Casual (Fernsehserie)

Beiläufig

Schlüsseldaten

Andere französisch- sprechenden Titel	Liebe, wenn Affinitäten (Quebec)
Nett	Theater
Schaffung	Zander Lehmann  (de)
Produktion	Jason Reitman Zander Lehmann Helen Estabrook Liz Tigelaar  (de)
Hauptdarsteller	Michaela Watkins Tommy Dewey  (en) Tara Lynne Barr Nyasha Hatendi  (en) Frances Conroy Julie Berman
Heimatland	Vereinigte Staaten
Originalkette	Hulu
Anm. der Jahreszeiten	4
Anm. Folgen	44
Dauer	25-31 Minuten
Diff. Original	7. Oktober 2015 - 31. Juli 2018

Casual ou Amour, si affinités auQuébec, ist eineamerikanische Fernsehseriein 44 Episoden von ca. 25 Minuten erstellt von Zander Lehmann, unter der Regie vonJason Reitmanund Broadcast zwischen dem7. Oktober 2015 und das 31. Juli 2018auf Hulu .

In Frankreich wird die Serie seit auf Amazon Prime und auf Canal+ ausgestrahlt , in Quebec seit12. Januar 2017auf max .

Zusammenfassung

Verteilung

Hauptdarsteller

• Michaela Watkins ( VF  : Louise Lemoine Torrès )  : Valerie Meyers
• Tommy Dewey  (in) ( VF  : Alexandre Gillet )  Alex Cole
• Tara Lynne Barr ( VF  : Gwenaëlle Jegou )  : Laura Meyers
• Nyasha Hatendi  (in) ( VF  : Namakan Koné)  : Leon
• Julie Berman ( VF  : Karine Foviau )  : Leia

Wiederkehrende Spieler

• Zak Orth ( VF  : Bruno Magne )  : Drew Meyers
• Fred Melamed ( VF  : Michel Voletti )  : Charles Cole
• Frances Conroy ( VF  : Anne Rochant )  : Dawn Meyers
• Evan Crooks ( VF  : Eilias Changuel )  : Emile

Sekundäre Akteure

Staffel 1

• Patrick Heusinger ( SV  : Thomas Roditi )  : Michael Carr
• Alisha Boe ( VF  : Camille Lamarche )  : Becca
• Taylor Spreitler ( VF  : Cécile Vigne )  : Mia
• Brianne Davis ( VF  : Virginie Braque )  : Skye
• Dean Geyer ( VF  : Quentin d'Hainaut )  : James
• Eliza Coupe ( KF  : Laura White )  : Emmy
• Andy Buckley ( VF  : Emmanuel Lemire )  : Paul Schmidt
• Adam Lustick ( VF  : Jerome Wiggins )  : Anthony
• Nikki SooHoo ( VF  : Valérie Bachère )  : Mae-Yi

Staffel 2

• Katie Aselton ( VF  : Armelle Gallaud )  : Jennifer
• Rhenzy Feliz ( VF  : François Creton)  : Sspencer
• Vincent Kartheiser ( VF  : Yoann Sover )  : Jordan Anderson
• Dylan Gelula ( VF  : Nastassja Girard )  : Aubrey
• Elizabeth Hendrickson ( VF  : Edwige Lemoine )  : Cora
• Tonja Kahlens ( VF  : Marie-Laure Dougnac )  : Paz
• Kyle Bornheimer ( VF  : Lionel Tua )  : Jack Briggs
• Britt Lowell ( VF  : Caroline Bourg )  : Sarah Finn
• Britt Robertson ( VF  : Julie Turin)  : Fallon

