Edith Butler
Edith Butler
Edith Butler , geb. Marie Nicole Butler am27. Juli 1942, ist eine französischsprachige akadische Sängerin, die mit dem Order of Canada (OC) und dem Order of New Brunswick (ONB) ausgezeichnet wurde.
Biografie
Edith Butler wurde geboren am 27. Juli 1942in Paquetville auf der Akadischen Halbinsel , Gloucester County , New Brunswick .Sie erwarb in den 1960er Jahren einen Bachelor of Arts , lehrte und erwarb 1969 einen Master in traditioneller Literatur und Ethnographie an der University of Laval.
Musikkarriere
Sie begann ihre Karriere Mitte der 1960er Jahre in Moncton und wurde durch die Singalong Jubilee Show in ganz Kanada bekannt . Sie wurde schnell populär und wurde von 1962 bis 1967 zu verschiedenen Folk- Festivals in Kanada und den Vereinigten Staaten eingeladen .
In den frühen 1970er Jahren vertrat sie Kanada auf der Weltausstellung in Osaka und gab 500 Auftritte in ganz Japan . Nach dieser Zeit tourte sie mehrmals in Irland (1971), England und den Vereinigten Staaten.
Sie lernte Lise Aubut (in) 1973 kennen, als ihr erstes Album Avant d'Être Dépaysée bei Sony herauskam , das ihr Impresario werden sollte. Seitdem komponiert Édith Butler ihre Lieder und Lise Aubut hat für viele davon die Texte geschrieben.
Sie trat im Olympia (1985, 1986), im Théâtre de la Ville, im L'Européen und im La Madeleine auf .
In Quebec gibt sie Recitals im Patriote (1975, 1977, 1978, 1979), am La Place des Arts (1974, 1979, 1985), nimmt an den FrancoFolies de Montréal , dem Festival d'été de Québec und dem Festival . teil westlich von Saint-Tite .
1974 gründete sie mit Lise Aubut, Angèle Arsenault und Jacqueline Lemay die Société de Production et de Programming de Spektakel (SPPS), dann mit Lise Aubut die Éditions de l'Arcadie und de l'Acalf (1975).
Ihr Album Le Party d'Édith erhält 1986 den Félix für das meistverkaufte Album, ... und die Party geht weiter! (1986) und Party pour danser (1987) sind beide goldene Schallplatten .
1981 gewann sie den Internationalen Liedpreis und 1983 den Grand Prix du Disc de l'Académie Charles-Cros dank De Paquetville in Paris .
2007 wurde sie für ihren Song "Paquetville" in die Canadian Songwriters Hall of Fame aufgenommen. Im Jahr 2009 gab die Canada Post im Rahmen der Reihe „Canadian Songwriters“ eine Briefmarke zu seinen Ehren heraus.
Sie erhält diese Ehrungen:
- Verdienstorden für die französische Kultur (1971)
- Offizier des kanadischen Ordens (1975)
- Orden der Plejade (1978, Neubraunschweig),
- indische Ehrenprinzessin der Abenaki Nation,
- Ritter des Nationalen Verdienstordens der Französischen Republik (1999),
- Montfort-Preis des Department of Canadian Heritage (2004)
- Achievement Award des Generalgouverneurs (2009)
Ab 1990 kehrte sie zu engagierteren Liedern zurück (Drôle d'Hiver ...). Seine berüchtigten Titel sind wichtiger Grain de mil, Lass mich die Sonne entfalten, ich liebe dich, mein Leben beginnt von neuem, Liebe ist schön, Es ist ein Liebeslied, Segel auf Seesternen, J Wir waren die Tochter des Windes und Acadia, Scharmützel in Restigouche, Hymn to Hope, Un million de temps je t'aime und Paquetville.
Karriere im Theater
Butler spielt auch Theater, indem er neben Viola Léger (La Sagouine) in Antonine Maillets Stück Le tintamarre mitwirkt .
