Hydronymie von Frankreich

Die Hydronymie Frankreichs ist die Untersuchung von Hydronymen oder Namen von Flüssen und Gewässern in Frankreich .

Hauptbecken

Garonne : Garumna , stammt aus dem vorindoeuropäischen Kar- "Rock" + -onna "Fluss, Quelle"
Lot : aus dem lateinischen Oltis , von olt + ik , "Strom, der von oben kommt"
Tarn : Tarnis oder Tanara , vorindoeuropäische Wurzeln tan- "Klippe" + -ar "Fluss"
Aveyron : Avario , verwandelt in Veronius , kommt von Awa "Wasser" + Aar "Fluss"
Ariège : Aurigera , vom lateinischen Auriger, was "Auriferous, das Gold trägt" bedeutet
Gers : aus der lateinischen Ergitia , die aus dem vorindoeuropäischen Wort aguir "trockene Heide" stammt

Loire : aus dem lateinischen Liger , aus der keltischen Liga (Hefe, Schlamm, Schlick)
Allier : Elaver, stammt aus vorindoeuropäischem el (Baum) + ar (Fluss, dessen Tal die Form einer Ebene hat), Fluss mit Bäumen, wahrscheinlich weil er für schwimmendes Holz verwendet wurde .
Sarthe : Sarta, kommt aus dem vorkeltischen "sar" (Wasserlauf)
Siebenschläfer : aus dem lateinischen "Liger", aus der keltischen "Liga" (Schlamm)
Wien : Vingenna, aus "venda" (weiß oder glänzend) + "-onna" (Quelle)
Creuse : Crosa , keltisches (gallisches) Wort für "hohl"
Indre : Andra oder Ennara, aus vorindoeuropäischem "enn" (Fluss) + "arr" (Fluss), Fluss mit vielen Armen
Cher : Caris, kommt aus vorindoeuropäischem " Kar " (Rock)

Rhein : vom keltischen rēnos „Fluss, Fluss“, Wurzel rē, „was fließt, fließt“.
Ill : vorkeltisches El, er
Maas : aus der gallo-römischen Mosa, "temporärer Sumpf".
Mosel : Verkleinerung der vorherigen, gleiche Etymologie.
Meurthe : von einer indogermanischen Wurzel Bezeichnung des Kanals, der durch Wasser verursachten erdigen Erosion und der Fähigkeit, Schnee abzuwaschen, wenn der Frühling kommt.
Moder : aus der gallischen Matrae , gallische Göttin der Flüsse.

Rhône : vom griechischen Rhodanos , kommt von Rho- (Flow) + (gleiche Donau- Danu (fett, stolz))
Saône : Saucona , Sawk- (heilig) + -onna (Fluss). Genannt Arar , vor der römischen Eroberung.
Durance : von der vorkeltischen Hard- Aktiv, Dormant „Strom“
Isère : Visara, nach den ligurischen Wörtern "vis" + "aar", Fluss, der in einem hohlen Tal fließt
Doubs : kommt von Celtic (Gallic) "Dub" (schwarz)

Seine : Sequana, de sawk (heilig) + -onna (Quelle)
Oise : aus dem Lateinischen Isara die ligurischen Wörter "vis" + "aar"
Aisne : im lateinischen Axonna mit dem ligurischen Wort "awk" (Wasser) und "-onna" (Quelle) als Wurzel
Marne : aus der gallischen Matrona , stammt aus der keltischen Matra (Mutter) und dem Suffix - onna (Fluss).
Morgendämmerung : aus dem lateinischen Alba , aus vorindoeuropäischen "Albis" und zuvor "ob" (weiß)
Eure : auf lateinisch Atura , aus dem vorindoeuropäischen "atur", Fluss
Yonne : Isicauna , dann Sequana , aus "sawk" + "-onna", dem heiligen Fluss
Suresnes ist nach Surisnas , der den Plural Surisnae im Singular Surisna anklagen kann, ein Name keltischen Ursprungs, und seine Endung in na zeigt an, dass es sich um ein Hydronym handelt.

Odet : Odoanna , kommt von od , "torrent" + -onna , "source"
Charente : Carantona , aus vorindoeuropäischem Kar , "Rock" + -onna , "Quelle"
Adour : Atura , stammt aus vorindoeuropäischem Aturra , "Quelle"
Dordogne : aus dem vorkeltischen Hart-, Dor- "Wasserlauf"
Vilaine : aus dem indogermanischen U̯eis "Flow" und der vorkeltischen hydronymischen Wurzel Onna "fließendes Wasser, Fluss" .

Hérault : Arauris oder Araris , kommt aus aar (Fluss)
Var : von der Wurzel * var (Wasser), die auch in anderen indogermanischen Sprachen identifiziert wurde: Sanskrit var (i) "Wasser", altnordische Vari, Louvite War- usw.
Aude : Elita , gebildet mit der vorkeltischen Wurzel "el"
Orb : vorkeltischen " orobis " (Gerste)

René Sordes, Geschichte von Suresnes: Von den Anfängen bis 1945 (1965), Société historique de Suresnes, Alençon, p. 32.

(fr) Bénédicte und Jean-Jacques Fénié , Toponymie nord-occitane: Périgord, Limousin, Auvergne, Vivarais, Dauphiné , Éditions Sud-Ouest, Slg. "South West University",2003128 p. ( ISBN 978-2-87901-507-1 ). (Anmerkung BnF n o FRBNF39114113 )
(fr) Albert Dauzat, Gaston Deslandes, Charles Rostaing, Etymologisches Wörterbuch der Namen von Flüssen und Bergen in Frankreich , 1982 ( ISBN 2-25202-407-0 )
(fr) Jacques Astor, Wörterbuch der Familien- und Ortsnamen Südfrankreichs , 2002, ( ISBN 2-908123-59-2 )
(fr) Gilles Fossat, "Die Namen des Wassers in Vaucluse, Toponymie und Hydronymie", hrsg. L'Harmattan ( ISBN 978-2-336-00002-2 ) .