CONCACAF Champions Cup 1994

CONCACAF Champions Cup 1994 Allgemeines

Sport	Fußball
Organisator(en)	CONCACAF
Editionen	30 th
Setzt)	Endrunde: San José (Kalifornien)
Datiert	12. Dezember 1993 bis 5. Februar 1995
Teilnehmer	32 Vereine
Offizielle Website	Offizielle Seite

Auszeichnungen

Titelverteidiger	Deportivo Saprissa
Gewinner	CS Cartagines

Navigation

Der CONCACAF Champions Cup 1994 ist die dreißigste Ausgabe dieses Wettbewerbs.

Während dieser Ausgabe fand ein Formatwechsel statt, tatsächlich standen sich die vier für die Endphase qualifizierten Teams im Halbfinale und einem Finale gegenüber, um den kontinentalen Titel zu vergeben.

Die Schlussphase fand in San José (Kalifornien) statt und wurde von CS Cartagines gegen CF Atlante mit drei zu zwei Toren gewonnen.

Teilnehmer

Insgesamt konnten 32 Teams aus maximal 17 Nationen an dem Turnier teilnehmen. Sie gehörten zu den Zonen Nordamerika , Mittelamerika und Karibik der CONCACAF .

Die Tabelle der qualifizierten Vereine sieht wie folgt aus:

Nation	Verein	Grund für die Qualifizierung
Zentral / Nord Amerika Zone
Vierte Runde
Mexiko	CF Atlantik	Meister von Mexiko 1992-93 .
Mexiko	CF Monterrey	Zweiter bei der mexikanischen Meisterschaft 1992-93 .
Honduras	CD Olimpia	Hondurasischer Meister 1992-93 .
Honduras	CD Petrotela (de)	Zweiter in der ersten Phase der honduranischen Meisterschaft 1992-93 .
Salvador	Luis Ángel Firpo	Meister von El Salvador 1992-93 .
Salvador	Alianza FC	Zweiter bei der salvadorianischen Meisterschaft 1992-93 .
Costa Rica	CS Cartagines	Gewinner der zweiten Phase der Costa Ricanischen Meisterschaft 1992-93 .
Nicaragua	Juventus Managua	Nicaraguanischer Meister 1993 .
Vereinigte Staaten	Los Angeles Salsa (de)	1994 Finalist der American Professional Soccer League .
Dritte Runde
Nicaragua	Diriangén FC	Zweiter in der nicaraguanischen Meisterschaft 1993 .
Costa Rica	CS Herediano	Gewinner der ersten Phase der Meisterschaft von Costa Rica 1992-93 .
Guatemala	Aurora FC	Meister von Guatemala 1992-93 .
Guatemala	CSD-Kommunikation	Zweiter bei der guatemaltekischen Meisterschaft 1992-93 .
Belize	La Victoria	Belize-Meister 1993-94.
Belize	Echte Verdes	Zweiter bei der Belize-Meisterschaft 1993-94.
Karibische Zone
Dritte Runde
Martinique	US Robert	Meister von Martinique 1992-93.
Zweite Runde
Martinique	Franziskaner Club	Zweiter in der Martinique-Meisterschaft 1992-93.
Haiti	Violett AC	Qualifizierungsmethode unbekannt.
Haiti	Rennen Gonaïves	Qualifizierungsmethode unbekannt.
Guadeloupe	Solidarität der Baie-Mahault-Schule	Champion von Guadeloupe 1992-93.
Guadeloupe	roter Stern	Zweiter bei der Guadeloupe-Meisterschaft 1992-93.
Niederländische Antillen	RKVFC Sithoc	Champion der Niederländischen Antillen 1993
Niederländische Antillen	CRKSV Jong Kolumbien	Vizemeister der Niederländischen Antillen 1993
Guyana	USA Sinnamary	Guyana-Meister 1992-93.
Guyana	AK Regina	Zweiter in der Guyana-Meisterschaft 1992-93.
Antigua und Barbuda	Lion Hill Spliff	Qualifizierungsmethode unbekannt.
Antigua und Barbuda	J&J Bau Parham	Qualifizierungsmethode unbekannt.
St. Kitts und Nevis	Newtown United FC	Champion von St. Kitts und Nevis 1993.
Erste Runde
Surinam	SV Robinhood	1993 Surinam Meister .
Surinam	SV Leo Victor	Zweiter in der Surinam-Meisterschaft 1993.
Aruba	Flussplatte Aruba	Aruba-Meister 1993.
Aruba	SV Racing Club Aruba	Zweiter in der Aruba- Meisterschaft 1993.

