Hillel Bakis

Hillel Bakis Biografie
Geburt 1949
Annaba
Staatsangehörigkeit Französisch
Aktivität Schriftsteller

Hillel Henry Bakis ( hebräisch  : הלל בקיש ) ist Autor und Verleger , geboren 1949 in Bône ( Algerien ).

Der Autor

Hillel Bakis beschäftigt sich mit Themen aus dem Judentum und jüdischen Traditionen (Exegese und Liturgie, aber auch Grammatik, Folklore etc.).

Seine Schriften zielen darauf ab, das Judentum und seine Traditionen durch eine an jedes Zeitalter angepasste Pädagogik (Fabeln, Erzählungen und Romane, Exegese) zu vermitteln. Es behandelt verschiedene Aspekte, einschließlich Wortschatz, Grammatik, rabbinische Verfahren zur Interpretation des biblischen Textes (der "Werkzeugkasten", der von der mündlichen Tora bereitgestellt wird, um den Zugang zur geschriebenen Tora zu ermöglichen).

Geschichten, Fabeln

Bakis sammelt und schreibt Geschichten, Erzählungen und Fabeln, die zur Identifizierung und Erhaltung mündlicher Erzähltraditionen und jüdischer Folklore , insbesondere aus Nordafrika, beitragen . Einige dieser Texte erinnern an die Geschichten aus Tausendundeiner Nacht . Andere zeichnen Höhepunkte des Lebens der Weisen aus vergangenen Zeiten und Szenen des täglichen Lebens im Maghreb , des Glaubens, der Wallfahrten, aber auch einer Erfahrung in einer Atmosphäre voller Wunder nach, „wo das Wunder kommt Situationen “(G. Touaty 2005). Die Fabeln von Bakis sammeln Geschichten über Tiere (einschließlich der des Fuchses und des Wolfes, wie sie von den Meistern des Talmuds erzählt wurden ).

Exegese und Methodik der rabbinischen Interpretation

Hillel Bakis ist Autor eines fünfbändigen Kommentars zum Pentateuch.

Er ist Autor eines Kommentars zu den biblischen Propheten.

Ergänzt wurde dieser Kommentar durch drei methodische Bände: einen zu rabbinischen Auslegungsmethoden nach der mündlichen Tora (2013f), den anderen zu grammatikalischen Grundlagen (2.013  g ) und eine wortwörtliche Anwendung und Vers für Vers über die längste der Psalmen (2014). Dieses Werk ( Die Psalmen lesen ) präsentiert sich wie folgt: "Der Autor überrascht durch die Relevanz seines Kommentars: er nähert sich der grammatischen Seite, zögert nicht, die anderen Kommentatoren zu melden und zu kritisieren, erklärt den Umfang der Moral der untersuchten Verse , und gibt dem Leser am Ende eine vollständige Vorstellung von der Textur der Verse “(Rav H. Kahn 2015 b); „Hillel Bakis übersetzte jeden Vers … und gab jedes Wort unter Berücksichtigung seiner grammatischen Struktur präzise vor und erklärte es“ (G. Touaty, 2015). Hillel Bakis erweiterte seinen Kommentar zum Pentateuch um eine Reihe von Werken, die das Verständnis der biblischen Propheten im Anschluss an die Lesungen der Feste, Fasten und Schabbat beleuchten sollen (2017, 2018a, 2018b).

Liturgie

In seinem methodologischen Buch über das Lesen der Psalmen gibt Hillel Bakis Einzelheiten über die Kantillation poetischer Bücher (Psalmen), die sich von denen prosodischer Bücher (Pentateuch, Propheten usw.) unterscheiden.

In seiner Serie "Understanding the haftara" über die Propheten spezifiziert er die Lesegewohnheiten der verschiedenen Gemeinschaften.

In seiner Studie über das neue Jahr der Bäume ( Tu Bishvat ), die die verschiedenen Bräuche und den Ablauf der Feier detailliert beschreibt, finden wir das Wesentliche, um das neue Jahr der Bäume vorzubereiten und zu feiern (Seder, Segen in Lautschrift und übersetzt). Das Studienbuch wird von Dokumenten von ein, vier und zweiunddreißig Seiten begleitet, die auf mehreren Referenzseiten des amerikanischen oder französischsprachigen Judentums veröffentlicht wurden.

Roman

In seinem Roman "Der Messias ist spät!" (2000) konstruiert Hillel Bakis eine Handlung mit sozialen und technologischen Veränderungen als Hintergrund (Dov d'Acco 2010). Die Aktion beginnt im Jahr 6000 des jüdischen Kalenders, der Frist, bis zu der der Messias erscheinen muss. Ein Detektiv geht in die Vergangenheit, um zu verstehen, warum der Messias immer noch nicht erschienen ist.

Es ist wahrscheinlich der einzige Science-Fiction-Roman, der im 20. Jahrhundert von einem nordafrikanischen Juden geschrieben wurde.