Diskografie
Alben
1969 : Chansons d'Acadie
1. |
Er hat alles gesagt |
1:10 |
---|
2. |
Der kleine Ochse |
1:20 |
---|
3. |
weiß wie Schnee |
3:00 |
---|
4. |
Prinz Eugen |
2:10 |
---|
5. |
Mein Mädchen, du wirst es nicht bekommen |
1:50 |
---|
6. |
Das kleine Boot |
1:30 |
---|
7. |
Mein süßer Hirte |
2:00 |
---|
8. |
25. Mai |
1:10 |
---|
9. |
Der einsame |
1:35 |
---|
10. |
Er schickt mich zur Schule |
2:15 |
---|
11. |
Der alte Mann |
2:00 |
---|
12. |
Gänseblümchen |
1:45 |
---|
13. |
Meurette |
2:55 |
---|
|
1973 : Vor der Orientierungslosigkeit
1. |
Bevor Sie desorientiert sind |
2:58 |
---|
2. |
Er schickt mich zur Schule |
2:14 |
---|
3. |
Unsere Männer haben die Segel gesetzt |
3:41 |
---|
4. |
Wiegenlied für Emmanuel Reuben James |
2:42 |
---|
5. |
Die Escaouette |
1:52 |
---|
6. |
Segel nach Major |
2:17 |
---|
7. |
Wir werden eines Tages über uns reden |
3:30 |
---|
8. |
Die Wiegen |
2:15 |
---|
9. |
Am Ende der Lieder |
3:15 |
---|
10. |
Und dann liebe ich dich... |
3:20 |
---|
|
1974 : L'Acadie heiratet
1. |
Die Gezeitenbohrung |
3:26 |
---|
2. |
Der Traum |
3:42 |
---|
3. |
Alle unsere Männer |
3:10 |
---|
4. |
Das Land |
3:05 |
---|
5. |
10. April |
3:27 |
---|
6. |
Acadia heiratet |
2:35 |
---|
7. |
Aber ich werde morgen nicht aufhören |
2:54 |
---|
8. |
Mein Freund |
3:15 |
---|
9. |
ich habe Sie gefunden |
2:58 |
---|
10. |
In Akadien |
2:49 |
---|
11. |
Du brauchst nicht |
4:24 |
---|
12. |
Ich wäre gerne |
3:09 |
---|
|
1976 : Ich liebe dich, mein Leben beginnt von vorne
1. |
Ich komme vor, um dich zu treffen |
2:33 |
---|
2. |
Der Sommerfluss |
3:00 |
---|
3. |
Ich ging rund um den Grand Bois |
2:32 |
---|
4. |
Du schaust auf das Meer |
3:38 |
---|
5. |
Wie wandernde Juden |
3:58 |
---|
6. |
Das Hirsekorn |
|
---|
7. |
Ich liebe dich, mein Leben beginnt von vorne |
|
---|
8. |
Ohne Titel |
2:42 |
---|
9. |
Auf der Insel |
3:59 |
---|
10. |
Der kleine Ochse |
2:16 |
---|
11. |
JDie großen Sonnen |
3:44 |
---|
12. |
Aufwachen |
5:07 |
---|
|
1978 : Hoffnung
1. |
Es ist ein Liebeslied |
3; 28 |
---|
2. |
Ich war eine Tochter des Windes und Acadia |
3:24 |
---|
3. |
Segeln Sie auf Seesternen |
3:10 |
---|
4. |
Anne, meine Schwester Anne |
2:43 |
---|
5. |
Lied um den Wind einzuschlafen |
4:04 |
---|
6. |
Liebe ist schön |
2:58 |
---|
7. |
Ich sah in Acadia |
4:30 |
---|
8. |
Es gibt eine Zeit zu sagen |
3:18 |
---|
9. |
Ich habe in den Fluss geworfen |
3:28 |
---|
10. |
Hymne an die Hoffnung |
4:16 |
---|
|
1979 : Weiß, dass wir hier sind
1. |
Mein Arkadien |
3:17 |
---|
2. |
Die Sonne geht auf |
3:26 |
---|
3. |
Wie gehts? |
3:17 |
---|
4. |
Substantive |
3:05 |
---|
5. |
Der Faden des Flusses |
5:00 |
---|
6. |
Wie viel sind wir hier |
3:56 |
---|
7. |
Paquetville |
3:49 |
---|
8. |
Ich habe dein Lied getragen |
3:50 |
---|
9. |
Marie Caissie |
3:48 |
---|
