couvreur, " Hat Katz Maus entstellt?" », Lesoir.be ,5. März 2012( online lesen , konsultiert am 25. Februar 2017 ).
-
Quentin Girard, " " Die schwarzen Schlümpfe "bleiben blau ", Liberation.fr ,31. Januar 2014( online lesen , abgerufen am 16. August 2017 )
-
" Blanco " (abgerufen am 24. März 2019 )
-
" Französisch-belgische Comic-Zusammenfassung " (abgerufen am 24. März 2019 )
-
Pedro Moura, " Die schwarzen Schlümpfe von Ilan Manouach " , auf du9 ,April 2014
-
Jessie Bi, " " Blanco "von Ilan Manouach " , auf du9 ,Juni 2018
-
Philippe Sohet, Bilder der Geschichte , Presses de l'Université du Québec ,11. Mai 2007349 p. ( ISBN 978-2-7605-1479-9 ) , Wann lesen heißt schreiben. Über Xavier Löwenthals Iphigénie
-
Philippe Sohet, " " Beim Lesen wird geschrieben. Über Xavier Löwenthals Iphigénie " "
-
Pierre Yves Lador , Der Teich und die Krämpfe in Comics , Vevey, Castagnééé,2006369 p. ( ISBN 978-2-940346-13-4 und 2-940346-13-5 ) , p. Der unmenschliche Zustand oder der stehende Mann, etwa drei Comics von William Henne
-
Jean-Charles Andrieu de Levis über ein Buch von LL de Mars , " Judex", ein kollektives Spiel der Textsubstitution " , über Neuvième art 2.0 ,September 2015
-
Antoine Chanteloup, TILT (Studie über FRAG von Ilan Manouach) , Academia, 24 p. ( online lesen )
-
Olivier Hervé, " Auf den Spuren von Samuel " , auf Planète BD ,12. April 2013
-
Jean-Charles Andrieu de Levis, " 978 " , auf du9 ,Januar 2014
-
Alain François, " " Warten auf Sie Allee, Stadtbummel " , auf bonobo.net ,14. Dezember 2017
-
Frédéric Hojlo, " Gaïa - Von Thierry Cheyrol - La 5e Couche " , auf ActuaBD ,19. Februar 2019
-
François Angelier, " Die Frage der Träume: Gaia von Thierry Cheyrol " , über France Culture ,22. März 2017
-
Alain Lamourette, " Menses Ante Rosam (William-Levaux) - Die fünfte Schicht " , auf BDEncre ,September 2008
-
Vgl. "Der Tod des Radfahrers" ( ISBN 978-2-930356-12-9 ) , 2004 und "l'Abrégé de comic francobelge d'Ilan Manouach" ( ISBN 978-2-39008-018-3 ) , 2019.
-
Annabelle Dupret, " Fragen von Annabelle Dupret an LL de Mars zu" The Secret ", veröffentlicht in La 5ème Couche " , auf Le Terrier , Flux News (flow-news.be)
-
Wallonien-Brüsseler Verband " Aurélie William-Levaux " auf Culture.be
-
Voïtachewski, " Thomas Gosselin " , auf du9 ,Dezember 2018
-
Mitchul, " Brèves de chroniques # 6 - La Régression - François Olislaeger & William Henne " , über mich, mich und mich ,5. Oktober 2015
Anhänge
Literaturverzeichnis
-
Jean-Charles Andrieu, " La 5 e Couche " Die Stellungnahme der Blasen , n o 200,Dezember 2016, p. 4-5 ( ISSN 1268-3981 ).
-
Tanguy Habrand, "Die Unabhängigen des Comics: Zwischen etablierter Ausgabe und wilder Ausgabe" , in Christophe Dony, Tanguy Habrand und Gert Meesters, La Bande Dessine en dissidence: Alternative, Unabhängigkeit, Selbstausgabe , Lüttich, Universitätspresse von Lüttich , coll. "ACME" ( n o 1)2014( online lesen ) , p. 53-55.
- Die Redaktion, " Going to the 5 th SCHICHT: Siebdruck, Gravieren und Monotypie: die rebellische verteidigt einen intimen Ästhetik und marginal ... " Le Soir ,17. Januar 2003
-
.
Externe Links