Dorothée Chifflot

Dorothée Chifflot Schlüsseldaten

Geburt	02. Januar 1965 Lyon , Rhône , Frankreich
Haupttätigkeit	Romanautor , Kurzgeschichtenschreiber , Journalist , Übersetzer
Auszeichnungen	Preis für die neue Polizistin des Verbrechensfestivals von Saint-Nazaire 1993 Preis für den Kriminalroman des Detektivfilmfestivals von Cognac 2000

Autor

Geschriebene Sprache	Französisch
Genres	Kriminalroman , Kurzgeschichte , Übersetzung

Dorothée Chifflot , geboren am02. Januar 1965in Lyon ist ein Journalist und Schriftsteller Französisch .

Biografie

Nach ihrer juristischen Ausbildung absolvierte sie ein Praktikum im Bereich Journalismus in Paris und London , schrieb Artikel und veröffentlichte Nachrichten in der Presse in Frankreich und im Ausland. Sie gewann 1993 den Preis für die Neue Polizistin beim Festival du Crime de Saint-Nazaire.

Als Übersetzerin signiert sie den französischen Text von Kriminalromanen von Barbara Hambly und Peter Tremayne .

Sein erster Kriminalroman, Un Shortcut Seizing , wurde 2000 beim Cognac Detective Film Festival mit dem Detective Novel Prize ausgezeichnet .

Kunstwerk

Roman

Eine auffällige Abkürzung , Paris, Librairie des Champs-Élysées, umg. " Die Maske " n o 2437, 2000 ( ISBN 2-7024-2997-1 )

Neu

De guerre lasse , Paris, Revue Verband 813 n o 46, März 1994; Neuauflage, Saint-Nazaire, Ink Verbrechen, coll. "10 kleine Schwarze", 1997

Übersetzungen

Eine Fiebersaison von Barbara Hambly , Paris, Éditions du Masque, 1999; Neuauflage, Paris, 18.10 . Große Detektive n o 3427 2002
La Poussière des ombres von Barbara Hambly , Paris, Éditions du Masque, 2000; Neuauflage, Paris, 18.10. Große Detektive n o 3447 2002
Das Grabtuch des Bischofs von Peter Tremayne , Paris, 18.10. Große Detektive n o 3631 2004

Auszeichnungen und Anerkennung

Preis der neuen Polizistin des Verbrechensfestivals von Saint-Nazaire 1993
Kriminalromanpreis des Detektivfilmfestivals Cognac 2000 für eine auffällige Abkürzung