10. |
Was ist Arkadien? |
5:18 |
---|
|
1981 : Mein Name ist Edith
1. |
Mein Name ist Edith |
3:29 |
---|
2. |
Lass mich die Sonne entspannen |
3:33 |
---|
3. |
Scharmützel in Restigouche |
2:41 |
---|
4. |
Bräunen |
3:35 |
---|
5. |
Wer bin Ich |
3:35 |
---|
6. |
ich komme von weit her |
3:07 |
---|
7. |
Mein Leben ist Musik |
3:07 |
---|
8. |
Die Urknallbox |
3:01 |
---|
9. |
Nicht so lange her |
3:15 |
---|
10. |
An alle die ich liebe |
3:34 |
---|
|
1983 : Von Paquetville nach Paris
1. |
Paquetville |
4:00 |
---|
2. |
Substantive |
3:16 |
---|
3. |
Scharmützel in Restisgouche |
3:12 |
---|
4. |
Bräunen |
4:24 |
---|
5. |
Mein Name ist Edith |
3:29 |
---|
6. |
Substantive |
3:16 |
---|
7. |
Hat einen klaren Brunnen |
3:10 |
---|
8. |
Lass mich die Sonne entspannen |
3:45 |
---|
9. |
Meurette |
5:17 |
---|
10. |
Grain de Mil |
3:30 |
---|
|
1984 : Millionen Mal liebe ich dich
1. |
Millionen Mal liebe ich dich |
4:30 |
---|
2. |
Die Klage der Maria Magdalena |
3:17 |
---|
3. |
Grünes Licht |
3:15 |
---|
4. |
Super Sommer ich liebe dich |
3:22 |
---|
5. |
Oh je, willst du tanzen kommen? |
3:15 |
---|
6. |
Der Panzerverkäufer |
3:54 |
---|
7. |
Anonyme Überarbeitung |
3:02 |
---|
8. |
Die kleinen Sorgen |
3:37 |
---|
9. |
Ohne Titel |
3:00 |
---|
10. |
Die Escaouette |
3:35 |
---|
11. |
Herzen haben sich geöffnet |
2:30 |
---|
|
1985 : Ediths Party
1. |
Die Quadrille von Rivière du Loup |
5:29 |
---|
2. |
Ihre Hundedame |
2:43 |
---|
3. |
Diggy Liggy Lo |
2:58 |
---|
4. |
Die Rolle von Gabriel Deuse |
2:11 |
---|
5. |
Meine Mutter hat immer gesungen |
4:25 |
---|
6. |
Die Bastingue |
2:35 |
---|
7. |
Alle Staaten an Bord |
2:35 |
---|
8. |
Raspa |
2:39 |
---|
9. |
Im Kabarett |
1:53 |
---|
10. |
Die kleinen Herzen |
2:56 |
---|
11. |
Der kleine Zug von Bouctouche |
|
---|
12. |
Å Saint-Malo |
2:46 |
---|
13. |
Paquetville |
3:03 |
---|
|
1986 : Und die Party geht weiter
1. |
Hommage an Gilles Vigneault |
3:38 |
---|
2. |
Werde alles nass machen |
2:55 |
---|
3. |
Der Baum ist in seinen Blättern |
4:22 |
---|
4. |
Wir sind nicht jeden Tag 20 und willst du Oma tanzen? |
4:04 |
---|
5. |
Das ist der Spaß |
3:29 |
---|
6. |
Kein Tag, keine Stunde |
3:03 |
---|
7. |
Ihr Schleier, der wollte |
2:55 |
---|
8. |
Ohne Titel |
3:00 |
---|
|
1987 : Party zum Tanzen
1. |
Samba Samba |
7:33 |
---|
2. |
Na Na Hey Hey Küsse ihn auf Wiedersehen |
3:30 |
---|
3. |
Der Bamba |
2:53 |
---|
4. |
Es macht was mit mir |
3:31 |
---|
5. |
Aiko Aiko |
2:02 |
---|
6. |
Verbunden mit dem Herzen |
3:08 |
---|
7. |
Jambalaya |
3:53 |
---|
8. |
Lass deine Liebe zerstreuen |
2:40 |
---|
9. |
Mein kleiner Blues |
3:55 |
---|
|
1990 : Edith Butler
1. |
Lustiger Winter |
|
---|
2. |
Einige Regentage |
|
---|
3. |
Matawila |
|
---|
4. |
Tanzendes Herz |
|
---|
5. |
Wie ein Beluga |
|
---|
|
1992 : Es schwingt!
