Furoshiki

Das Furoshiki (風 呂 敷 ) Ist eine traditionelle japanische Technik zum Falten und Verknoten des Stoffes, der zum Verpacken von Geschenken und zum Transportieren verschiedener Alltagsgegenstände wie Kleidung, Bento usw. verwendet wird.

Geschichte

Seine Existenz geht wahrscheinlich auf die Nara-Ära (710-794 n. Chr.) Zurück , als es zum Schutz von Wertsachen gedacht war. Es wurde früher Tsutsumi genannt, für "Verpackung". Es wurde zu dieser Zeit eingesetzt, um die Gegenstände der kaiserlichen Schatzkammer zu bewahren. Während der Heian-Ära wurde dieser Stoff hauptsächlich zum Einwickeln von Kleidung verwendet und wird übrigens als koromozutsumi bezeichnet , was wörtlich "Kleidungsumwicklung" bedeutet.

400 Jahre später erhält es den Namen Hirazutsumi (平 包 , Flachpackung ), um auf eine Flachpackung hinzuweisen. Die Einfachheit, Ihre Sachen in ein Tuch zu wickeln, ist nach Plünderungen während der vielen Kriege oder während Pilgerfahrten alltäglich geworden. Die langen Arbeitstage der Zeit auf den Feldern erforderten das Tragen und Binden der eigenen Sachen. Was der gefaltete Stoff erlaubte.

Der Name, der "(etwas) bedeutet, das sich im Bad ausbreitet" (風 呂 に 敷 く ((も) , furo ni shiku (mono) ) , Stammt aus der Muromachi-Ära und wurde dann während der Edo-Ära verallgemeinert , um fortzufahren bis heute. Es wurde dann verwendet, um notwendige Gegenstände mitzunehmen oder Kleidung für öffentliche Bäder zu packen (銭 湯, sentō ) . Es ist möglich, dass sich die Verwendung von Furoshiki als Transport-, Schutz- und Dekorationsmittel für Handelsprodukte verbreitet hat.

Dieses Symbol, das an die High Society gebunden war, wurde von den damaligen Händlern wiederverwendet, um ihre Produkte besser zu verkaufen. Es war ein Werbeträger geworden, aber vor allem verbreitete es sich.

Seit der Nachkriegszeit sind Furoshiki in Japan langsam nicht mehr in Gebrauch, vor allem seit dem Erscheinen der Plastiktüte . Aus Umweltgründen versuchen das Umweltministerium und die japanischen Umweltverbände jedoch, sie wieder in Mode zu bringen. Es wird zum Symbol von Mottainai , einem japanischen Konzept, das in der Ablehnung von Abfällen besteht.

Im Jahr 2018 organisiert das Pariser Rathaus im Rahmen des Paris-Tokio-Tandems eine Großveranstaltung, die auf einer Idee von Yuriko Koike , Gouverneur von Tokio , basiert . Auf dem Vorplatz des Rathauses ist ein riesiges Furoshiki installiert, das von Atelier Tsuyoshi Tane Architects (ATTA) entworfen wurde.

Größen

Gegenwärtiges Furoshiki kann in vielen Stoffen wie Seide , Baumwolle , Viskose oder Nylon hergestellt werden . Sie sind oft mit traditionellen Motiven oder mit verzierten shibori oder chirimen . Seine Form ist traditionell rechteckig, aber derzeit meistens quadratisch, um die industrielle Produktion zu fördern. Die Größe des Furoshiki hängt von der Verwendung ab, die Sie verwenden möchten:

Farben und Muster

Die Farben und Muster des Furoshiki , die zum Verschenken eines Geschenks verwendet werden, variieren je nach Anlass, Jahreszeit und Person, der das Geschenk angeboten wird. Schattierungen wie Rot, Gold, Hellgrün und Hellblau sind für glückliche Ereignisse gedacht, während dunklere Töne eher für traurige Ereignisse geeignet sind, bei denen helle Farben nicht zu vermeiden sind. Lila ist ein Symbol für Langlebigkeit, es kann für jede Situation verwendet werden.

Muster haben auch Bedeutung und werden für bestimmte Anlässe verwendet.

Pflanzenmotive:

Tiermotive:

Arten von Furoshiki

Haupttypen:

Verweise

  1. "  【Tandem Paris - Tokio】 Furoshiki Paris: Installation eines riesigen Furoshiki  " , auf Japonisme 2018 (abgerufen am 10. März 2021 ) .
  2. Le Marec 2018

Anhänge

Zum Thema passende Artikel

Literaturverzeichnis