Vor Gericht zu gehen bedeutet, rechtliche Schritte einzuleiten und sich zu verteidigen, wenn Sie verklagt werden.
Im Bürgerlichen Gesetzbuch von Quebec wird der Ausdruck „Klage vor Gericht“ insbesondere in Artikel 2225 verwendet, wenn über das Recht eines Unternehmens gesprochen wird, eine Klage in seinem Namen zu erheben: „Das Unternehmen kann unter dem Namen klagen, den es deklariert, und es kann unter diesem Namen verklagt werden “. Kunst. 2271 CCQ sieht außerdem vor, dass „die Administratoren rechtliche Schritte einleiten können, um die Rechte und Interessen des Vereins geltend zu machen“. Darüber hinaus Kunst. 1316 CCQ sieht vor: „Der Administrator kann rechtliche Schritte für alles einleiten, was seine Verwaltung betrifft. Er kann auch in jede Handlung eingreifen, die das verwaltete Eigentum betrifft. “