1. |
Kümmer dich nicht darum |
2:29 |
---|
2. |
Arbeiten ist zu schwer |
4:51 |
---|
3. |
Lass mich allein |
2:58 |
---|
4. |
Herz von Cajuns |
2:56 |
---|
5. |
Oh! Madeleine |
3:02 |
---|
6. |
Das Rebhuhn |
4:24 |
---|
7. |
Es schwingt im Land von La Sagouine |
3:39 |
---|
8. |
Liebes kreolisches Baby |
2:59 |
---|
9. |
Square Dance |
2:29 |
---|
10. |
Wenn ich nach Caraquet zurückkomme |
4:37 |
---|
11. |
Rigodon-Rap |
3:50 |
---|
|
1995 : ganzjährig
1. |
Die 20 |
|
---|
2. |
Islmorada |
|
---|
3. |
Schatz |
|
---|
4. |
Sag ja, wenn du mich liebst |
|
---|
5. |
Paquetvilles Nervenbündel |
|
---|
6. |
Tipitina |
|
---|
8. |
Nenn mich nicht mehr Akadisch, ohne mir zu sagen, dass du mich liebst |
|
---|
9. |
Beim Lied der Lerche |
|
---|
10. |
Lieber, willst du kommen und tanzen? |
|
---|
11. |
Aal |
|
---|
|
1996 : Die wahre Geschichte von Ti-loup
Buch - Kassette
|
2001 : Madame Butterfly
1. |
Marie Cassie |
|
---|
2. |
Ich hatte eine schöne Freundin aus Kindertagen |
|
---|
3. |
Das Hirsekorn |
|
---|
4. |
Mama becquer bobo |
|
---|
5. |
Hat einen klaren Brunnen |
|
---|
6. |
Der Geist schaut zu |
|
---|
7. |
Meurette |
|
---|
8. |
Kokomo Hamcin |
|
---|
9. |
Es ist im Monat Mai |
|
---|
10. |
Flügel tra la |
|
---|
11. |
In den Gefängnissen von Nantes |
|
---|
12. |
Das Kind mit der Trommel |
|
---|
|
2001 : Eine ziemliche Party (Live)
1. |
Die Rollen (Der Tanz in St-Dilon / Hühner und Lumpen / Alle sind unglücklich) |
9:56 |
---|
2. |
Wir sind nicht mehr jeden Tag zwanzig / Willst du Oma tanzen |
4:31 |
---|
3. |
Kleine Herzen |
3:17 |
---|
4. |
Hommage an Madame Bolduc (Ich habe einen Pickel auf meiner Zunge / Es wird kommen, entmutigen Sie nicht / Le Petits |
4:00 |
---|
5. |
Die Bastingue |
2:48 |
---|
6. |
Ihr Schleier, der wollte |
3:22 |
---|
7. |
Ihre Hundedame |
2:51 |
---|
8. |
Paquetville |
3:15 |
---|
9. |
Louisiane Jamboree (Jambalaya / Colinda / Aiko Aiko / Der Baum ist in seinen Blättern / Diggy) |
6:12 |
---|
10. |
Rock and Roll (Rund um die Uhr / Blaue Wildlederschuhe / Johnny B. Good) |
4:18 |
---|
11. |
Meine Mutter hat immer gesungen |
4:32 |
---|
12. |
Der Bamba |
2:58 |
---|
13. |
Samba-Samba (Muss lachen / Si tu vas å rio / Un ti bo / Das Feuer in Rio) |
7:42 |
---|
14. |
Na Na Hey Hey Küsse ihn auf Wiedersehen |
3:42 |
---|
|
2013 : die Rückkehr
1. |
Dufferinstraße |
|
---|
2. |
Ein kleines Wort |
|
---|
3. |
Vergiss deine Geige nicht |
|
---|
4. |
Klage für Sainte-Catherine |
|
---|
5. |
So lebe ich |
|
---|
6. |
Liebesleben |
|
---|
7. |
Ich sage danke |
|
---|
8. |
Und ich habe dich immer geliebt |
|
---|
9. |
Die Turteltaube |
|
---|
10. |
Das Mädchen kommt aus ihrer Schale |
|
---|
11. |
Lied für meinen Vater |
|
---|
12. |
Auf welchem Fuß soll man tanzen |
|
---|
13. |
Zeichne mich |
|
---|
14. |
Liebesleben (Erholung) |
|
---|
|
-
1981 : Barbichon, Barbiche ( In diesem Sommer , Wer singt , Der Walzer der Blumen , Hear Natur , Der Weihnachtsstern ...)
