James Kelman
James Kelman
Schlüsseldaten
Geburt |
9. Juni 1946 Glasgow |
---|
Haupttätigkeit |
Schriftsteller, Schriftsteller
|
---|
Auszeichnungen |
James Tait Black Award, Booker Award
|
---|
Autor
Geschriebene Sprache |
Schottisches Englisch, Englisch |
---|
Genres |
Roman
|
---|
Primärarbeiten
Eine Unzufriedenheit
James Kelman ist ein schottischer Schriftsteller geboren in Glasgow auf9. Juni 1946 .
Biografie
In den frühen 1970er Jahren gründete er mit dem Schriftsteller und Maler Alasdair Gray und dem Dichter Tom Leonard die literarische Bewegung der Glasgow School .
Er gewann 1994 den Booker Prize für Wie spät es war, wie spät (wörtlich: Es war spät, so spät ) und Price James Tait Black Memorial für A Disaffection ( The Discontent ).
Werke ins Französische übersetzt
-
Le Poinçonneur Hines, "trad. von Céline Schwaller, Paris, Éditions Métailié, coll. "Scottish Library", 1999 , 270 p. ( ISBN 2-86424-322-9 )
-
Die Unzufriedenheit ["Eine Unzufriedenheit"], übersetzt. von Céline Schwaller, Paris, Éditions Métailié, coll. "Scottish Library", 2002 , 388 p. ( ISBN 2-86424-409-8 )
-
Prudence au pays de la liberté ["Man muss im Land der Freien vorsichtig sein"], trad. von Céline Schwaller, Paris, Éditions Métailié, coll. "Scottish Library", 2006 , 405 p. ( ISBN 2-86424-585-X )
-
So spät, es war so spät ["Wie spät es war, wie spät"], trans. von Céline Schwaller, Paris, Éditions Métailié, coll. "Scottish Library", 2015 , 400 S. ( ISBN 979-10-226-0157-3 )
-
La Route de Lafayette ["Schotterstraße"], trad. von Céline Schwaller, Paris, Éditions Métailié, coll. "Scottish Library", 2019 , 368 S. ( ISBN 979-10-226-0845-9 )
Anmerkungen und Referenzen
-
" Scottish Melee " , auf magazine-litteraire.com ,4. März 2008(abgerufen am 10. Oktober 2013 )
-
Philippe Savary, Le Matricule des Anges, Nr. 029, Januar-März 2000, " Le Poinçonneur Hines - James Kelman " , auf lmda.net (abgerufen am 10. Oktober 2013 )
-
Pascal Paillardet, Le Matricule des Anges, Nr. 038, März-Mai 2002, " Le Matricule des Anges: Le Mécontentement - James Kelman " , auf lmda.net (abgerufen am 10. Oktober 2013 )
-
Sean James Rose, " Der Zorn eines großen Träumers " , auf L'Express.fr ,1 st Februar 2002(abgerufen am 10. Oktober 2013 )
-
Christine Ferniot, " Ein schottischer Mann auf der anderen Seite des Atlantiks " , auf L'Express.fr ,1 st September 2006(abgerufen am 10. Oktober 2013 )
Externe Links