Tod | Gegenüber 535 |
---|---|
Aktivitäten | Übersetzer , Philosoph , buddhistischer Mönch |
Religion | Buddhismus |
---|
Bodhiruci (oder: Bodhiruchi, Bodairushi; Chinesisch: 菩提流支) ist ein indischer buddhistischer Übersetzer und Mönch, der ursprünglich aus Nordindien stammt (nicht zu verwechseln mit einem anderen Bodhiruci, einem buddhistischen Mönch aus Südindien, der zwei Jahrhunderte später gelebt hat). Das Jahr seiner Geburt ist unbekannt und das seines Todes in Luoyang ist ungewiss, um 527 oder 535 .
Wir wissen von ihm, dass er 508 nach China ging, wo er als Lehrer sehr aktiv war, vor allem aber als Übersetzer aus dem Sanskrit ins Chinesische. Bis heute wurden ihm neununddreißig Übersetzungen zugeschrieben, die einhundertsiebenundzwanzig Faszikel darstellen.
Es spiegelt zwei bestimmte Texte Vasubandhu : das Amitabha Sutra (Sanskrit IAST: Sukhavativyuha Sutra oder Sukhāvatīvyūhopadeśa ) und Dilun-Schule Sutra (Sanskrit IAST: Daśabhūmika Sutra oder Daśabhūmivyākhyāna ; Pinyin: shí dì jīng ; Chinesisch:十地經) zum Ursprung des Nord Zweig Dilunzong (chinesisch: Dìlùnzōng地 論 宗).
Bodhirucis Schriften und Lehren spielen eine entscheidende Rolle bei Tanluan , der der Legende nach nach Südchina reiste, um taoistische Praktiken zu studieren, die darauf abzielen, das Elixier des langen Lebens zu erlangen . Zurück im Norden trifft er Bodhiruci, dessen Unterricht ihn tiefgreifend verändert, bevor er Meister der Pure Land School wird.
Er gilt als einer der Patriarchen der Jodo-Shu- Schule , einerseits für die oben genannten Übersetzungen und andererseits, weil er eine Kopie des Buddha Life Contemplations Sutra -Infinite (Sanskrit: Amitāyurdhyāna Sūtra ; Chinesisch: Iny 觀 無量壽經; Pinyin: Fú shuō guān wúliàng shòu jīng ; Japanisch: m 無量 寿m Kanmuryōju-kyō ) in Tanluan.