-
1991 : Meine Folklore, Bd. 1
-
1993 : Meine Folklore, Bd. 2
-
1994 : Meine Folklore, Bd. 3
Zusammenstellungen
-
1985 : Die großen Erfolge von Edith Butler
-
1992 : Eine ziemliche Party (Zusammenstellung)
-
1995 : 24, alle 27 Lieder (Compilation)
Im Konzert
-
1980 : Paquetteville Live
Ehrungen und Auszeichnungen
- 1971 - Ritter des Verdienstordens der französischen Kultur
- Ritter des Ordens der Frankophonien von Amerika
- 1975 - Offizier des Order of Canada
- 1978 - Ritter des Ordens der Plejaden
- 1981 - Internationaler junger französischer Liedpreis, Preis des Präsidenten der Republik
- 1983 - Grand Prix du Disque der Charles Cros Academy
- 1985 - Felix für die beste Bühnenshow
- 1986 - Félix für den besten Verkaufsrekord des Jahres
- 1986 - Félix für den meist illustrierten Künstler im Ausland
- 1986 - Nellie Award für die beste Leistung im Radio
- 1994 - Persönlichkeit der Zeitung La Presse
- 1994 - Meritas Acadien-Preis
- 1996 - Mitglied und Sprecher der Teleglobe Foundation
- 1997 - Preis D Dr. Helen Creighton Lifetime Achievement Award
- 1999 - Ritter des Nationalen Verdienstordens der Französischen Republik
- 2003 - Tribute Award für Les Éloizes Awards
- 2007 - Das Lied Paquetville wird in die Hall of Fame of Canadian Songwriters aufgenommen
- 2009 - Generalgouverneur des kanadischen Performing Arts Award
- 2009 - Briefmarke mit seinem Bildnis
- 2012 - Titel des Grand Graduate der Universität Laval
- 2012 - Verdienstorden für Absolventen der Université de Moncton
- 2012 - Award of Excellence in Performing Arts vom Vizegouverneur von New Brunswick
- 2013 - Orden von Neubraunschweig
- 2019 - für all seine Arbeiten in die Canadian Songwriters' Hall of Fame aufgenommen
- 3 Platinscheiben
- Mitglied des Canada Council for the Arts
- Doktor Honoris Causa in Musik - Université de Moncton
- Doctor Honoris Causa in Letters - University of New Brunswick
- Doktor Honoris Causa in Briefen - Acadia University
Literaturverzeichnis
- Gillian Holmes,. Who is Who der kanadischen Frauen 1999-2000 . University of Toronto Press, 1999, www.jstor.org/stable/10.3138/j.ctt5hjw8g
- Stephen KROLL, „Edith Butler, Akadische Sängerin und Folkloristin“, CanComp , 83 (Sept. 1973).
- Marie-Odile VÉZINA, „Diese Sänger aus Akadien“, Perspektiven , XVIII (6. März 1976).
- Hélène JASMIN, „Lise Aubut beeindruckt, impresario, beeindruckend“, CompCan , 118 (Feb. 1977).
- Pierre BEAULIEU, "L'Âme de l'Acadie", La Presse (Montreal, 10. März 1979).
- Nathalie PETROWSKI, „The Inner Country of Edith Butler“, Le Devoir (Montreal, 19. März 1979).
- "L'Acadie wird uns so viel gegeben haben", CompCan , 148 (Feb. 1980)
- Paul CAUCHON, „Butler, l'Acadienne sans frontières“, Le Devoir (Montreal, 23. Februar 1985).
Verweise
-
„ Montreals Édith Butler ist eine Ikone unter den Akadiern “ , auf der Georgia Straight ,14. Juni 2014(Zugriff am 16. Mai 2021 )
-
« Edith Butler | The Canadian Encyclopedia “ , unter www.thecanadianencyclopedia.ca (Zugriff am 4. Juni 2021 )
-
" Empfänger des Ordens von New Brunswick 2013 " (Zugriff am 5. Mai 2021 )
Externe Links