Heiner Müller

Heiner Müller spricht bei einer Protestkundgebung auf dem Alexanderplatz am 4. November 1989, kurz vor dem Fall der Berliner Mauer . Schlüsseldaten

Geburtsname	Reimund Heiner Müller
Geburt	9. Januar 1929 Eppendorf
Tod	30. Dezember 1995 Berlin

Autor

Geschriebene Sprache	Deutsche
Genres	Schriftsteller, Dramatiker

Primäre Werke

Hamlet-Maschine , La Mission , Quartett

Heiner Müller , geboren am9. Januar 1929in Eppendorf , gestorben am30. Dezember 1995in Berlin , ist Lyrikerin, Dramatikerin und Theaterregisseurin Deutsch .

Nach dem Zweiten Weltkrieg , entschied er sich in der bleiben im Entstehen begriffenen DDR (DDR), aus politischen und persönlichen Gründen. Dennoch unterlag sein Werk ab Anfang der 1960er Jahre der Zensur, und seine Anerkennung fand vor allem im Westen statt .

Er widmet sein Schreiben hauptsächlich dem Theater, insbesondere mit Neufassungen alter Mythen oder alter Theaterstücke, zB Hamlet-Maschine , Philoctète , Horace , Anatomie Titus Fall of Rome , Medea-Material . Als postmodern angesehen, wird seine Arbeit oft als pessimistisch, ja sogar zynisch und als Analyse des Niedergangs des Westens und seiner Versagen, insbesondere der politischen, angesehen.

Biografie

Heiner Müller wurde 1929 in Sachsen geboren. Sein Vater, ein Aktivist von der SPD (SPD), wurde 1933 von dem verhafteten NS - Regime , die stark den jungen Heiner markiert, der später erzählt diese Episode in der Kurzgeschichte Des Vaters . Nach dieser Festnahme spürt Heiner Müller die ihm von den anderen Kindern auferlegte Ausgrenzung. Mit seiner Mutter darf er seinen Vater im Lager besuchen, in dem er interniert ist. Während dieser Zeit hatte ihre Mutter Mühe, Arbeit zu finden und wurde Schneiderin in einer Fabrik. Sein Vater durfte 1934 nach Hause zurückkehren.

Von 1939 bis 1947 lebte er bei seinen Eltern in Waren . Er arbeitet dort in der Bibliothek. 1947 trat er der Vereinigten Sozialistischen Partei Deutschlands (SED) bei. Trotzdem wirkte er schnell enttäuscht und wurde bis Ende der 1980er Jahre von der Stasi überwacht . Ab 1950 veröffentlichte er Literaturkritiken für die Zeitschriften Sonntag und Aufbau . Ab 1958 arbeitete er am Maxim Gorki Theater und seine ersten Stücke wurden aufgeführt. Nach dem Bau der Berliner Mauer 1961 wurde sein Stück The Displaced verboten und er wurde aus dem Schriftstellerverband ausgeschlossen. Sein 1970 entstandenes Theaterstück Mauser wurde in der DDR zensiert und in den USA uraufgeführt .

Er ist einer der Intellektuellen, die zum Aufstand des Volkes in der DDR aufgerufen haben und hält insbesondere eine Rede vor der Menge in Ost-Berlin am4. November 1989, wenige Tage vor der Maueröffnung .

Ab Ende der 1980er Jahre wurde er Regisseur und inszenierte selbst seine Stücke am Deutschen Theater in Berlin . In seinen letzten Lebensjahren inszenierte er in Bayreuth sein Stück Quartett , La Résistible Ascension d'Arturo Ui von Bertolt Brecht und Tristan und Isolde von Wagner .

Er starb an 30. Dezember 1995von Kehlkopfkrebs . Er ist auf dem Friedhof Dorotheenstadt in Berlin-Mitte beigesetzt .