Editor

Hillel Bakis leitet das 1987 von ihm gegründete Isaiah Bakish Institute .

1992 bearbeitete er handschriftliche Fragmente von Rabbi Jesaja Bakisch .

Er leitet zwei Werke ein und veröffentlicht sie: eines besteht aus etwa zwanzig Geschichten aus dem Tagebuch eines 1930 geborenen Juden aus Tunis , der sich in Israel niederlassen möchte  ; der andere präsentiert das mittelalterliche Judentum aus Südfrankreich.

Seit 2011 betreut Hillel Bakis auch eine Website.

Ein Tätigkeitsbericht (Autoren und Werke, die zwischen 1990 und 2017 veröffentlicht wurden) wurde der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Funktioniert

Literaturverzeichnis

Ehrungen

Anmerkungen

  1. Ben David S., 2011; D'Acco, Dov (2010); Mamou, Ch. (2015).
  2. Die internationale Dokumentarfilmorganisation WorldCat Identities (VIAF und ICCN) nennt folgende Themen: „Comments, Criticism, Interpretation, History, Prayers and Devotion, Sources, Sacred books, Biography“ http://www.worldcat.org/identities/ viaf -76498480 / ; http://www.worldcat.org/identities/lccn-n94010354/ .
  3. http://www.cdo-lyon.cef.fr/spip.php?article1457 , November 2011
  4. „  Fables – Preface – Editions Bakish  “ (Zugriff am 20. Februar 2020 )
  5. Berichte tunesischer Juden auf R 'Pinhas Uzan ... , 1990; Jüdische Geschichten und Geschichten aus Nordafrika, Bd. 1- Im Laufe der Zeit. Traditionen und Alltag , 2000a; Die Zauberformel von Chalom Chabazi... , 2000c ; Jüdische Geschichten und Geschichten aus Nordafrika, Bd. 2- Die Wege des Himmels. Wunder, Übernatürlich, Seltsam… , 2005b; Urlaubsmärchen, siehe: 2014-2016, herausgegeben von Jewish News
  6. 2000d.
  7. Siehe insbesondere: 2005b
  8. G. Touaty glaubt, dass durch diese Anthologie „wir schnell verstehen werden, dass das Wunder, wie es in der jüdischen Tradition wahrgenommen wird, kein grundloses Phänomen ist. Es ist immer von einer moralischen Dimension umgeben…“ (G. Touaty 2005)
  9. Siehe: 2000b
  10. 2014.
  11. 2017, 2018a.
  12. Studien und Haggada von Tou BiChevat , 2009e, XIV-282 p.
  13. „  HebrewBooks.org Sefer Detail: כתמר יפרח - הגדה של ט"ו בשבט לפי מנהגי הספרדים - הלל בקיש  “ , bei hebrewbooks.org (Zugriff 20. Februar 2020 )
  14. 2009a, http://www.toratemet.net/image/users/21292/ftp/my_files/-Hillel-3.pdf , siehe auch: 2009b, 2009c., 2009d.
  15. "Rezension des Romans" Der Messias ist spät "", "Francophones of Galiläa", Lesung Nr. 11.
  16. Guy Dugas stellte in seiner Dissertation fest, dass das Genre "Science Fiction" wahrscheinlich das einzige literarische Genre war, das von den Juden Nordafrikas nicht angelegt worden war ("La Littérature judeo-maghrébine d'expression française", L'Harmattan, 1991) . Die Volkszählung des letzten Jahrzehnts des 20. Jahrhunderts führte er jedoch nicht durch.
  17. Als Teil einer 1901 in Montpellier deklarierten Rechtsvereinigung
  18. Er veröffentlicht eine Zusammenstellung von Seiten aus gedruckten Büchern, in denen dieser Rabbiner zitiert oder aus seinen Schriften zitiert wird: Gedruckte schriftliche Spuren der Arbeit von Rabbi Yesha'ya Bakish זצ"ל ... , ebook, Ed. Bakish, 2019.
  19. William R. Belhassen (2016), Neid auf Alya. Zeugnis eines Juden aus Tunis .
  20. Y. Maser (2016), Die Rabbiner Südfrankreichs im Mittelalter und ihre Schriften. Die Weisen der Provinz"
  21. editionsbakish.com.
  22. Gedruckt am Ende eines Buches: (fr) Hillel Bakis (2017), Comprendre la haftara. Feiertage, Fasten, unsere Specials , Seiten 397-401.
  23. "  Seder von Tou BiChevat. Zusammenfassung.  » (Zugriff am 20. Februar 2020 )
  24. [1]
  25. Die Erstausgabe (2009) bestand aus zwei Bänden.
  26. "  000 R 'Zecharia Zermati chlita  " , Bakisch (Zugriff am 20. Februar 2020 ).
  27. Lewin, Jules, "Hillel Bakis ... Ritter des Nationalen Verdienstordens", Jewish News , Nr. 1146, 30. Dezember 2010, p. 55

Externe Links