Fröhliche Zeit

Happy Time ist ein Liedanarchist des Dichters und Chansonnier- Franzosen und Montmartre- Libertären Paul Glitter ( 1845 - 1920 ). Es ist sein berühmtestes Werk. Es wird nach dem Vorbild von Le Temps des cerises gesungen.

Geschichte des Liedes

Happy Time of Paillette erscheint 1892 in der Sammlung Tablettes d'un lézard. Sie wurde auch im Februar 1892 in La Vérité de Romans , in Le Libertaire (Algerien) und im März 1892 in L'Agitateur de Marseille veröffentlicht .

Happy Time ist sehr erfolgreich, bis zu dem Punkt, dass es in nicht anarchistischen revolutionären Kreisen in den Jahren 1918 - 1939 durch Ersetzen des Verses wiederhergestellt wird :

Wenn wir zur Zeit der Anarchie kommen,

durch :

Wenn wir zur Zeit der Harmonie kommen,

Text

1

Wenn wir zur Zeit der Anarchie kommen, werden
die fröhlichen Menschen ein großes Herz
und einen leichten Bauch haben.
Glücklich werden wir wissen - heilige Belohnung -
Verdoppeln Sie in der Liebe anderer ihr Glück;
Wenn wir zur Zeit der Anarchie kommen, werden
freudige Menschen ein großes Herz haben.

2

Wenn wir in der Zeit der Anarchie sein werden, werden
wir keine hungrigen Wesen mehr sehen.
Mit anderen Betrunkenen:
Nüchtern werden wir sein und reich an Nahrung;
Das erzeugte Übel wird das Ende sein.
Wenn wir zur Zeit der Anarchie kommen, werden
alle ihren Hunger gesund stillen.

3

Wenn wir zur Zeit der Anarchie kommen, wird
Arbeit Erholung
statt Schmerz sein.
Der Körper wird frei sein und die ruhige Seele
wird sich in Frieden entwickeln.
Wenn wir zur Zeit der Anarchie kommen, wird
Arbeit Erholung sein.

4

Wenn wir zur Zeit der Anarchie kommen, werden
unsere kleinen Kinder die
Küsse von Müttern in der Wiege haben ;
Alle werden verwöhnt, alle gleich, alle Brüder;
So wird diese neue Welt wachsen.
Wenn wir zur Zeit der Anarchie kommen, werden
unsere Kinder eine Wiege haben.

5

Wenn wir in der Zeit der Anarchie sein werden, werden
die geliebten alten Männer, Dichter-Pastoren, die
die Erde segnen,
unter dem Himmelsgeheimnis selig ausgelöscht sein, nachdem sie
weit entfernt von ihren Höhen gelebt haben.
Wenn wir zur Zeit der Anarchie kommen, werden die
alten Männer sehr sanfte Pastoren sein.

6

Wenn wir zur Zeit der Anarchie kommen, wird die
Natur ein Paradies der Liebe sein.
Souveräne Frau!
Sklave heute, morgen unsere Königin,
wir werden deine "Agenden" suchen.
Wenn wir zur Zeit der Anarchie kommen, wird die
Natur ein Paradies der Liebe sein.

7

Diese Zeit der Anarchie scheint noch weit weg zu sein,
aber wie weit es auch sein mag, wir haben eine Ahnung davon.
Ein tiefer Glaube
gibt uns einen Einblick in diese gesegnete Welt, die
leider von unserem Geist befummelt wurde.
Diese Zeit der Anarchie scheint noch weit weg zu sein,
aber wie weit es auch sein mag, wir haben eine Ahnung davon.

Quelle