Codex Reina


Codex Reina Bild in der Infobox. „Während des Wartens leiden mich isuet Trauer payne“
Motette für drei Stimmen, von Caserta ( f o  85r).
Datiert zwischen 1400 und 1440
Abmessungen (H × B) 27,1 × 21,3 cm
Format 119 gebundene Blätter
Inventar nummer Neu aq. Fr. 6771
Ort Nationalbibliothek von Frankreich , Paris ( Frankreich )

Die Codex Reina (Paris, Bibliothèque nationale de France , nouv. Aq. Fr. 6771) ist ein Manuskript , eine wesentliche Quelle des Französisch und Italienisch weltlicher Musik der späten XIV - ten  Jahrhunderts (185 Kompositionen) und zu Beginn des XV - ten  Jahrhundert (35 Kompositionen), dh insgesamt 220 Werke, kopiert in der venezianischen Region um 1400–1410, dann zwischen 1430 und 1440. Der Name des Bandes leitet sich vom Namen seines früheren Besitzers ab, der ihn mit seinem zum Verkauf angeboten hat Bibliothek, in Mailand im Jahre 1834.

Beschreibung

Das Manuskript besteht aus 9 Papierfaszikeln im Format 27,1 x 21,3  cm . Die letzten beiden Faszikel sind neueren Datums.

Kurt von Fischer und NE Wilkins teilen das Repertoire von 220 Werken in vier Abschnitte:

Dieselben Autoren unterscheiden sich jedoch in der Anzahl der Schreiber, die dazu beigetragen haben: sechs für den ersten und vier für den zweiten; Nádas seinerseits hat acht.

Die Zuschreibung an bekannte Komponisten erreicht mehr als die Hälfte der Werke. Darunter sind: Bartolino da Padova (26 oder 27), Giovanni da Cascia (3), Henricus (1), Jacobelus Bianchi (2), Jacopo da Bologna (20 oder 22), Johannes da Bononia (1), Francesco Landini ( 1) 18 und 2 von Abschnitt III) und Paulus (1) für Abschnitt I. Alanus (1), Antonello da Caserta (2), Egidius (1), Magister Franciscus (2), Guillaume de Machaut (7), Pykini (1) ), Jacob Senleches (2), Philippus de Caserta (2), Goscalch , Grimasse (1), Pierre des Molins (1), Petrus de Vigiliis (1) für die Abschnitte II und III. Bartolomeo da Bologna (1), Binchois (3), Dufay (9), Fontaine (1), Grenon (3), Johannes Legrant (1) für Abschnitt IV.

Das Repertoire umfasst: 63 Ballate , 41 Madrigali , 1 Caccia , 43 Balladen , 32 Rondeaux , 8 Rondeau-Chöre, 29 Virelais und 2 Lieder.

Die Form der Notenschrift ist typisch italienisch. Die sechs Zeilen pro Stab sind in roter Tinte und in Diamantnotation gezeichnet. Das französische Repertoire verwendet die Notation der französischen Ars nova und Ars Subtilior mit roten oder hohlen Noten, je nach Schreiber. Ein Lenker zeigt am Ende der Zeile den Hinweis in der folgenden Zeile oder Seite an.

Das Manuskript ist nüchtern und spärlich dekoriert. Zwei rote Drop Caps markieren ausnahmsweise den Textanfang von zwei Stücken zu Beginn der Sammlung, aber die verwendete Tinte ist dieselbe, mit Ausnahme des letzten Abschnitts, in dem Drop Caps den Anfang der Teile markieren. In Notizbuch 2 werden die Namen der Komponisten rot angezeigt. Die zusätzlichen Verse werden möglicherweise am Ende der Cantus- Partitur nach sechs durch zwei gruppierten Takten (entsprechend unserer endgültigen Doppelbarre) kopiert , wobei die Stabzeilen als Richtlinie dienen. Dann beginnt die zweite untere Stimme  usw.

