Dejima

Dejima (出 島 ) ist eine alte künstliche Insel in der Nagasaki- Bucht in Japan und wird seitdem von der Stadt selbst umfasst. Es war der Ort, an dem die Portugiesen (zwischen 1634 und 1641 ), dann die Holländer (von 1641 bis 1853 ) mit den Japanern Handel trieben. Dejima, was "äußere Insel" bedeutet, wird manchmal auch Deshima geschrieben ( shima bedeutet  auf Japanisch "  Insel " und wird phonetisch zu -jima modifiziert).

Während dieser Zeit war anderen Ausländern als den Niederländern der Niederländischen Ostindien-Kompanie ( Vereenigde Oost-Indische Compagnie oder VOC) der Handel mit dem japanischen Archipel verboten. Letztere durften die künstliche Insel, auf der sie installiert waren, nicht verlassen.

Historisch

Built in 1634 unter dem Befehl des Shogun Iemitsu Tokugawa , um das zu ermöglichen , Portugiesisch dort andocken ihre Schiffe zu entladen wurde Dejima zuvor aus dem Land unter der isolierten Sakoku Politik und wurde nach und nach auf dem Landweg aus dem Meer abgerungen umgeben. Doch es wird nur eine Größe von 120 mal 75 Metern erreichen und schließlich durch eine Brücke mit dem Festland verbunden sein, deren Überquerung sowohl auf japanischer als auch auf niederländischer Seite selbst überwacht wurde (letztere hatte auch eine Tür eingebaut, die sich schließen ließ .) Zugang zur Insel).

Einige Jahre später durch die Shimabara-Rebellion aus Japan vertrieben , wurden die Portugiesen in Dejima durch die Holländer ersetzt, die bisher auf die Insel Hirado , etwa 70 Kilometer nordwestlich von Nagasaki, beschränkt waren.

Nach einem deutlichen Rückgang im Handel während des XVII - ten  Jahrhundert (zwei Schiffe pro Jahr bei Dejima andocken dürfen), die VOC ist bankrott schließlich im Jahre 1798 und sein Vermögen an die niederländische Regierung verkauft.

Während der Französischen Revolution und der Napoleonischen Kriege , als die Niederlande besetzt und dann von den Franzosen annektiert wurden, trennte sich Dejima von der Metropole. Damit bleibt die Insel der einzige Ort der Welt, an dem in dieser Zeit unter der Leitung von Hendrik Doeff weiterhin die niederländische Flagge weht .

Nach der erzwungenen Öffnung durch Comodore Perry im Jahr 1854 richtete die Bakufu (die Regierung der Shoguns ) dort 1855 das Nagasaki Naval Training Center ein , das es den Japanern ermöglichen sollte, westliche Marinetechniken zu assimilieren. Das Zentrum wird auch mit dem ersten japanischen Dampfschiff, der Kankō Maru (gestiftet von den Niederländern) ausgestattet. Einer der ersten japanischen Admirale, Takeaki Enomoto , studierte in diesem Ausbildungszentrum.

Nachdem die Niederländer von den japanischen Behörden die Erlaubnis erhalten hatten, in der Stadt Nagasaki selbst Handel zu treiben, schlossen die Holländer 1857 den Posten Dejima . Die Insel wird nach und nach in die Stadt Nagasaki eingegliedert, indem zusätzliches Land aus dem Meer gewonnen wird und im Norden vom Fluss Nakashima  (ja) umspült wird .

Organisation

Dejima bestand hauptsächlich aus Lagerhäusern und Wohnhäusern für die Niederländer, aber auch aus offiziellen Unterkünften für japanische Beamte.
Westliche Kaufleute wurden von Wachen und anderen Nachtwächtern unter der Verantwortung eines Aufsehers, der Otona, genau beobachtet .
Eine Reihe von Händlern, die von 150 Tsuji (Dolmetschern) unterstützt wurden, wohnten dort und wurden alle von der VOC bezahlt. Der offizielle Vertreter des Unternehmens hieß Opperhoofd oder Kapitan . Der Titel änderte sich jedoch nicht, als die Insel unter die Herrschaft des niederländischen Staates fiel. Während dieser Zeit musste der Amtsinhaber jedes Jahr wechseln, was jedoch nicht immer der Fall war.