Arbeit

Postmodernismus

Müllers Hamlet-Maschine beginnt mit einem berühmt gewordenen Satz: „Ich war Hamlet. Ich stand am Ufer und sprach mit der Brandung BLABLA, hinter den Ruinen Europas, „das Ende der europäischen Kulturheraufbeschwören.

Müllers Theater besteht hauptsächlich aus Umschreibungen antiker Mythen. Der Dramatiker etabliert, was er einen "Dialog mit den Toten" nennt. Nacheinander werden Sophokles , Euripides , Shakespeare ( Hamlet-Maschine ) oder sogar Laclos ( Quartett ) angerufen.

Auf die Frage, was für ihn das wahre postmoderne Theater ausmacht, antwortet Müller im Ton des Spottes: „Der einzige Postmodernist , den ich kenne, ist August Stramm, der Modernist war und in einer Post arbeitete“.

Schreiben

Auf die Frage, warum er schreibt, antwortet Heiner Müller, es sei eine sehr edle Frage, auf die er eine sehr primitive Antwort habe: Wenn er nicht schreibt, kann er nicht schlafen. Schreiben ist für ihn etwas Therapeutisches. Er sagt auch, dass er die Illusionen der Zuschauer zerstören möchte und nicht möchte, dass die Leute glücklich aus seinen Stücken kommen, sondern sich sehr einsam fühlen.

Politische Positionierung und Rezeption der Arbeit

Die politische Positionierung von Heiner Müller ist komplex, was zu Fehlinterpretationen in Ost und West . Da der Dramatiker seit Anfang der 1960er Jahre in der DDR zensiert ist, werden seine Stücke in seinem Land nicht mehr aufgeführt; sie erscheinen in Papierform, werden dann aber nur von wenigen Personen gelesen, da ihre Veröffentlichung von fast keinem Presseorgan weitergegeben wird. So werden sie in der BRD, wo sie seit den 1970er Jahren gefeiert werden, oft als Werke eines Gegners des DDR-Regimes präsentiert, was er jedoch stets abgelehnt hat.

Empfang in der DDR

In den Anfängen seiner dramaturgischen Arbeit wollte Heiner Müller die DDR wirklich zeigen, ohne kritisch zu sein oder zu loben. Im Jahr 1957 sein Stück Des Lohndrücker ( Der Lohn Breaker ) wurde gut von der kommunistischen Presse erhalten, die es als ein Beispiel für ein Spiel sah auf den Aufbau des Sozialismus beitragen; aber die Inszenierung, die er 1991 machen wird, zeigt, dass eine zweite Lesung möglich ist, nach ihm können wir „die Geburt eines kranken Zustandes von seiner Geburt an“ sehen . Der Streit brach während der Erstellung Die Umsiedlerin oder das Leben auf dem Lande ( das verdrängte oder Country Life ) (1961), die sich mit den Landreformen im Gange in der DDR. Heiner Müller wird dann von der kommunistischen Presse als "Beckett des Ostens" oder "Reaktionär" behandelt .

Sein Wunsch, den Aufbau der DDR wirklich zu zeigen, führt ihn in Konflikt mit offiziellen Reden. Aber Heiner Müller führt weiterhin einige Stücke auf, während andere zensiert bleiben. Das Theaterstück Ödipus-Tyran wurde 1967 am Deutschen Theater aufgeführt und scheint in die Perspektive des Interesses an der Neulektüre antiker Texte einzutreten, gefördert durch die politische Macht, die Intellektuelle dazu bringen wollte, die literarische Tradition in Bezug auf die neue Menschheit wird gebaut. In den 1970er Jahren lockerte die politische Macht den Würgegriff auf die Kultur. Seine Stücke wurden unterschiedlich bearbeitet: Das Stück Ciment wurde 1973 vom Berliner Ensemble aufgeführt ; Macbeth , der viel kritisiert wird, erhält Regieverbot, wird aber in einer Rezension veröffentlicht; Mauser bleibt bis zum Ende der DDR verboten. Die kritische Position Müllers dient vor allem der Macht, ein demokratisches Alibi zu schaffen, alles relativ, da die Zensur fortbesteht.