Die rund hundert italienischen Texte deuten auf einen Ursprung des Manuskripts im Nordosten Italiens hin und wurden zwischen 1400 und 1410 kopiert. Französische Texte mit ihrem Einfluss auf die Picardie scheinen ebenfalls von Italienern verfasst worden zu sein. Der letzte Abschnitt wurde wahrscheinlich zwischen 1430 und 1440 geschrieben. Das Fehlen von Werken von Johannes Ciconia - wie im Codex Squarcialupi, der ebenfalls in den frühen Jahren des Jahrhunderts zusammengestellt wurde - ist bemerkenswert, da der Komponist in der Region und in dieser Zeit tätig war. Laut Fischer wurde das Manuskript in Venedig und laut Wilkins, 40 Kilometer entfernt, in Padua kopiert .

Die meisten Stücke sind anderswo bekannt. Die Übereinstimmungen mit anderen Manuskripten in Abschnitt I sind: Codex Squarcialupi (66 Artikel); BnF, Italian Fund 568, bekannt als Pit (29); London, British Museum Add. 29.987 (20); Lucca ( Lucca ), Stadtbibliothek (12). Die Abschnitte II und III werden von BnF vertreten, italienische Sammlung 568 (11 Stücke) bereits vorgestellt; Straßburg ms. 222 C.22 (20); Codex Modena , Estense Library α.M.5.24 (13); Codex Chantilly (11). Abschnitt IV steht größtenteils im Einklang mit dem Oxford-Manuskript, Bodleian Library, Canonici Misc. 213 (11 Stück).

Das Manuskript erscheint zum ersten Mal im Jahr 1834. Es wurde von einem Franzosen, Bottée de Toulemont, gekauft und nach seinem Tod der Nationalbibliothek vermacht.