Dejima stand direkt unter der zentralen Aufsicht von Edo , vertreten durch einen Präfekten namens Nagasaki bugyō , der für alle Kontakte zwischen der VOC und jedem auf dem japanischen Archipel verantwortlich war. Dieser inspizierte auch jedes niederländische Schiff, das in Dejima ankam, und so wurden die Segel beschlagnahmt, bis das Schiff beschloss, abzureisen. Religiöse Bücher (wie die Bibel) und Waffen wurden versiegelt und beschlagnahmt. Außerdem wurde in Dejima kein Gottesdienst geduldet.

• François Caron  : 3. Februar 1639 - 13. Februar 1641
• Maximiliaen Le Maire  : 14. Februar 1641 - 30. Oktober 1641
• Jan van Elseracq  1 1 st November 1641 - 29. Oktober 1642
• Pieter Anthonijszoon Overtwater  : 29. Oktober 1642 - 1 st August 1643
• Jan van Elserac  : 1 st August 1643 - 24. November 1644 ( 2 e -  Periode)
• Pieter Anthonijszoon Overtwater  : 24. November 1644 - 30. November 1645 ( 2 e  Periode)
• Reijnjer van't Zum  : 30. November 1645 - 27. Oktober 1646
• Willem Verstegen [Versteijen]: 28. Oktober 1646 - 10. Oktober 1647
• Frederick Coijet  : 3. November 1647 - 9. Dezember 1648
• Dircq Snoecq  : 9. Dezember 1648 - 5. November 1649
• Anthonio van Brouckhorst  : 5. November 1649 - 25. Oktober 1650
• Pieter Sterthemius  : 25. Oktober 1650 - 3. November 1651
• Adriaen van der Burgh  : 1 st November 1651 - 3. November 1652
• Frederick Coijet  : 4. November 1652 - 10. November 1653 ( 2 e  Periode)
• Gabriel Happart  : 4. November 1653 - 31. Oktober 1654
• Leonard Winninx  : 31. Oktober 1654 - 23. Oktober 1655
• Joan Boucheljon  : 23. Oktober 1655 - 1 st November 1656
• Zacharias Wagner [Wagener]: 1 st November 1656 - 27. Oktober 1657
• Joan Boucheljon  : 27. Oktober 1657 - 23. Oktober 1658 ( 2 e  Periode)
• Zacharias Wagner [Wagener] 22. Oktober 1658 - 4. November 1659 ( 2 e -  Periode)
• Joan Boucheljon  : 4. November 1659 - 26. Oktober 1660 ( 3 th  Periode)
• Hendrick Indijck  : 26. Oktober 1660 - 21. November 1661
• Dirck van Lier  : 11. November 1661 - 6. November 1662
• Hendrick Indijck  : 6. November 1662 - 20. Oktober 1663 ( 2 e  Periode)
• Willem Volger  : 20. Oktober 1663 - 7. November 1664
• Jacob Gruijs  : 7. November 1664 - 27. Oktober 1665
• Willem Volger  : 28. Oktober 1665 - 27. Oktober 1666 ( 2 e  Periode)
• Daniel Six [Sicx]: 18. Oktober 1666 - 6. November 1667
• Constantin Ranst  : 6. November 1667 - 25. Oktober 1668
• Daniel Six [Sicx]: 25. Oktober 1668 - 14. Oktober 1669 ( 2 e -  Periode)
• Francois de Haas  : 14. Oktober 1669 - 2. November 1670
• Martinus Caesar  : 2. November 1670 - 12. November 1671
• Johannes Camphuijs  : 22. Oktober 1671 - 12. November 1672
• Martinus Caesar  : 13. November 1672 - 29. Oktober 1673 ( 2 e  Periode)
• Johannes Camphuijs  : 29. Oktober 1673 - 19. Oktober 1674 ( 2 e  Periode)