Ab den 1980er Jahren, mit seinem wachsenden Erfolg im Westen, konnten die Behörden ihn nicht mehr ignorieren. 1980 konnte er das Theaterstück La Construction montieren . Seine Inszenierungen haben einen gewissen Erfolg, der sich unter anderem damit erklären lässt, dass das Theater eine politische Ersatzdebatte zuließ, die anderswo unmöglich war; die Öffentlichkeit ist dann auf der Suche nach politischen Anspielungen, was eine Anziehungskraft auf zuvor zensierte Autoren mit sich bringt. Müller wurde 1984 in die Akademie der Künste der DDR gewählt . Im folgenden Jahr erhielt er den Nationalpreis der Deutschen Demokratischen Republik , die höchste Auszeichnung für einen Schriftsteller. 1988 trat er wieder dem Schriftstellerverband bei. 1988 und 1989 erschienen seine Stücke Mauser , Hamlet-Maschine , Germania Mort à Berlin , Quartett , Vie de Gundling und wurden erstmals aufgeführt.

Literaturverzeichnis

Theater

Hamlet-Maschine (vorangestelltem Mauser , Horace , Herakles 5 , der Vater , Zwei Briefe , Tod Mitteilung , Abschied zum Lehrstück , Selbstporträt zwei Uhr morgens am 20. August 1959 , Screening 1975 ), Mitternacht, 1979.
Die Mission (gefolgt von Prometheus , Leben des Gundlings , Friedrich von Preußens Schlaftraumschrei von Lessing ), Mitternacht, 1982.
La Comédie des femmes , Paris, ditions Théâtrales, 1985.
Germania. Tod in Berlin (mit verlassener Küste , Material-Medea , Landschaft mit Argonauten , Landschaft unter Überwachung , Herzstück , Gedichte , Le Dieu Bonheur ), Mitternacht, 1985.
Quartett , Mitternacht, 1985.
Die Schlacht (mit Bericht über den Großvater , Boucher und Frau , Das Eiserne Kreuz , Liebesgeschichte , Befreiung des Prometheus , Herakles II. oder Hydra , Le Duel , La Route des Chariots ), Mitternacht, 1987.
Zement (mit La Correction ), Mitternacht, 1991.
Anatomie Titus Fall von Rom , Mitternacht Mid
Bertolt Brecht, Fatzer, Fragment , L'Arche, 1992.
Philoctète , übersetzt von François Rey, L'Avant-scène théâtre n ° 766, 1985, Neuauflage von Toulouse, Éditions Ombres, 1994; eine weitere Übersetzung von Jean Jourdheuil und Jean-Louis Besson, Paris, Éditions de Minuit, 2009.
Der Lohnbrecher , Circe, 1996.
Germania 3. Die Gespenster des Toten , L'Arche, 1996.
Der Mann, der Löhne bricht. Konstruktion. Traktor , Kinofassungen, 2000
Médée Materau adaptiert in eine Oper Medeamaterial (1991) von Pascal Dusapin
Das Drachenopernhaus , 1968
Macbeth nach Shakespeare , 1971, Übersetzung von Jean-Pierre Morel Éd. Mitternacht.
Die Vertriebenen , Paris, Editions de Minuit, 2007.