Detail

Detail des Codex Reina
n o  f o  Kunstwerk Bilden Komponist Kommentar
1 1 Lo lume vostro dolçe mie signore Madrigal Jacopo da Bologna Codex Squarcialupi f o  15v; BnF, italienischer Fonds 568 f o  1v. PFANNE
2 1v-2 Sotto der imperio del posente Prinz Madrigal Jacopo da Bologna 3 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  7v. PFANNE
3 2v-3 Aqil 'altera frma en su la veta / Ocel de insegna de justitia / Creatua Gentil Animal Digno Madrigal Jacopo da Bologna 3 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  8v; BnF, italienischer Fonds 568 f o  2v. PAN , MP , LR
4 3 Deh nein, mir geht es schlecht, oh mio segnore amore Balatta Unicum
5 3v Kein Al Suo Liebhaber Piu Diana Piacque Madrigal Jacopo da Bologna 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  10v; BnF, Italienisch Fonds 568 f o  4V. PFANNE
6 4 Ein schöner netter Sparver di Penna Bianca Madrigal Jacopo da Bologna 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  9 V; BnF, italienischer Fonds 568 f o  3v.
7 4v Tanto che siat 'aquistati nel giusto Madrigal Jacopo da Bologna 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  14v.
8 5 Nel bel giardino che l'Adice cinge Madrigal Jacopo da Bologna 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  9 V; BnF, Italienisch Fonds 568 f o  7v.
9 5v O cieco mondo di lusinghe pieno Madrigal Jacopo da Bologna 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  11v; BnF, italienischer Fonds 568 f o  5v. MP
10 6 Prima virtute e costringer la lingua Madrigal Jacopo da Bologna Codex Squarcialupi f o  12v; BnF, Italienisch Fonds 568 f o  9v. PFANNE
11 6v O in Italien Felice Ligurien Madrigal Jacopo da Bologna Codex Squarcialupi f o  17v. PFANNE
12 7 Ogelletto silvagio per stagione / Si è piena la terra Madrigal Jacopo da Bologna 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  13v; British Library, Additional 29 987 f o  15v. MSM , PAN , LR .
13 7v O Dolce Apresso, ein wunderschöner Fiume Perlaro Madrigal Jacopo da Bologna 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  14v; BnF, italienischer Fonds 568 f o  8v; British Library, Additional 29 987 f o  1v und 3v.
14 8 Io mi son un che per le frasch'andando Madrigal Jacopo da Bologna 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  17v. MP
fünfzehn 8v-9 Ogelletto silvagio / Si è piena la terra Madrigal Jacopo da Bologna 2 Stimmen im Kanon - BnF, italienische Sammlung 568 f o  13v; BnF, Italienisch Fonds 568 f o  43v. MSM , PAN
16 9 Posando sopra un'aqua in sonio vidi Madrigal Jacopo da Bologna 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  10v; BnF, Italienisch Fonds 568 f o  6v. PFANNE
17 9v-10 Nel prato pien'de fiorj von piu collori Madrigal 3 Stimmen - Unicum
18 9v-10 Poiché da te mi convien verlassen via Ballata Francesco Landini 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  142v; British Library, Additional 29 987 f o  36; Lucca, Codex Mancini f o  52 (3 Stimmen).
19 10v Di novo è guinto ein wandernder Ritter Jacopo da Bologna
20 11 Gridavan tuti viva Sachomano
21 11v Fenice fu und vissi pur 'e morbida Madrigal Jacopo da Bologna Codex Squarcialupi f o  16v.
22 11v-12 Ich fühlte, wie Gia zum Arco d'amore kam Madrigal Jacopo da Bologna 3 Stimmen - Figur im Codex Squarcialupi , aber mit zwei Stimmen.
23 12v Engelssohn bianco e vo belando Francesco Landini
24 13 Imperiale sedendo fra piu stelle Bartolino da Padova MP
25 12v-13 Bitte bedauern Sie mich nicht, kein Rosshaar
26 13v-14 Das süße Herz eines stolzen Tieres
27 14 La sacrosancta carità d'amore Bartolino da Padova