• Martinus Caesar  : 20. Oktober 1674 - 7. November 1675 ( 3 th  Periode)
• Johannes Camphuijs  : 7. November 1675 - 27. Oktober 1676 ( 3 th  Periode)
• Dirck de Haas  : 27. Oktober 1676 - 16. Oktober 1677
• Albert Brevincq  : 16. Oktober 1677 - 4. November 1678
• Dirck de Haas  : 4. November 1678 - 24. Oktober 1679 ( 2 e -  Periode)
• Albert Brevincq  : 24. Oktober 1679 - 11. November 1680 ( 2 e  Periode)
• Isaac van Schinne  : 11. November 1680 - 31. Oktober 1681
• Hendrick Canzius  : 31. Oktober 1681 - 20. Oktober 1682
• Andreas Cleyer [Andries]: 20. Oktober 1682 - 8. November 1683
• Constantin Ranst de Jonge  : 8. November 1683 - 28. Oktober 1684
• Hendrick van Buijtenhem  : 25. Oktober 1684 - 7. Oktober 1685
• Andreas Cleyer  : 17. Oktober 1685 - 5. November 1686 ( 2 e -  Periode)
• Constantine Ranst de Jonge  : 5. November 1686 - 25. Oktober 1687 ( 2 e  Periode)
• Hendrick van Buijtenhem  : 25. Oktober 1687 - 13. Oktober 1688 ( 2 e -  Periode)
• Cornelisz.van Outhoorn  : 13. Oktober 1688 - 1 st November 1689
• Balthasar Sweers  : 1 st November 1689 - 21. Oktober 1690
• Hendrick van Buijtenhem  : 21. Oktober 1690 - 9. November 1691 ( 3 th  Periode)
• Cornelis van Outhoorn  : 9. November 1691 - 29. Oktober 1692 ( 2 e -  Periode)
• Hendrick van Buijtenhem  : 29. Oktober 1692 - 19. Oktober 1693 ( 4 th  Periode)
• Gerrit de Heere  : 19. Oktober 1693 - 7. November 1694
• Hendrik Dijkman  : 7. November 1694 - 27. Oktober 1695
• Cornelis van Outhoorn  : 27. Oktober 1695 - 15. Oktober 1696 ( 3 th  Zeitraum)
• Hendrik Dijkman  : 15. Oktober 1696 - 3. November 1697 ( 2 e  Periode)
• Pieter de Vos  : 3. November 1697 - 23. Oktober 1698
• Hendrik Dijkman  : 23. Oktober 1698 - 12. Oktober 1699 ( 3 th  Periode)
• Pieter de Vos  : 21. Oktober 1699 - 31. Oktober 1700 ( 2 e  Periode)
• Hendrik Dijkman  : 31. Oktober 1700 - 21. Oktober 1701 ( 4 th  Periode)
• Abraham Douglas  : 21. Oktober 1701 - 30. Oktober 1702
• Ferdinand de Groot  : 9. November 1702 - 30. Oktober 1703
• Gideon Tant  : 30. Oktober 1703 - 18. Oktober 1704
• Ferdinand de Groot  : 18. Oktober 1704 - 6. November 1705 ( 2 e  Periode)
• Hermanus Menssingh  : November 1705 - Oktober 1706
• Ferdinand de Groot  : 26. Oktober 1706 - 15. Oktober 1707 ( 3 - ten  Periode)
• Hermanus Menssingh  : 15. Oktober 1707 - 2. November 1708 ( 2 e  Periode)
• Jasper van Mansdale  : 2. November 1708 - 22. Oktober 1709
• Hermanus Menssingh  : 22. Oktober 1709 - 10. November 1710 ( 3 th  Periode)
• Nicolaas Joan van Hoorn  : 10. November 1710 - 31. Oktober 1711
• Cornelis Lardijn  : 31. Oktober 1711 - 7. November 1712
• Nicolaas Joan van Hoorn  : November 1712 - November 1713 ( 2 e  Periode)
• Cornelis Lardijn  : 7. November 1713 - 27. Oktober 1714
• Nicolaas Joan van Hoorn : 27. Oktober 1714 -19 Oktober 1715 ( 3 th  Zeitraum)
