Blauer Führer

Der Blue Guide ist eine Sammlung von Reiseführern, die 1916 gegründet und von Hachette Livre herausgegeben wurde . Es ist die älteste Sammlung französischer Reiseführer.

Geschichte

Die Anfänge

Sie folgen den Joanne Travel Guides, die zwischen 1841 und 1916 auf Initiative von Adolphe Joanne , einem Anwalt und Journalisten aus Dijon, herausgegeben wurden, der sich verpflichtete, die beschreibende und historische Route der Schweiz (1841) zu schreiben . Diese Führer ebnen den Weg für enzyklopädische und literarische Führer à la française. Ursprünglich von Paulin und Louis Maison veröffentlicht, wurden Joannes Werke in die Sammlung von Maison Hachette aufgenommen, als Adolphe Joanne 1855 den Louis Maison-Katalog kaufte .

Im Jahr 1919 wurden sie zur Sammlung Blue Guides , herausgegeben unter der Leitung von Marcel Monmarché , Nachfolger von Paul Joanne , und sie sind die französische Referenz in Bezug auf Kulturführer. In den 1920er Jahren machten sich die Blue Guides mit dem Automobil vertraut: Sie zeigen jetzt die besten Strecken, die Adressen der Hauptwerkstätten, die Busverbindungen ... 1938 wurde ein Guide bleu France Automobil veröffentlicht . Ein weiterer Trend hat innerhalb der Sammlung begonnen: Die Autoren beharren mehr auf Kunst und Architektur und bevorzugen eine quantifizierte Annäherung an die Realität, zu Lasten der literarischen Impulse der Joanne-Ära. Die Zusammenarbeit von Wissenschaftlern, die lange Übersichten schreiben, wird systematisch, die Blue Guides bleiben dennoch Feldarbeiten.

Am Vorabend des Zweiten Weltkriegs (1939) umfasste der Katalog neben den 18 Regionalführern Frankreich hauptsächlich Werke aus Europa: England, Italien, Schweiz, Spanien, Portugal, Griechenland, Mitteleuropa, Rumänien -Bulgarien-Türkei, Polen (letzter vor dem Krieg erschienener Führer 1939). Außerhalb Europas behandelten die Guides nur Marokko, Erstausgabe 1919, Gebiete teilweise unter französischem Mandat (Palästina-Syrien), ein Reiseführer für Kreuzfahrten im östlichen Mittelmeer-Ägypten (1930). Damit ist Deutschland außer den Rheinufern und Bayern nicht mehr erfasst. Zeitgleich mit der "großen Sammlung" erschienen viele im gleichen Format illustrierte Blue Guides , Monographien von Städten oder Regionen.

Zur gleichen Zeit, zwischen den Kriegen, veröffentlicht Hachette die Sammlung Guide Madrolle, die den Fernen Osten (Indochina, China usw.) abdeckt und unter der redaktionellen Verantwortung ihres Initiators Claudius Madrolle steht .

Nach dem Zweiten Weltkrieg übernahm Francis Ambrière , Goncourt-Preis im Jahr 1946, das Ruder der Blue Guides, wobei er der Überarbeitung und Neuauflage der 18 regionalen Reiseführer in Frankreich Priorität einräumte. Europa wird 1955 mit dem Blue Guide Nordic Countries (vor dem Krieg nicht abgedecktes Gebiet) behandelt, dann 1959 Deutschland, natürlich nur die BRD und West-Berlin. Nach dem schönen Vorwort von Francis Ambrière leitet der Präsident der BRD Theodor Heuss den Wegweiser mit einem Text ein, in dem er seine Dankbarkeit ausdrückt und damit gewissermaßen die deutsch-französische Aussöhnung einleitet. Zu den eigentlichen Blue Guides kommen zwei Sammlungen "Les albums des Guides Bleues" und die "Library of Blue Guides" hinzu, in denen Reiseführer wie der Guide gourmand de la France , der literarische Reiseführer von Frankreich , der historische Reiseführer veröffentlicht wurden Paris ,  usw.

Im Jahr 1953 forderte die Universität die Kandidaten für die Agrégation in Geographie auf, den Band der Blauen Reiseführer über Griechenland zu konsultieren, was als Anerkennung angesehen wurde.

Ab Mitte der 1960er Jahre gaben sich die Blue Guides wie die Nagel Guides eine globale Berufung: 1967 war der Blue Guide Canada der erste Titel der Sammlung, der einem Land auf dem amerikanischen Kontinent gewidmet war.

Viele Schriftsteller, Reisende und Geographen haben zur Entwicklung der Blue Guides beigetragen. Wir können wissenschaftliche Artikel von Théodore Monod und Pierre Grimal zitieren oder sogar Vorworte von JMG Le Clézio (Mexiko), Bernard Clavel (Kanada) oder Jacqueline de Romilly (Griechenland). Der Blue Guide basiert in all seinen Vorworten (Geschichte, Kunst, Wirtschaft) auf wissenschaftlichen Referenzen.

1973-1991

Angesichts der Entwicklung der Luftfahrt und des Erfolgs des Guide du routard erfolgte ab 1973 eine große Veränderung mit einem neuen Cover von Roman Cieslewicz , einem größeren Format, einer luftigeren Präsentation, praktischen Ratschlägen und Adressen, einem prägnanteren und neutraleren archäologische und historische Beschreibung, eine Referenzierung von Denkmälern und Stätten mit Sternen. Unter Beibehaltung eines wissenschaftlichen Standpunkts verzichten die Autoren auf die klassische Trilogie „Denkmäler-Stätten-Museen“, um den menschlichen Aspekt und die Atmosphäre von Regionen und Ländern besser hervorzuheben. Der Blue Guide steht Geographen, Schriftstellern und Soziologen offen.