28 14v-15 Alba colomba con sua verde rama
29 fünfzehn Semper se trova in alta dona amore
30 15v Senpre dona t'amay de pura voglia
31 15v Chi Tempo A und Per Vilta Tempo Aspecta
32 16v Per figura del cielo Bartolino da Padova
33 17 Perché cançato è 'l mondo von ab anticho
34 18 [ohne Text]
35 18 Amor che nel pensier mie vive et regna Bartolino da Padova
36 18v Donna legiadra di çafir vestita Bartolino da Padova
37 19 Ama chi t'ama und sempre å buona fe ' Bartolino da Padova
38 19v La bianca silva amor che si verdeça
39 20 Quando la terra partorisce 'n verde Bartolino da Padova
40 20v Das Aurate Chioma nodose und avolte
41 21 Madonna bech 'i' miri in altra parte Bartolino da Padova
42 21v-22 Qual legge bewegen die volubil rota
43 22 Kein Corer troppo e tien la mano al freno Bartolino da Padova
44 22v-23 Imperiale sedendo fra piu stelle
45 23v Per un per un verde boschetto Bartolino da Padova
46 24 Zoia di novi odori
47 24v Per subito comando. Tu d'ogn 'Altro Piacer
48 25 Perch'i 'non sepi passar
49 25v Il capo biondo li capilli d'oro Henricus
50 25v-26 Chi ama ne la lengua e chi nel petto Jacolelus Bianchi
51 26 Fenir mia vita me conviene con guay
52 26v Ochi mie piange sença algun rispetto chiamo Jacolelus Bianchi
53 26v-27 Ama ama donna chi t'ama in pura fede Ballade Francesco Landini 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  164v. MSM
54 27 Nein per mio fallo mancho ni difetto
55 27v Con lagrime sospiro pro Grabdolie
56 28 Sia maledetta l'ora 'l di che veni
57 27v-28 Io Sohn 'un pellegrin che vo cercando
58 28v Lasso per ben bedient mich trovo offeso
59 29 Donna se 'das Horn sieht mich che die Anima
60 28v-29 Troveråçò mercè, oh mercè non vego
61 29v Dolce lo mio drudo e vai
62 30 Avendo mich Falke Tanto Seguito
63 30v-31 O tu cara scienza mia musica Madrigal Giovanni da Cascia 2 Stimmen - Dieses Madrigal, das im Codex Squarcialupi erscheint , erhöht die Wissenschaft der Musik: „Weil du es bist, der alle schönen Handlungen lehrt, die von der Liebe inspiriert sind. ""
64 30v-31 Vestisse die Cornachia der Altury Pene
65 31v Che pensi di me far donna che vidi mio cor
66 32 Donna nascosa dentr 'al cor me stai
67 32v Nel meço a sei pagon ne vidi un bianco Francesco Landini
68 33 Se questa dea deugend de d'onestate Johannes Bacus Correcarius (aus Bononia)
69 33v Si com 'al canto della bella Leguan
70 34 Donna s'i 't'ò fallito Ballade Francesco Landini 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  158
71 34v Gran pianto a gli ochi greve dogli al core Ballata Francesco Landini Codex Squarcialupi f o  133v
72 35 Spesse fiate preso un sotil lago
73 35v-36 Du 'ançoliti del vago thesoro
74 36 In somm 'alteça t' å posta natura Ballade Francesco Landini 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  169V
75 36v Donna che d'amor senta no si mova Ballade Francesco Landini 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  150v
76 37 Non do la colp 'a te del dol c'e' porto
77 37v Ochi ochi piançete et tu cor tribulato
78 38 Amore a lo zu Aspetto
79 38v Eh vanten 'deh segnor mio
80 39 Strençi li Obdach
81 39v Dona fallante mira mira lo zu aspetto
82 39v-40 Semper serva chi vol eser servito
83 40 Fa se 'l gutes Servo soto al bo signore
84 40v-41 Die Nobil Scala Che 'l Signor Lonbardo
85 43v Was für ein Degno di Memoria, wenn Puo zu sagen Bartolino da Padova
86 43v Non è virtù che cortesia non passi
87 44 Se premio di virtut 'è
88 44v Omay! ciascun se doglia che 'l mondo
89 45 Miracolosa tuo senbiança pare Bartolino da Padova
90 45v-46 Ich bei sembianti con busiardi efetti