• Gideon Boudaen  : 19. Oktober 1715 - 3. November 1716
• Joan Aouwer  : 3. November 1716 - 24. Oktober 1717
• Christiaen van Vrijbergh [e]: 24. Oktober 1717 - 13. Oktober 1718
• Joan Aouwer  : 13. Oktober 1718 - 21. Oktober 1719 ( 2 e  Periode)
• Christiaen van Vrijbergh [e]: 21. Oktober 1719 - 21. Oktober 1720 ( 2 e  Periode)
• Roelof Diodati  : 21. Oktober 1720 - 9. November 1721
• Hendrik Durven  : 9. November 1721 - Oktober 1722
• Hendrik Durven  : .1722 Oktober - 18. Oktober 1723 ( 2 e  Periode)
• Johannes Thedens : 18. Oktober 1723 - 25. Oktober 1725
• Joan de Hartogh  : 25. Oktober 1725 - 15. Oktober 1726
• Pieter Boockestijn  : 15. Oktober 1726 - 3. November 1727
• Abraham Minnedonk  : 3. November 1727 - 20. Oktober 1728
• Pieter Boockestijn  : 22. Oktober 1728 - 12. Oktober 1729 ( 2 e  Periode)
• Abraham Minnedonk  : 12. Oktober 1729 - 31. Oktober 1730 ( 2 e  Periode)
• Pieter Boockestijn  : 31. Oktober 1730 - 7. November 1732 ( 3 th  Periode)
• Hendrik van de Bel  : 7. November 1732 - 27. Oktober 1733
• Rogier de Laver  : 27. Oktober 1733 - 16. Oktober 1734
• David Drinckman  : 16. Oktober 1734 - 4. November 1735
• Bernardus Coop [Coopa] in Groen: 4. November 1735 - 24. Oktober 1736
• Jan van der Cruijsse  : 24. Oktober 1736 - 13. Oktober 1737
• Gerardus Bernardus Visscher  : 13. Oktober 1737 - 21. Oktober 1739
• Thomas van Rhee  : 22. Oktober 1739 - 8. November 1740
• Jacob van der Waeijen  : 9. November 1740 - 28. Oktober 1741
• Thomas van Rhee  : 29. Oktober 1741 - 17. Oktober 1742 ( 2 e  Periode)
• Jacob van der Waeijen  : 17. Oktober 1742 - 9. November 1743 ( 2 e  Periode)
• David Brouwer  : 5. November 1743 - 1 st November 1744
• Jacob van der Waeijen  : 2. November 1744 - 28. Dezember 1745 ( 2 e  Periode)
• Jan Louis de Win  : 30. Dezember 1745 - 2. November 1746
• Jacob Balde  : 3. November 1746 - 25. Oktober 1747
• Januar Louis Win  : 28. Oktober 1747 - 11. November 1748 ( 2 e  Periode)
• Jacob Balde  : 12. November 1748 - 8. Dezember 1749 ( 2 e  Periode)
• Hendrik van Homoed  : 8. Dezember 1749 - 24. Dezember 1750
• Abraham van Suchtelen  : 25. Dezember 1750 - 18. November 1751
• Hendrik van Homoed  : 19. November 1751 - 5. Dezember 1752 ( 2 e  Periode)
• David Boelen  : 6. Dezember 1752 - 15. Oktober 1753
• Hendrik van Homoed  : 16. Oktober 1753 - 3. November 1754 ( 3 th  Periode)
• David Boelen  : 4. November 1754 - 25. Oktober 1755 ( 2 e  Periode)
• Herbert Vermeulen  : 25. Oktober 1755 - 12. Oktober 1756
• David Boelen  : 13. Oktober 1756 - 31. Oktober 1757 ( 3 th  Periode)
• Herbert Vermeulen  : 1 st November 1757 - 11. November 1758 ( 2 e -  Periode)
• Johannes Reijnouts  : 12. November 1758 - 11. November 1760
• Marten Huijshoorn  : 12. November 1760 - 30. Oktober 1761
• Johannes Reijnouts  : 31. Oktober 1761 - 2. Dezember 1762 ( 2 e  Periode)