Der Katalog wird um neue Destinationen erweitert: RDA (1973); Iran, Afghanistan (1974); UdSSR (1974); Japan, Indien usw.

Parallel zur Reform der Blue Guides hat der Verlag aufgrund einer Diversifizierungspolitik rund zehn unterschiedliche Sammlungen herausgebracht, die auf eine Vielzahl von Zielgruppen zugeschnitten sind, wie zum Beispiel die Visa Guides (ein Angebot, das zunächst versäumt wurde, weil die nützlichen Informationen für viele Seiten), Guides in Jeans und vor allem Guide du routard . Der Blue Guide bleibt der hochrangige Kulturführer.

1991

Annahme eines neuen flexiblen Umschlags, Verwendung von Bibelpapier, aber die Blue Guides beharren darauf, ihre Leser mit der Magie des Wortes zu transportieren. Diese Neuauflagen, die mehr „allgemeiner“ sein sollten, enttäuschen sehr, denn die bisherige Informationsmine weicht verfeinerten Inhalten, die Verkaufszahlen sinken, die üblichen Leser wechseln zur Konkurrenz und manchmal sogar zu Ratgebern in Englisch, vollständiger und verständlicher.

In 2000

In den 2000er Jahren erfolgte eine erneute Überarbeitung, um die ursprüngliche Kundschaft zurückzugewinnen, die möglichst vollständige Informationen wünschte: Ergänzung von Farbfotos, luftigeres Modell, neue Kartografie, Hervorhebung praktischer Informationen, Einführung von "Gute Adressen" über die Spaziergänge. ..

Struktur

Die Blue Guides bestehen nun aus sechs Teilen:

  1. Entdecken Sie mit einer thematischen Präsentation der touristischen Ziele und Tourenvorschläge;
  2. Abreise mit nützlichen Informationen und praktischen Ratschlägen vor der Abreise;
  3. Bleiben Sie mit den Regeln und Tipps für das Leben vor Ort;
  4. Verstehen, mit Einführungen in Gesellschaft, Lebensstile, Geschichte, Kunst und Architektur, die von Spezialisten unterzeichnet wurden;
  5. Besuchen Sie mit detaillierten Besichtigungsrunden und Entdeckungsrouten, die von zahlreichen Führern, Tipps und Anekdoten unterbrochen werden;
  6. Erfahren Sie mehr, einschließlich Glossar, Lexikon, Bibliographie und Index.

Reiseziele

Die Kollektion bietet jetzt rund fünfzig Destinationen weltweit und Frankreich und hat sich erfolgreich zurückgewandelt und ist wieder einer der führenden Anbieter.

Liste der Blue Guides Frankreich: Elsass, Lothringen; Bordeaux; Bordelais, Landes; Nordbretagne; Südbretagne; Champagne-Ardenne; Schloss Fontainebleau; Schlösser der Loire; Korsika; Französische Riviera; Franche-Comté; Languedoc; Der Louvre ; Limousin; Marseille; Der Mont-Saint-Michel; Das Orsay-Museum; Nordpas de Calais; Normandie; Paris; Baskenland (Frankreich und Spanien); Pays de la Loire; Périgord, Quercy; Picardie; Poitou-Charentes; Provence; Rhone-Alpen.

Liste der Blue Guides World: Amsterdam; Andalusien; Angkor; Belgien: Kunststädte; Brügge, Antwerpen; Brüssel; China: von Peking bis Hongkong; Ägypten; Nord- und Zentralspanien; Vereinigte Staaten: Ost- und Südküste; Vereinigte Staaten: Amerikanischer Westen; Festland Griechenland; Südindien; Indien Rajasthan, Gujurat und die Hauptstädte der Moguln; Süditalien; Japan; Jordanien; Italienische Seen, Mailand, Parma und Verona; London; Madrid; Marokko; Mexiko; New York ; Norwegen; Pompeji und Herculaneum; Portugal; Rom; Sizilien; Syrien; Toskana; Tunesien; Truthahn ; Der Vatikan ; Venedig mit Padua, Verona und Vicenza.

Liste der Gästebücher: Angkor; Das Schloss von Fontainebleau; Der Louvre ; Der Mont-Saint-Michel; Das Orsay-Museum; Pompeji und Herculaneum; Der Vatikan.

Hintergrund

Die Tourismus- und Reisebibliothek Germaine-Tillion in Paris, die die Bibliothek des Touring Club de France erworben hat , verfügt über einen großen Bestand an Blue Guides.

Hinweise und Referenzen

  1. Morlier 2007 , p.  angeben.
  2. Malochet 2018 , p.  angeben.
  3. Jean-Pierre Chanial, „  Der Blaue Reiseführer feiert sein 100 -jähriges Bestehen  “ , auf lefigaro.fr , Samstag, 14. / Sonntag, 15. Mai 2016 (abgerufen am 8. Juli 2018 ) , S.  31. Le Figaro et vous Beilage aus der Papierzeitung.
  4. Jendron 1991 , p.  angeben.

Siehe auch

Literaturverzeichnis

Zum Thema passende Artikel