91 46v Biauté porfaite Güte souverän Ballade Antonello da Caserta 3 Stimmen. Das Gedicht stammt von Guillaume de Machaut. Erscheint in der Frau von Modena, α.M.5.24, f o  14v. MSM
92 47 Himmelsperileus oder lila Genese / Sti? Cantus / Aberglaube balate Ballade Antonello da Caserta
93 47v La dolce vista che dagli ochi bewegen Ballade Francesco Landini 3 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  150
94 48 Per setuir la sperança che me ancide Ballata Francesco Landini
95 48v Già Barsch 'i' penso nella tuo partita Ballade Francesco Landini Codex Squarcialupi f o  159v
96 49 Vita non è più misera e più ria Ballade Francesco Landini 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  167
97 48v-49 S 'i' ti sein stato und vogli 'esser fedele Ballade Francesco Landini 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  142v
98 49v Komm 'nfra der andere gibt tua chiareça risplende
99 50 Quanto più caro fai. Donna ghuardam 'un pocho Ballade Francesco Landini 3 Stimmen
100 50v O graciosa petra margarita
101 51 Chi pregio vuol in virtu pong 'amore Ballade Francesco Landini 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  157
102 50v-51 Deh non fuggir da me tuo vaga vista Ballade Francesco Landini 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  144v
103 51v Po 'che veder non posso la mie dona
104 52 Keine avrà ma 'pietà questa mia donna Ballade Francesco Landini 3 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  134
105 52v Schönes Aspetto in Cui la Mente Mia Ballade Francesco Landini 3 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  133
106 53 Matre dol rosignol goly que dyt / Rosignolin del bosgolin donés / Aluette cryante appres la rysignol
107 53v Lady Vailans von Prijs und Wert / Freunde von, solange Sie Desijr haben / Sicherlich könnte gut bestätigen
108 54 Cortois und weise Männer und jeder muss gefallen
109 54v-55 Theseus, Herkules und Jason / Sehen Sie nicht die Schönheit von Absalon Guillaume de Machaut MSM
110 55 Körpergüte in Armen getestet
111 55v Sehr angenehme Duschhirtin / Tröste dich Robin de ta dolour
112 56 Phiton, Phiton, ein sehr giftiges Tier, das von einem sehr Vorfahren geboren und erschaffen wurde Magister Franciscus
113 56v Dame, die so sehr gut assenee fust Ballade Unicum - CP
114 56v-57 In wiiflijc beildt ghestadt van sinne / mach vinden diex nilit prisen MSM
115 57 Gegen die Zeit und Sason Jelye / Er Marj Ehemann Sie sind onni Virelai Unicum - CP
116 57v Amor macht mir loyal Lust
117 58 Restoes restoes schreckliches Feuer des brennenden Verlangens, dass mein Herz Virelai CP
118 58v In dieser anmutigen Zeit Virelai Jacob Senleches MSM , CP
119 58v-59 Die große Schönheit der Dusche, die diex
120 59 Liebe muss dienen, zurückgewinnen und ehren
121 59v Für dich ohne mehr von meiner Liebe, liebe Dame
122 59v-60 Martucius que fu aus Rom neis
123 60 Aus Liebe zu den anmutigen Stempeln der Wertschätzung
124 60v Die Hoffnung ist nicht, dass es mir Trost gibt ... lachend / weil suy angekommen ist, hat sie einen zu grausamen Hafen
125 60v-61 Die Ehre und Meinung des Prijs in seinen Tatsachen
126 61 Anguiseus Herz Doy Stöhnen
127 61v Lass uns vor Chi Fuions von einer Conpagne weglaufen
128 62 Agre d'Amors Dame Ouinriy
129 62v Board oder tost acux du assanbles / oder tost acux du assanbles / I cent de salus en obeisanche Virelai [Bikini] Figur im Codex Chantilly n o  90 f o  55, Dinkel , wie folgt: Playsance oder tost aeuz vous .
130 63 Im bitteren, süßen Leben / Von im bitteren
130 63 Im bitteren ein süßes Leben / weil so viel die Krankheit plagt Guillaume de Machaut