• Fredrik Willem Wineke  : 3. Dezember 1762 - 6. November 1763
• Jan Crans  : 7. November 1763 - 24. Oktober 1764
• Fredrik Willem Wineke  : 25. Oktober 1764 - 7. November 1765 ( 2 e  Periode)
• Januar Crans  : 8. November 1765 - 31. Oktober 1766 ( 2 e  Periode)
• Herman Christiaan Dormero  : 1 st November 1766 - 1767.10.20
• Januar Crans  : 21. Oktober 1767 - 8. November 1769 ( 3 th  Periode)
• Olphert Elias  : 9. November 1769 - 16. November 1770
• Daniel Armenault  : 17. November 1770 - 9. November 1771
• Arend Willem Feith  : 10. November 1771 - 3. November 1772
• Daniel Armenault [Almenaault]: 4. November 1772 - 22. November 1773 ( 2 e -  Periode)
• Arend Willem Feith  : 23. November 1773 - 10. November 1774 ( 2 e  Periode)
• Daniel Armenault [Almenaault]: 11. November 1774 - 28. Oktober 1775 ( 3 th  Periode)
• Arend Willem Feith  : 28. Oktober 1775 - 22. November 1776 ( 3 th  Periode)
• Hendrik Godfried Duurkoop  : 23. November 1776 - 11. November 1777
• Arend Willem Feith  : 12. November 1777 - 28. November 1779 ( 4 th  Periode)
• Isaac Titsingh  : 29. November 1779 - 5. November 1780
• Arend Willem Feith  : 6. November 1780 - 23. November 1781 ( 5 th  Periode)
• Isaac Titsingh  : 24. November 1781 - 26. Oktober 1783 ( 2 e  Periode)
• Hendrik Casper Romberg  : 27. Oktober 1783 - August 1784
• Isaac Titsingh  : August 1784 - 30. November 1784 ( 3 th  Periode)
• Hendrik Casper Romberg  : 30. November 1784 - 21. November 1785 ( 2 e  Periode)
• Johan Fredrik van Rheede tot de Parkeler  : 22. November 1785 - 20. November 1786
• Hendrik Casper Romberg  : 21. November 1786 - 30. November 1787 ( 3 th  Periode)
• Johan Frederik van Rheede tot Parkeler  : 1 st Dezember 1787 - 1 st August 1789 ( 2 e -  Periode)
• Hendrik Casper Romberg  : 1. August 1789 - 13. November 1790 ( 4 th  Periode)
• Petrus Theodorus Chassé  : 13. November 1790 - 13. November 1792
• Gijsbert Hemmij  : 13. November 1792 - 8. Juli 1798
• Leopold Willem Ras  : 8. Juli 1798 - 17. Juli 1800
• Willem Wardenaar  : 16. Juli 1800 - 14. November 1803
• Hendrik Doeff  : 14. November 1803 - 6. Dezember 1817
• Jan Cock Blomhoff  : 6. Dezember 1817 - 20. November 1823
• Johan Willem de Sturler  : 20. November 1823 - 5. August 1826
• Germain Felix Meijlan  : 4. August 1826 - 1 st November 1830
• Jan Willem van Citters Fredrik  : 1 st November 1830 - 30. November 1834
• Johannes Niemann Erdewin  : 1 st Dezember 1834 - 17. November 1838
• Eduard Grandisson  : 18. November 1838 - November 1842
• Pieter Albert Bik  : November 1842 - 31. Oktober 1845
• Joseph Henrij Levijssohn  : 1 st November 1845 - 31. Oktober 1850
• Frederick Colnelis Rose  : 1 st November 1850 - 31. Oktober 1852
• Janus Henricus Donker Curtius  : 2. November 1852 - 28. Februar 1860