Kalender

Turm	Nachname	Datiert	Teilnehmende Teams	Verbleibende Mannschaften
Qualifikationsrunde ( 1993 / 1994 )
1	Qualifizierungsphase	1 st Dezember 1993 - 19. September 1994	32	32 bis 4
Endphase ( 1995 )
1	Halbfinale	3. Januar 1995	4	4 bis 2
2	Finale	5. Januar 1995	2	2 bis 1

Wettbewerb

Qualifizierungsphase

Zentral / Nord Amerika Zone Erste Runde

Datiert	Land	Verein	Gehen	Rückkehr	Verein	Land	Kommentar
8. / 15. Dezember 1993		Diriangén FC	0-5	2-4	CS Herediano
12. / 22. Dezember 1993		Echte Verdes	1-3	1-2	CSD-Kommunikation
15./19 . Dezember 1993		Aurora FC	2-2	3-1	La Victoria

Detaillierte Hinspielergebnisse

15. Dezember 1993	Aurora FC	2: 2	La Victoria	Stade del Ejército Guatemala-Stadt , Guatemala
	Edwin Westphal x Washington Castagnero x		Edmund Pandy x Norman Pipersburg x

Detaillierte Ergebnisse der Rückspiele

15. Dezember 1993	CS Herediano	4: 2	Diriangén FC	Eladio Rosabal Cordero Heredia- Stadion , Costa Rica
	Unbekannte Torschützen		Jairo Aguirre x Jairo Aguirre x

19. Dezember 1993	La Victoria	1: 3	Aurora FC	Unbekanntes Stadion Unbekannte Stadt , Belize
	Edmund Pandy x		Unbekannte Torschützen

Zweite Runde

Datiert	Land	Verein	Gehen	Rückkehr	Verein	Land	Kommentar
1 st / 7 Dezember 1993		CD Petrotela (de)	4-1	2-3	CF Monterrey
5. / 8. Dezember 1993		Luis Ángel Firpo	1-4	1-2	CF Atlantik
16. Januar / 26. Februar 1994		Aurora FC	4-0	5-0	Juventus Managua
26. Januar / 2. Februar 1994		CSD-Kommunikation	2-0	0-4	CS Cartagines
29. Januar / 6. Februar 1994		Alianza FC	1-0	2-2	Los Angeles Salsa (de)
30. Januar / 12. Februar 1994		CD Olimpia	0-0	0-2	CS Herediano		Das Rückspiel wurde in Hermosillo . gespielt

Detaillierte Hinspielergebnisse

1 st Dezember 1993	CD Petrotela (de)	4: 1	CF Monterrey	Unbekannte Etappe Tela , Honduras
	Alberto Saavedra 9 e Alberto Saavedra 44 e Luis Enrique Calix 46 e Alexis Iván Duarte 80 e	( 2:1 )	Mario Jáuregui 39 th

5. Dezember 1993	Luis Ángel Firpo	1: 4	CF Atlantik	Sergio Torres Usulután Stadion , Salvador
	Raúl Toro 24 th	( 1:2 )	Luis M. Salvador 15 und Gastón Obledo 44 und Luis M. Salvador 71 und Roberto Andrade 82 und

29. Januar 1994	Alianza FC	1: 0	Los Angeles Salsa (de)	Cuscatlán San Salvador Stadion , Salvador
	Milton Melendez x

Detaillierte Ergebnisse der Rückspiele

7. Dezember 1993	CF Monterrey	3: 2	CD Petrotela (de)	Tecnológico Stadion Monterrey , Mexiko
	Luis Hernández 18 th Jose Nieves Castro 21 th Mario Jáuregui 42 th	( 3:2 )	Alexis Iván Duarte 27 th Luis Salas 41 th

8. Dezember 1993	CF Atlantik	2: 1	Luis Ángel Firpo	Azteca-Stadion Mexiko-Stadt , Mexiko
	Miguel Herrera 14 th René Isidoro García 50 th	( 1:1 )	Miguel Herrera 35 th ( csc )

16. Januar 1994	Juventus Managua	0: 5	Aurora FC	Unbekannte Etappe Managua , Nicaragua
			Martin Machon x Martin Machon x Martin Machon x Andere unbekannte Torschützen

2. Februar 1994	CS Cartagines	4: 0	CSD-Kommunikation	Ivankovich Cartago Stadion , Costa Rica
	Francisco Acuna x Bernal Mullins x Francisco Acuna x Bernal Mullins x

6. Februar 1994	Los Angeles Salsa (de)	2: 2	Alianza FC	Unbekanntes Stadion Los Angeles , USA
	Paulo Rocha "Paulinho" x Paulo Rocha "Paulinho" x		Oscar Ulloa x Oscar Ulloa x