131 63v Sortieren Sie einen Tenpre Paint Abend Ma Tres Chier Lady / De sortieren Sie einen Tenpre
132 63v Er kommt gut ohne anzurufen
133 64 Es ist meine süße Nahrung, es ist mein sehr süßes Gesicht
134 64v De Fortune mich doy pleindre und loer, weil, wenn zuerst in beginnen, die bitteren Ballade Guillaume de Machaut CP
135 65 Fröhlich und hübsch, Hefe, Gesang / voller Begierde und Herz Ballade Guillaume de Machaut MSM , CP
136 65v Ich habe große Verzweiflung in meinem Leben Ballade CP
137 66 Christus rex pacificus = Alltag Rondeau-Chor CP
138 65v-66 Schönheit Passerose
139 66v Sanftmut und edles und weises Zitat
140 67 Ich sehe die guten Zeiten kommen und die Bäume sind wieder grün Virelai Unicum - CP
141 67v-68 Onques ne fu so hart pertie de Deus amans
142 68 Dame ohne per qui piesa conparay
143 68v Dame, von der alle meine Freude / nicht Arsch loer wenn, wie es gehört Guillaume de Machaut
144 69v Mit der Waffe das Waffengefühl von Zuhause und das Gefühl von Seiour
145 69v Ich bin der Meinung, dass es nicht das dunkle Licht ist Guillaume de Machaut
145 69v Ich bin der Meinung, dass es nicht das dunkle Licht ist Guillaume de Machaut
146 70 Um sein Verlangen und seine Hoffnung zu entmutigen
147 70v Ich sehne mich nach Quem fecit Petrus de Virgilijs. / Ich sehne mich nach bitterem Tod
148 71 Conviensi a fede fe 'conviensi amore Ballade Francesco Landini 3 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  152V
149 71v Was Verrückte oft für remaynt halten Ballade Pierre des Molins Beliebtes Stück zu der Zeit , da in elf anderen Quellen erscheinen, insbesondere im Codex Chantilly n o  87 f o  53v und eine Anpassung im Codex Faenza . Es erscheint auch auf einem Wandteppich von Arras (um 1420), der ein musikalisches Wiedersehen darstellt.
150 72 Von allen Aromen hatte und alle Früchte / Geschmäcker wurden nicht mehr und zerstört Ballade Guillaume de Machaut MSM , CP , MP
151 72v Wie der Hirsch wünscht sich die Fontennie
152 73 Wie viel ist es, dass Sie nicht sehen ... Rondeau isorhythmischer Roundel - CP
153 72v-73 In Krawatten in Latim in Romanen sehen Sie meine Dame
154 73v Ich sehe mein cuer = Du ausserweltes schöns mein Herz
155 74 Wie lange habe ich mich mit dir verstanden?
156 74v Trem Dolz und Loyaulus Freunde
157 74v-75 Dame für das süße Vergnügen der Liebe
158 75 Weil sonst nicht schlucken kann Virelai CP
159 73v S'en kann est fayie Rondeau-Chor
160 75v-76 Die Erinnerung an dich ausgezeichnete Dame
161 76 Durch Ihre Ablehnung lebendig dh defoit
162 76v Das Escu der Amoren, deren Feld Silber ist
163 77 Aber er vermacht dich ist eine angenehme Frau
164 77v Am Tornai der Amors knallt ein Liebhaber
165 77v High Corage Jonesce
166 77 In deinen Doulz-Rohlingen fleht Jungfräulichkeit an Rondeau einziges Stück eines heiligen Charakters.
167 78 Das schwule Vergnügen und die doce sperance
168 78v Starker Jet? das in der Liebe bindet Herzen
169 78v-79 Oder sus, du schläfst zu viel, meine Dame MSM
170 79v Orsus du schläfst zu viel meine hübsche Dame Goscalch
171 80 Ich strahle ohne Maß
172 80v Indem Sie Ihre weichen Möbel zurückstellen, zeigen Sie mir in das Herz einer Tele-Größe Paullet
173 81 Von Narcisus, Heimat sehr stolz / Wenn das da am mirour perilleus ist Magister Franciscus
174 81v La Cornailhe hasste er / La Cornailhe le cucu
175 81v Auf Wiedersehen mein Herz, weil ich gehe
176 82 Durchgesickert von Durchschn. C, Ct, T = Wohlauf, Gesell, wer jagen wird (Alain) Johannes Alanus
177 82v Geh zu meinem Herzen, ich ergreife dich in der edlen Gesellschaft Rondeau Gacian Reyneau Abbildung in drei Stimmen im Codex Chantilly n o  93 f o  56v.