Kommerzielle Aktivitäten

Die Niederländer werden hauptsächlich Seide vermarkten , später Zucker (der dann die erste Ware wird).
Die Häute von Hirschen oder Haien werden auch in den Rest Asiens durch den Westen gebracht, wobei auch aus Europa Wolle und Glas kommen sollen (die Japaner liefern hauptsächlich Kupfer und das Geld .
Dieser Handel wird zudem für die VOC . sehr gewinnbringend sein die komfortable Gewinne in Höhe von 50 % oder mehr erzielen werden, so dass sich die finanzielle Belastung, die Dejima für das Unternehmen darstellte, weitgehend amortisiert hat.

Dies zusätzlich zu einem individuellen Handelssystem, das von Dejima-Mitarbeitern und niederländischen Händlern namens Kanbang organisiert wird . Diese wurde von der japanischen Regierung genehmigt, um Bücher und wissenschaftliche Instrumente zu beschaffen und damit eine wichtige Einnahmequelle für die Mitarbeiter zu schaffen. Mehr als 10 000 ausländische Bücher zu verschiedenen wissenschaftlichen Themen wurden für die Japaner bis zum Ende des auf diese Weise, und werden verkauft XVIII - ten und des beginnenden XIX - ten  Jahrhunderts , eine Quelle für die „Dutch Studies“, der rangaku .

Wiederaufbau

Es war 1922 , dass wir die historische Bedeutung des Ortes realisiert. 1953 begannen die Restaurierungsarbeiten auf der Insel .

Derzeit gibt es ein sehr weit fortgeschrittenes Restaurierungsprojekt, das sowohl den Wiederaufbau der Gebäude als auch den Wiederaufbau der Insel selbst umfasst. Bis heute wurde der ursprüngliche Umriss der Insel rekonstruiert und die Gebäude restauriert. Dejima ist eine der wichtigsten historischen Stätten in Nagasaki.

• Wiederherstellung von Dejima (2006).

• Kanone mit dem VOC-Logo in Dejima.

• Schlafzimmer mit Tatami-Matten und westlichem Bett und Nachttopf.

• Luftbild, das die antike Insel Dejima (deren Umrisse rot markiert sind) in der modernen Stadt Nagasaki zeigt.

• Miniaturmodell von Dejima, wie sie ursprünglich war.

• Modell im Nationalmuseum für Völkerkunde in Leiden in den Niederlanden.

Hinweise und Referenzen

1. "  Dejima: Japans Tor zur Welt in der Edo-Zeit (1600-1868)  " , auf laculturejaponaiseenfrancais.blogspot.fr ,September 2014(Zugriff am 28. April 2014 ) .
2. „  DEJIMA: Die niederländische Insel Nagasaki – Japan: die rote Sonne  “, soleilrouge.org ,23. April 2016( online lesen , eingesehen am 2. September 2018 )

Siehe auch

Literaturverzeichnis

• Blomhoff, JC (2000). Die Gerichtsreise zum Shogun von Japan: Aus einem Privatkonto von Jan Cock Blomhoff. Amsterdam
• Blussé , L. et al., Eds. (1995-2001) Die Deshima [sic] Dagregisters: Ihre ursprünglichen Inhaltsverzeichnisse. Leiden.
• Blussé, L. et al., Eds. (2004). Die Deshima-Tagebücher Marginalien 1740-1800. Tokio.
• Boxer. CR (195). Jan Compagnie in Japan, 1600-1850: Ein Essay über den kulturellen, künstlerischen und wissenschaftlichen Einfluss der Holländer in Japan vom 17. bis zum 19. Jahrhundert. Den Haag.
• Caron, F. (1671). Eine wahre Beschreibung der Mächtigen Königreiche von Japan und Siam. London.
• Doeff, H. (1633). Herinneringen aus Japan. Amsterdam. [Doeff, H. "Erinnerungen an Japan" ( ISBN  1-55395-849-7 )
• Leguin, F. (2002). Isaac Titsingh (1745-1812): een passie voor Japan, leven en werk van de grondlegger van de Europese Japanologie. Leiden.
• Nederlands Patriciaat, Bd. 13 (1923). Den Haag.
• Schrei, Timon . (2006). Geheime Memoiren der Shoguns: Isaac Titsingh und Japan, 1779-1822. London: RoutledgeCurzon.
• Siebold, PFv (1897). Japanisch. Würzburg und Leipzig.
• Titsingh, I. (1820). Memoiren und Anekdoten über die regierende Dynastie der Djoguns, Sovereigns of Japan. Paris: Nepveau.
• Titsingh, I. (1822). Illustrationen von Japan; bestehend aus privaten Memoiren und Anekdoten der regierenden Dynastie der Djogouns oder Sovereigns of Japan. London, Ackermann.

Zum Thema passende Artikel

• Liste der Westler in Japan vor 1868
• Auslandssektor von Nagasaki
• Engelbert Kämpfer
• Carl Peter Thunberg
• Philipp Franz von Siebold
• Die Tausend Herbste von Jacob de Zoet

Externe Links

• (de) / (ja) Dejima auf der Website der Stadt Nagasaki
• Eine Karte von Dejima