Jean Malaquais

Schlüsseldaten

Geburtsname	Wladimir Jan Pavel Malacki
Geburt	11. April 1908 Warschau , Polen
Tod	22. Dezember 1998 Genf , Schweiz
Haupttätigkeit	Schriftsteller
Auszeichnungen	Renaudot-Preis ( 1939 )

Autor

Genres	Roman

Wladimir Jan Pavel Malacki , bekannt als Jean Malaquais , geboren am11. April 1908in Warschau und starb am22. Dezember 1998in Genf ist ein Schriftsteller und Essayist polnischer Herkunft und französischer Ausdrucksweise.

Biografie

Jean Malaquais ist mit vollem Namen Malacki Wladimir Jan Pavel Israël Pinkus jüdischer Herkunft. Er wurde 1908 in einer Familie geboren, die im Widerspruch zu Traditionen stand. Sein Vater unterrichtet Latein und Griechisch. Er hat einen jüngeren Bruder, Salomon Monniek.

Mit 17 Jahren machte er sich mit seinem Abitur in der Tasche auf den Weg, um die Welt zu erkunden, Europa zu durchqueren, nach Afrika zu gehen und Dutzende von Jobs zu erledigen, um zu überleben. In Frankreich verbindet er sich mit Marc Chirik , der gegen den Stalinismus ist , und wird ein Reisebegleiter internationalistischer Gruppen. Ende der 1920er Jahre wurde er in der Blei- und Silbermine von La Londe les Maures eingestellt - eine Erfahrung, die ihm das Material für seinen ersten Roman Les Javanais lieferte . 1935 lernte er André Gide kennen , mit dem er bis 1950 einen Briefwechsel führte. Gide ermutigte ihn zum Schreiben und empfahl ihn den Journalisten. Malacki veröffentlichte einige Kurzgeschichten, dann begann er 1937 mit dem Schreiben der L'Île de Java , die 1939 zu Les Javanais wurde. Dieser Roman, inspiriert von seinen Erfahrungen unter Minderjährigen aus aller Welt, wurde von den Éditions Denoël unter dem Pseudonym veröffentlicht von Jean Malaquais. Er gewann den Renaudot - Preis in 1939 (gegen Sartre für Le Mur )

Staatenlos , jüdischer und „marxistischer“ Herkunft, wurde er dennoch während des Zweiten Weltkriegs gegen seinen Willen mobilisiert . Er beschreibt seine Erfahrungen im Kriegstagebuch . In Todesgefahr floh er nach Marseille. In 1943 ging er nach Venezuela, Mexiko , dann für die Vereinigten Staaten , wo er die amerikanische Staatsbürgerschaft erworben. 1947 veröffentlichte er Planète ohne Visum , einen großen Roman über Frankreich unter der Besatzung.

Er nahm 1942 und nach dem Krieg an der Gruppe der Kommunistischen Linken Frankreichs (GCF) mit Marc Chirik , Clara Geoffroy , Robert Salama, bekannt als „Mousso“, Serge Bricianer , Louis Évrard, Pierre Bessaignet teil .

Er übersetzte Norman Mailer , Les Nus et les Morts und veröffentlichte 1953 einen letzten Roman Le Gaffeur , der eine Figur darstellt , die mit der Stadt zu kämpfen hat. geht so weit, seine eigene Identität wegzunehmen.

Er schrieb ein Stück, La Courte Paille, das nur einmal privat aufgeführt und erst 2000 posthum veröffentlicht wurde.

1960 lernte er Elizabeth Deberdt-Malaquais kennen und entfernte sich dann vom Roman, um sich der Philosophie zu widmen. Er interessiert sich besonders für Søren Kierkegaard . Am Ende seines Lebens hat er seine Romane großartig umgeschrieben.

Kunstwerk

Romane

Les Javanais , Denoël-Ausgaben , Paris, 1939; Schilf. Phébus, 1998
Planet ohne Visum , Le Pré aux Clercs, Paris, 1947; Schilf. Phébus, 2009
Le Gaffeur , Buchet-Chastel , Paris, 1953; Schilf. Phébus, 2001; Schilf. Die Flucht, 2016

Andere Veröffentlichungen

Kriegstagebuch , French House Editions, New York, 1943
"Zwei Kurzgeschichten von Jean Malaquais", in Les Oeuvres nouvelles 2 , Éditions de la Maison Française, New York, 1943.
Coups de Barre , Sammlung von Kurzgeschichten, Éditions de la Maison Française, New York, 1944. Französische Ausgabe: Paris: Le Cherche midi, 2008, 290 S. ( ISBN 978-2-7491-1162-9 )
Søren Kierkegaard: Glaube und Paradoxon , 18.10., UGE, Paris, 1971.
"Der benannte Louis Aragon oder der professionelle Patriot", "Les Égaux", Ergänzung zu den Messen ,Februar 1947, n o 7. Neuauflage, Éditions Syllepse, Sammlung „Les Archipels du surréalisme“,Dezember 1998.
Korrespondenz (1935-1950) von André Gide und Jean Malaquais, Editionen Phébus , Paris, 2000 ( ISBN 978-2859406103 und 9782859404635 ) .
Korrespondenz 1949-1986 von Norman Mailer und Jean Malaquais, französische Übersetzung von Hélène Ancel, Paris: Le Recherches midi, 2008, 284 p. ( ISBN 978-2-7491-1127-8 )
La Courte paille , Stück in 4 Akten, Editionen Art et Comédie , Sammlung Côté Scène, 1999.

Übersetzungen

Norman Mailer : Les Nus und Les Morts (Die Nackten und die Toten) , Vorwort von André Maurois , Albin Michel, Paris, 1950.
Mircea Eliade : Okkultismus, Hexerei und kulturelle Mode (Okkultismus, Hexerei und kulturelle Mode) , Gallimard-Ausgaben , Paris, 1978.

Anmerkungen und Referenzen

Siehe auch

Literaturverzeichnis

Geneviève Nakach , Malaquais Rebelle , Paris, Recherches Midi, Coll. "Unterlagen",2011382 p.
Alain Leduc , Roger Vailland (1907-1965): ein sperriger Mann , Paris, Harmattan, umg. "Sozioanthropologie",2008230 p. ( ISBN 978-2-296-06511-6 , online lesen ) , p. 107 und 108
Michel Olivier , Geschichte der kommunistischen Linken Frankreichs , Paris, Éditions du CCI ,2001
Michel Roger , die Hölle geht weiter: Vom Krieg von 1940 bis zum Kalten Krieg die Kommunistische Linke Frankreichs (1942-1953) , Éditions Ni patrie, ni frontières,2013331 p.
José Luis Arráez, "Genosse, ... mein sehr lieber Meister, ... mein süßer Freund ... Studie über die Korrespondenz von André Gide-Jean Malaquais", L'ull crític , Nr. 7, 2002 ( Literatura epistolar: Korrespondenzen ( s. XIX-XX) , S. 243-258.

Externe Links

Behördenaufzeichnungen :
Website der Jean Malaquais Society: http://malaquais.org/
Biografische Anmerkung
Ein neuer großer Schriftsteller: Jean Malaquais Kritik der Javaner von Leo Trotzki ,7. August 1939(Auszug aus Literatur und Revolution )