178 82v Dolour hält mich bei May Foy zu Recht Ballade Unicum CP
179 83 Wenn ich nicht so schwul bin wie einsam
180 83v Mehr als Aloe kann man gut galoppieren, sobald es Tag ist
181 83v Hey Götter, wie viel ich will Virelai CP
182 84 Barmherzigkeit oder tot lange gewünscht Bummel CP
183 84v Während ich darauf warte, mich zu leiden und Beschwerde zu bezahlen / Dann, dass die Zukunft dann nicht den Fonytayne hat Ballade 3 Stimmen - Philippus de Caserta Codex Chantilly f o  33v; Modena, f o  21.
184 85v Questa fanciull 'amor fallami pia Ballata Francesco Landini 2 Stimmen - Codex Squarcialupi f o  138; BnF, Italienisch Fonds 568 f o  70v.
185 85v [ohne Text] unicum - Es geht um "Ich sehe die guten Zehner kommen", eine anonyme Virelai, die für das Instrument in Tabulatur ( Intabulation ) gelegt wird.
186 89v-90 Ach und wenn du verayst, weil gut scay Guillaume Dufay MSM
187 90v-91 Oder Sus Amans, bitte wach auf
188 91v-92 Das Schönste und Schönste
189 92v-93 Wenn ich dich treu liebte Nicolas Grenon
190 93v-94 Er hat Loingtamps, die ich ausgewählt habe
191 94v Meine Liebe, meine Freude, meine doppelte Geliebte
192 95 Wenn ich meine Meinung gut sagen kann
193 95v-096 Die Mesdisans haben einen Bericht gemacht
194 96v Niemals, solange ich dich wieder sehe, meine sehr süße Frau
195 97 Ich bin nicht mehr wie Soloye
196 97v Werde ich dein Dankeschön haben?
197 98-99 Entschuldigung, ich bin eine durchdringende Kunst
198 98v-99 Leide dich, mein schmerzhaftes Herz
199 99v-100 Wenn ich jemals von dir gehört habe
200 100v-101 Das angenehmste und anmutigste
201 101v-102 Wer will mir sagen, ob Mesdie
202 102v-103 Ich möchte in diesem Monat Mai aus dem Herzen der Glücklichen singen Dufay MSM
203 103 Freunde, du bist keine Frau
204 103v-104 Dieser Monat kann glücklich und glücklich sein Dufay MSM
205 104v-105 Natürlich kann ich keine Liebe haben
206 105v-106 Danke Danke chiamando adiuto Rondeau Bartolomeo da Bologna Unicum
207 106v-107 Was werde ich für meine vergessenen Worte tun?
208 107v-108 Wenn ich einatme, beschwere mich und weine Gilles Binchois
209 108v-109 Die Schönheit sitzt am Fuße des Turms
210 109v-110 Ich verabschiede mich von euch Lieben Guillaume Dufay
211 110v-111 Liebe mich mein gutes all mein Verlangen
212 111v-112 Lachen, voller Freude aussehen, schön, angenehm
213 112v Se meine Dame, ich kann den ersten Tag sehen
214 113 Herzen des Herzens in einem von Grant Fruguise
215 113v-114 Wenn so weit weg von meiner freudigen Freude Rondeau 3 Stimmen
216 114v-115 Die schönste und edelste Figur Nicolas Grenon
217 115v-116 Ziemlich glücklich, dass das Herz hätte
218 116v-117 Mein Herz weint, aber meine Augen müssen lachen Pierre Fontaine
219 117v-118 Bleiben Sie und nehmen Sie sich gegenseitig jubelnd
220 118v-119 Es war die Zeit, die begehrte

Diskographie

Literaturverzeichnis

Artikel

Discografische Hinweise

Arbeiten konsultiert

Anmerkungen und Referenzen

  1. Ferrand 1999 , p.  545.
  2. Honegger 1992 , p.  389.
  3. Grove 2001 .
  4. Nádas 1987 .
  5. Abschnitt I: „Haupt-A“ ( f os  1–39 V, 43–44, 47 V - 52 V); "Hand B" ( f os  39v - 41, 45v - 46); "Haupt-C" ( f os  44v - 45). Abschnitt II: „main D“ ( f o  53-62v und Einfügungen f os  12v / 13, 46V / 17, 65V - 66, 72V / 73, 77V) und „Haupt E“ ( f os  63-84v und gegebenenfalls die f o  86). Abschnitt III: vollständig vom „Haupt-F“ geschrieben. Wilkins 1963 , p.  57.
  6. Von Fischer 1957 , p.  38–39.
  7. Von Fischer 1957 , p.  38.

Zum Thema passende Artikel

Externe Links