Dritte Runde

Datiert	Land	Verein	Gehen	Rückkehr	Verein	Land	Kommentar
16. / 23. März 1994		CS Cartagines	1-0	1-2	CD Petrotela (de)		Auswärtstore
22. / 31. März 1994		CS Herediano	3-3	1-3	CF Atlantik
6. / 10. April 1994		Aurora FC	1-1	1-2	Alianza FC

Detaillierte Hinspielergebnisse

16. März 1994	CS Cartagines	1: 0	CD Petrotela (de)	Ivankovich Cartago Stadion , Costa Rica
	Cristian Mena 16 th	( 1:0 )

22. März 1994	CS Herediano	3: 3	CF Atlantik	Eladio Rosabal Cordero Heredia- Stadion , Costa Rica
	Juan Carlos Chávez 15 th Roger Gomez 21 th Carlos Javier Angulo 89 th	( 2:3 )	Luis Miguel Salvador 10 e Luis Miguel Salvador 33 e Luis Miguel Salvador 34 e

6. April 1994	Aurora FC	1: 1	Alianza FC	Stade del Ejército Guatemala-Stadt , Guatemala
	Rony Archilla 55 th	( 0: 0 )	Oscar Ulloa 78 th

Detaillierte Ergebnisse der Rückspiele

23. März 1994	CD Petrotela (de)	2: 1	CS Cartagines	Unbekannte Etappe Tela , Honduras
	Alexis Iván Duarte 27 th Alex Bahr 68 th	( 1:1 )	Cristian Mena 21 th

31. März 1994	CF Atlantik	3: 1	CS Herediano	Azteca-Stadion Mexiko-Stadt , Mexiko
	Luis Miguel Salvador 25 th Gastón Obledo 59 th René Isidoro García 73 th	( 1:0 )	Rodinei Martins 78 th

10. April 1994	Alianza FC	2: 1 ( ap )	Aurora FC	Cuscatlán San Salvador Stadion , Salvador
	Oscar Ulloa 56 th Sergio Bufarini 119 th	( 0: 1 )	Edwin Westphal 30 th

Karibische Zone Erste Runde

Datiert	Land	Verein	Gehen	Rückkehr	Verein	Land	Kommentar
6. Dezember 93 / 11. Januar 94		SV Racing Club Aruba	2-1	0-7	SV Robinhood
15./19 . Dezember 1993		Flussplatte Aruba	0-0	0-2	SV Leo Victor

Detaillierte Hinspielergebnisse

6. Dezember 1993	SV Racing Club Aruba	2: 1	SV Robinhood	Trinidad- Oranjestad- Stadion , Aruba
	Raymond Davelaar x Hart Ludwig x		Unbekannter Torschütze

Detaillierte Ergebnisse der Rückspiele

19. Dezember 1993	SV Leo Victor	2: 0	Flussplatte Aruba	Essed Stadium (nl) Paramaribo , Surinameuri
	Ruben Tobi x Harvey Limon x

Zweite Runde

Der CF Racing (en) hat sich vor der ersten Konfrontation zurückgezogen, CONCACAF hat daraufhin den Sieger zum Gegner erklärt.

Die J&J Construction Parham hat sich inzwischen zwischen den beiden Konfrontationen zurückgezogen, der US-Sinnamary, der das erste Match gewonnen hatte, wurde zum Sieger erklärt.

Datiert	Land	Verein	Gehen	Rückkehr	Verein	Land	Kommentar
8. Dezember 93 / 5. Januar 94		Franziskaner Club	4-1	2-1	roter Stern
11. / 18. Dezember 1993		RKVFC Sithoc	4-2	0-1	Schulsolidarität
12. Dezember 93 / 16. Januar 94		Lion Hill Spliff	0-0	1-2	Newtown United FC
12. Dezember 93 / 16. Januar 94		AK Regina	Flatrate		Rennen Gonaïves
20. / 22. Dezember 1993		CRKSV Jong Kolumbien	2-0	0-1	Violett AC		Spiele auf den Niederländischen Antillen
15. / 26. Januar 1994		J&J Bau Parham	0-1	Flatrate	USA Sinnamary
13./20 . Februar 1994		SV Robinhood	1-0	2-4	SV Leo Victor

Detaillierte Hinspielergebnisse

11. Dezember 1993	RKVFC Sithoc	4: 2	Schulsolidarität	Unbekanntes Stadion Mahuma , Niederländische Antillen
	Darryl Dorothal x Curly Poppen x Darryl Dorothal x Curly Poppen x		Max Fermely x Dario Donavin x

