Joanna Trollope
Joanna Trollope
Autor
Geschriebene Sprache |
Englisch |
---|
Genres |
Roman
|
---|
Ergänzungen
Ehepartner: Ian Curteis
Joanna Trollope ist eine englische Schriftstellerin, die am geboren wurde9. Dezember 1943 in Minchinhampton, Gloucestershire .
Sie ist Offizierin des Ordens des britischen Empire .
Werke ins Französische übersetzt
-
Orgelspiele , ["Der Chor"], trad. von Fanchita Gonzalez Batlle, Paris, Éditions Autrement, coll. "Diableries", 1994 , 326 p. ( ISBN 2-86260-494-1 )
-
Ein spanischer Liebhaber , ["Ein spanischer Liebhaber"], trad. von Dominique Peters, Paris, Éditions France Loisirs, 1994 , 340 p. ( ISBN 2-7242-8100-4 )
-
Zu jung für dich , ["Die Männer und die Mädchen"], trad. von Dominique Peters, Paris, Éditions Belfond, 1994 , 261 p. ( ISBN 2-7144-3221-2 )
-
La Femme du pasteur , [„Die Frau des Rektors“], trad. von Dominique Peters, Paris, Éditions Belfond, 1995 , 278 p. ( ISBN 2-7144-3282-4 )
-
De si bonne amies , ["Die besten Freunde"], trad. von Dominique Peters, Paris, Éditions Calmann-Lévy, 1996 , 291 p. ( ISBN 2-7021-2597-2 )
-
Blood Ties , ["Nächste Verwandte"], trad. von Dominique Peters, Paris, Éditions Calmann-Lévy, 1997 , 298 p. ( ISBN 2-7021-2722-3 )
-
Die Kinder eines anderen , ["Kinder anderer Leute"], trad. von Dominique Peters, Paris, Éditions Calmann-Lévy, 1999 , 304 p. ( ISBN 2-7021-2966-8 )
-
Trennung des Herzens , ["Die Geliebte heiraten"], trans. von Dominique Peters, Paris, Éditions Calmann-Lévy, 2000 , 302 p. ( ISBN 2-7021-3093-3 )
-
Une fille du Sud , ["Mädchen aus dem Süden"], trad. von Dominique Peters, Paris, Éditions Calmann-Lévy, 2003 , 322 p. ( ISBN 2-7021-3348-7 )
-
Eine Familie , ["Bruder und Schwester"], trad. von Michèle Lévy-Bram, Paris, Éditions Plon, 2004 , 275 S. ( ISBN 2-259-19968-2 )
-
Die zweite Hochzeitsreise , ["Zweite Hochzeitsreise"], übersetzt. von Isabelle Chapman, Paris, Éditions Plon, 2006 , 366 p. ( ISBN 2-259-20294-2 )
-
Les Fridays d'Eleanor , ["Freitagabend"], trad. von Isabelle Chapman, Paris, Éditions Plon, coll. "Crossed Brands", 2008 , 353 S. ( ISBN 978-2-259-20708-9 )
-
Kleinere Meinungsverschiedenheiten , ["Die andere Familie"], trans. von Johan-Frédérik Hel-Guedj, Paris, Éditions des Deux Terres, 2012 , 331 S. ( ISBN 978-2-84893-113-5 )
-
Les Femmes de ses fils , [„Schwiegertöchter“], übersetzt von Johan-Frédérik Hel-Guedj, Paris, Éditions Des Deux Terres, 2013 , S. 333. ( ISBN 978-2848931401 )
- Taschenformat: Éditions Points, 2014 , 402 S. ( ISBN 978-2757848401 )
-
Vernunft und Gefühle , [„Sinn und Sinnlichkeit“], gehandelt von Jocelyne Barsse, Saint-Victor-d'Épine, Éditions Terra Nova, 2014 , 388 S. ( ISBN 978-2824604893 ) (Cover von Sense and Sensibility von Jane Austen )
-
Gleiche Teile , [„Balanceakt“], Paris, Éditions des Deux Terres, 15. April 2015 , S. 352. ( ISBN 978-2848932255 )
Werke nicht ins Französische übersetzt
Anmerkungen und Referenzen
-
Pascale Frey (Lesen), veröffentlicht am 01.06.1997, „ Les tie du sang “ , auf http://www.lexpress.fr (konsultiert am 22. Juni 2012 )
-
Pascale Frey (Lesen), veröffentlicht am 01.05.2000, „ Erdbeben gegen Ehebruch “ , auf http://www.lexpress.fr (abgerufen am 22. Juni 2012 )
-
Nathalie Riché (L'Express), veröffentlicht am 14.06.2004, „ Auf der Suche nach einer Mutter “ , auf http://www.lexpress.fr (konsultiert am 22. Juni 2012 )
-
Lucie Cauwe, „Der Tod eines Pianisten lässt seine beiden Familien kreuzen“ in Le Soir vom 22.06.2012, S. 22. 41
-
Die Frauen seiner Söhne: lesen wie ein schuldiges Vergnügen ***
-
"Joanna Trollopes mit Spannung erwartete zeitgenössische Überarbeitung von Jane Austens Sinn und Sinnlichkeit wird das Austen-Projekt starten."
Anhänge
In Verbindung stehender Artikel
Externe Links