Tests und Interviews

Ausgewählte Fehler , L'Arche, 1988.
Druckfehler , L'Arche, 1991.
Krieg ohne Kampf. Leben unter zwei Diktaturen. Autobiographie , L’Arche, 1996.
Hoffnung, Kraft und Kastration. Unveröffentlichte Interviews (1990-1994), Éditions Théâtrales, 1998.
Beruf Vermesser. Interviews neue Serie (1993-1995), Nachwort und Anmerkungen von Jean-Pierre Morel , Éditions Théâtrales, 2000.
" Die kolonisierte Phantasie. Begegnung zwischen Heiner Müller und Harun Farocki (Heiner Müller, "Geheimdienst ohne Erfahrung. Interview mit Harun Farocki".) ", Präsentiert von Thomas Voltzenlogel, Periode,November 2014.
Gespräche (1975-1995) ; Ausgabe von Jean Jourdheuil. Jean-Louis Besson-Übersetzung, Éditions de Minuit, 368 S., 2019.

Inszenierung

1980: La Mission ( Der Auftrag ) von Heiner Müller, Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz , Ost-Berlin [in Zusammenarbeit mit Ginka Tscholakowa]
1982: La Mission ( Der Auftrag ), Schauspielhaus Bochum [in Zusammenarbeit mit Ginka Tscholakowa]
1982: Macbeth von Heiner Müller, Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Ost-Berlin [in Zusammenarbeit mit Ginka Tscholakowa]
1988: Der Lohnunterbrecher ( Der Lohndrücker ) von Heiner Müller, Deutsches Theater , Ost - Berlin [Inszenierung , die umfasst Horace ( Der Horatier ) und La route des Chars IV, Centaures ( Wolokolamsker Chaussee IV, Kentauren ) von Heiner Müller]
1990: Hamlet / Machine ( Hamlet / Maschine ), Deutsches Theater, Ost-Berlin, [komponiert aus Hamlet von William Shakespeare, übersetzt von Heiner Müller und Hamlet-Maschine von Heiner Müller]
1991: Mauser von Heiner Müller, Deutsches Theater, Berlin , [Inszenierung mit Héraclès 2 ou l'Hydra ( Herakles 2 oder die Hydra ), Quartett ( Quartett ) und La route des Chars V, L'Enfant Fond ( Wolokolamsker Chaussee V , Der Findling ) von Heiner Müller]
1993: Duell Traktor Fatzer , Berliner Ensemble , Berlin [bestehend aus La route des Chars III, Le Duel ( Wolokolamsker Chaussee III, Das Duell ), Mommsens Block und Tracteur ( Traktor ) von Heiner Müller, sowie seine Bearbeitung des fragmentarischen Text von Brecht Der Fall des Egoisten Johann Fatzer ]
1993: Tristan und Isolde von Richard Wagner , Palais des Festivals de Bayreuth , Bayreuth [Regie: Daniel Barenboim ]
1994: Quartett von Heiner Müller, Berliner Ensemble, Berlin
1995: La Résistible Ascension d'Arturo Ui ( Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui ) von Bertolt Brecht , Berliner Ensemble, Berlin

Anpassungen

GerMANIA , Oper von Alexandre Raskatov (en) , nach Germania , Lyon, 2018

Studien zu Heiner Müller

Christian Klein, Heiner Müller oder der Idiot der Republik, Dialogismus auf der Bühne , Bern, 1992
Jean-Pierre Morel , Die Hydra und der Aufzug. Essay über Heiner Müller , Slg. „Nachdenken über das Theater“, Circe, 1996.
Florence Baillet, Heiner Müller , Belin,2003.
Florence Baillet, Utopie im Spiel Kritik der Utopie im zeitgenössischen deutschen Theater , Artikel Une utopie negativ? Hamlet-Maschine von Heiner Müller p. 67-103 , Paris, CNRS- Ausgaben , 2003.
Heiner Müller Handbuch , herausgegeben von Hans-Thies Lehmann und Patrick Primavesi, Metzler Verlag, 2003.
Thomas Zenetti, Vom Hydra-Text zum Sphinx-Text, Einlagen im Theater von Heiner Müller , Bern, 2007.
Francine Maier-Schaeffer, Die Metamorphosen des Gottesglücks. Heiner Müller, Bertolt Brecht und Fragment Writing , PUPS , 2012.