Staffel 3

• Jamie Chung ( VF  : Geneviève Doang )  : Tina
• Austin Basis ( VF  : Jean-Rémi Tichit )  : Ethan
• Chace Crawford ( VF  : Jean-Baptiste Marcenac )  : Byron
• Kerri Kenney ( VF  : Isabelle Ganz )  : Joanna
• Maya Erskine ( VF  : Audrey Sablé )  : Rae
• Nadine Nicole ( VF  : Corinne Wellong )  : Casey
• Caroline Lindy ( VF  : Hélène Bizot )  : Harper
• Davida Williams ( VF  : Adeline Germaneau )  : Lana
• Judy Greer ( VF  : Marina Moncade )  : Judy

Staffel 4

• Ivan Shaw ( VF  : Stéphane Fourreau)  : Jeff
• Megan Ferguson ( VF  : Elsa Bougerie )  : Rita
• Lorenza Izzo ( VF  : Victoria Grosbois )  : Tathiana
• Lauran September ( VF  : Claire Morin)  : Amy
• Molly Ephraim ( VF  : Adeline Chetail )  : Jess
• Timm Sharp ( VF  : Franck Capillery )  : John

französische Version

• Synchronfirma: Nice Fellow
• Geschäftsführung: Brigitte Aubry
• Adaption: Rachel Campard und Vanessa Azoulay

Quelle VF  : DSD-Überspielen

Folgen

Staffel 1 (2015)

1. Bruder Beschützer ( Pilot )
2. Aus mit Freunden ( Freunde )
3. Haustier ( Tiere )
4. Missverständnisse ( ... )
5. Invasion ( Mama )
6. Unter Druck ( Biden )
7. Missverständnis ( Startseite )
8. Zonenverteidigung ( Flaschen )
9. Trauzeuge ( März )
10. Dave ( Dave )

Staffel 2 (2016)

1. Neue Phase ( Phase 3 )
2. Verlust von Hinweisen ( Trivial Pursuit )
3. Neue Freundschaften ( so gute Freunde )
4. Grillparty ( Big Green Egg )
5. Dieb ! ( Fahrraddiebe )
6. Geschenke pro Hundert ( 100 Kühe )
7. Dreiecksbeziehung ( Dreier )
8. Eifersucht ( Die Elster )
9. Kurzurlaub ( Der See )
10. Heimkehr ( Wiedersehen )
11. Einen Sarg adoptieren ( Tod und Steuern )
12. Überraschung! ( 40 )
13. Reise ohne Wiederkehr ( Das große Unbekannte )

Staffel 3 (2017)

1. Du wirst wieder zu Staub werden ( Asche zu Asche )
2. Balades nocturnes ( Aktivitäten in Burbank, wenn du tot bist )
3. La Tisch ( Der Tisch )
4. L'Asticot ( Der Sprössling )
5. Verschiedene Phasen ( Schau mich an )
6. Erik, dieser Held ( Fehlerbehebung )
7. Tote Ratten ( Der Rattenkönig )
8. Amerikanische Zukunft ( Venus )
9. Fresno ( Fresno )
10. Immerwährende Versuchungen ( Kuchenwanderung )
11. Enttäuschte Illusionen ( Feuerverkauf )
12. Am Anfang ( 99 )
13. Vererbung ( Der Einsiedler und der Mond )

Staffel 4 (2018)

1. Carrie ( Carrie )
2. Das fehlende Stück ( Das fehlende Stück )
3. Die virtuelle Welt ( Virtuelle Realität )
4. Unsere Träume, unsere Wünsche ( Dreams Stay With You )
5. Super Bowl ( Der letzte Super Bowl )
6. Formative Reise ( Fehlerlose Körper und tadellose Köpfe )
7. Fehlende Öffnungen ( Alles über dich )
8. Ende ( Endgültig )

Hinweise und Referenzen

1. “  4 neue Serien * auf Französisch * diesen Winter auf MAX zu entdecken!  » , Über TPL-Mütter ,27. Dezember 2016
2. http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Casual.html

Externe Links

• (de)  Offizielle Website
• Audiovisuelle Ressourcen  :
  • Allocine
  • (de)  Die Internet Movie Database
  • (de)  Metakritisch
  • (de)  OFDb
  • (de)  Faule Tomaten