13. Februar 1994	SV Robinhood	1: 0	SV Leo Victor	André-Kamperveen-Stadion Paramaribo , Surinam
	Gerson Klinker x

Detaillierte Ergebnisse der Rückspiele

16. Januar 1994	Newtown United FC	2: 1	Lion Hill Spliff	Newton FC Basseterre Stadion , St. Kitts und Nevis
	Unbekannte Torschützen		Thomas Kimberly x

20. Februar 1994	SV Leo Victor	4: 2	SV Robinhood	André-Kamperveen-Stadion Paramaribo , Surinam
	Ramon Kempenaar x Etienne Remak x Steven Burgzorg x Ramon Kempenaar x		Steven Rigters x Gerson Klinker x

Dritte Runde

Datiert	Land	Verein	Gehen	Rückkehr	Verein	Land	Kommentar
2. / 5. Februar 1994		RKVFC Sithoc	0-2	0-1	Newtown United FC		Spiele auf den Niederländischen Antillen
2. / 16. März 1994		Franziskaner Club	5-0	0-2	USA Sinnamary
13. / 27. März 1994		CRKSV Jong Kolumbien	1-0	0-1	SV Leo Victor		Torschüsse : 5-4
3. / 11. Mai 1994		AK Regina	1-1	1-3	US Robert

Detaillierte Hinspielergebnisse

2. März 1994	Franziskaner Club	5: 0	USA Sinnamary	Stade Municipal François Le François , Martinique
	Desir Alcindor x Jean Michel Modestin x Desir Alcindor x Jean Michel Modestin x Unbekannter Torschütze x

Vierte Runde

Datiert	Land	Verein	Gehen	Rückkehr	Verein	Land	Kommentar
27. April / 11. Mai 1994		Franziskaner Club	2-1	0-2	CRKSV Jong Kolumbien
8. / 10. Juni 1994		US Robert	4-0	0-0	Newtown United FC		Spiele auf Martinique

Fünfte Runde

Datiert	Land	Verein	Gehen	Rückkehr	Verein	Land	Kommentar
4. / 19. September 1994		US Robert	3-0	0-2	CRKSV Jong Kolumbien

Endphase

Tafel

Semifinale			Finale

3. Februar 1995 , San José (Kalifornien)

CS Cartagines	0	0 (5)
			5. Februar 1995 , San José (Kalifornien)
US Robert	0	0 (4)
			CS Cartagines	3
3. Februar 1995 , San José (Kalifornien)
			CF Atlantik	2
CF Atlantik	2

Alianza FC	1

			3 rd Platz
			5. Februar 1995 , San José (Kalifornien)
			Alianza FC	0	0 (4)
			US Robert	0	0 (2)

Semifinale

Land	Verein	Ergebnis	Verein	Land	Kommentar
	CS Cartagines	0-0	US Robert		Torschüsse : 5-4
	CF Atlantik	2-1	Alianza FC

Detaillierte Ergebnisse des Halbfinales

3. Februar 1995	CS Cartagines	0: 0	US Robert	Spartan Stadium San José , Kalifornien
		( 0: 0 )
		Elfmeterschießen 5: 4

3. Februar 1995	CF Atlantik	2: 1	Alianza FC	Spartan Stadium San José , Kalifornien
	Luis Miguel Salvador 15 th Rubén Omar Romano 43 rd	( 2:0 )	René Durán 47 th

Spiel um Platz drei

Land	Verein	Ergebnis	Verein	Land	Kommentar
	Alianza FC	0-0	US Robert		Torschüsse : 4-2

Detailliertes Ergebnis des Spiels

5. Februar 1995	Alianza FC	0: 0	US Robert	Spartan Stadium San José , Kalifornien
		( 0: 0 )
		Elfmeterschießen 4: 2

Finale

5. Februar 1995	CS Cartagines	3: 2	CF Atlantik	Spartan Stadium San José , Kalifornien
	Heriberto Quiros 20 th heriberto Quiros 32 th Marco Tulio Hidalgo 69 th ( Stift. )	( 2:0 )	José Enrique García 51 th Gastón Obledo 56 th

CONCACAF-Champion 1994

CS Cartagines Erster Titel

Hinweise und Referenzen

Die Colorado Foxes (in) gewannen den amerikanischen Titel, nahmen aber nicht am Wettbewerb teil. (Referenzen und Erklärungen zu suchen)
Angaben nicht bekannt. (Referenzen und Erklärungen zu suchen)

Siehe auch

Externe Links

Wettbewerbsseite auf der Website der RSSSF-Stiftung