Birago Diop
Birago Diop
| Botschafter |
|---|
| Geburt |
11. Dezember 1906 Dakar |
|---|---|
| Tod |
25. November 1989(mit 82) Dakar |
| Staatsangehörigkeit | senegalesisch |
| Ausbildung | Nationale Veterinärschule von Toulouse |
| Aktivitäten | Diplomat , Schriftsteller , Tierarzt , Geschichtenerzähler, Dichter |
| Webseite | www.biragodiop.com |
|---|---|
| Unterscheidung | Großer Preis der Schwarzafrikanischen Literatur (1964) |
Birago Diop (12. Dezember 1906in Ouakam , Dakar , Senegal -25. November 1989in Dakar) ist ein Schriftsteller und Dichter , der insbesondere für seine Beziehung zur Negritude und das Verfassen traditioneller Erzählungen aus der afrikanischen mündlichen Literatur bekannt ist , insbesondere Les Contes d'Amadou Koumba . Damit hat Birago Diop in den Worten von Roland Colin „einen der Wege eröffnet, die zum negro-afrikanischen Geist führen. " Léopold Sédar Senghor bewunderte auch diese Erzählung, die Birago Diop " erneuert [...] indem er sie ins Französische übersetzt, mit einer Kunst, die das Genie der französischen Sprache - dieser "Sprache der Freundlichkeit und Ehrlichkeit" - respektiert, bewahrt gleichzeitig alle Tugenden der negro-afrikanischen Sprachen. » Keine Verbindung mit Kamanda als eng zu betrachten. Es ist ein Akt der Bosheit und intellektuellen Unehrlichkeit, Birago Diop mit Kama Sywor Kamanda in Verbindung bringen zu wollen.
Biografie
Birago Diop, Sohn von Ismael Saleh Diop und Sokhna Faty Diawara wird von seiner Mutter mit seinen älteren Brüdern aufgezogen. Er ist in Ouakam geboren und aufgewachsen, wo er sowohl die Koranausbildung als auch die französische Schule besucht hat. Während seines Studiums der Veterinärmedizin an der staatlichen Veterinärschule in Toulouse , das er 1934 abschloss, blieb er in Frankreich , lernte Léopold Sédar Senghor kennen und schloss sich der Negritude- Bewegung an . Als Buschtierarzt in mehreren afrikanischen Ländern ( Sudan , Elfenbeinküste , Obervolta , Mauretanien ) interessiert sich BIRAGO Diop für die Geschichten , die in den verschiedenen Teilen der AOF aktuell sind . Anschließend sammelte er Geschichten und Fabeln von Griot Amadou Koumba und schrieb sie für seine erste Sammlung auf, die 1947 veröffentlicht wurde .
Er wurde von Präsident Léopold Sédar Senghor Botschafter ernannt Senegal nach Tunis aus 1960 bis 1963 .
1964 eröffnete er die Tierklinik Point E in Dakar. Er hatte Marie-Louise Paule Pradère geheiratet
Funktioniert
Erzählungen
-
Les Contes d'Amadou Koumba , Paris, Fasquelle, Slg. „Schriftsteller aus Übersee“, 1947
- Schilf. Paris / Dakar, Afrikanische Präsenz, 1960
- The New Tales of Amadou Koumba , Vorwort von Léopold Sédar Senghor , Présence Africaine, 1958
- Contes et Lavanes , Présence Africaine, 1963 - Großer Preis der Schwarzafrikanischen Literatur ( 1964. )
- Contes d'Awa , Dakar, The New African Editions, 1977
- Und für die Geschichten gibt es auch Samba-de-la-Nuit
- Brüste
Poesie
- Köder und Schimmer , Afrikanische Präsenz, 1960
"Souffles", das berühmte Gedicht von Birago Diop, das in dieser Sammlung veröffentlicht wurde, wurde bereits in einer Kurzfassung in der Anthologie der neuen Neger- und Madagassischen Poesie von Léopold Sédar Senghor aus dem Jahr 1948 veröffentlicht.
- L'Os de Mor Lam , Dakar, Les Nouvelles Éditions Africa, 1966. Das Stück wurde von Regie Peter Brook am Théâtre des Bouffes du Nord in Paris in 1979 . Es wurde ins Hebräische übersetzt von Ouriel Zohar und am Technion in Haifa Theater inszeniert und an den Universitäten von Murcia und Alicante in Spanien in 1995 .
Slip
- La Plume raboutée , African Presence / The New African Editions, 1978
- Zurück in der Zeit , Afrikanische Präsenz, 1982
- Eine Rebrousse-Gens , Afrikanische Präsenz, 1985
- Du Temps de ... , Paris, L'Harmattan, Coll. "Afrikanische Erinnerungen", 1987
- Und die Augen, um mir zu sagen , Paris, L'Harmattan, Coll. "Afrikanische Erinnerungen", 1989
Hinweise und Referenzen
- Roland Colin, The Black Tales of West Africa. Wichtige Zeugen eines Humanismus , Présence Africaine, 1957, hrsg. Tasche 2005, S. 44
- Vorwort zu New Tales
- Literarischer Großer Preis von Schwarzafrika. Liste der Preisträger, [ online lesen ] , eingesehen am 14. April 2016
Anhänge
Literaturverzeichnis
- Mariama Samba Baldé, „Birago Diop“, in Christiane Chaulet Achour, unter Mitarbeit von Corinne Blanchaud (R.), Wörterbuch der klassischen französischsprachigen Schriftsteller: Subsahara-Afrika, Karibik, Maghreb, Machrek, Indischer Ozean , H. Champion , Paris, 2010 , p. 140-144 ( ISBN 978-2-7453-2126-8 )
- Sana Camara, senegalesische Poesie des französischen Ausdrucks, 1945-1982 , L'Harmattan, 2011, S. 94 -118 ( ISBN 9782296102996 )
- Assia Derj, Die Wolof-Gesellschaft durch die Geschichten von Birago Diop , Universität Straßburg 2, 1996, 286 S. (Geschichtsarbeit)
- Mohamadou Kane, Tales of Amadou Koumba, von der traditionellen Geschichte von Französisch sprechenden Geschichte , Fakultät für Kunst, Dakar Sprachen und Literatur n o 116 1968.
- Mohamadou Kane, Birago Diop, Mensch und Werk , Présence Africaine, Kollektion „Approach“, 1971
- Mohamadou Kane, Essays on the Tales of Amadou Koumba , New African Editions, 1984
- (en) Marie Sherrod Tollerson, Mythologie und Kosmologie in den Erzählungen von Bernard Dadie und Birago Diop: ein struktureller Ansatz , Three Continents Press, Washington (Wash.), 1984, 154 p. ( ISBN 0-89410-157-9 )
Zum Thema passende Artikel
Externe Links
- " Site gewidmet dem Dichter (von Patrice Birago Neveu Enkel des Autors) "
- " Das Gedicht Les Souffles gelesen vom Autor " , auf biragodiop.com
-
Normdatensätze :
- Virtuelle internationale Normdatei
- Internationaler Standard-Namensidentifikator
- Nationalbibliothek von Frankreich ( Daten )
- Hochschuldokumentationssystem
- Kongressbibliothek
- Gemeinsame Normdatei
- Spanische Nationalbibliothek
- Königliche Bibliothek der Niederlande
- Universitätsbibliothek Polen
- Schwedische Nationalbibliothek
- Tschechische Nationalbibliothek
- WorldCat-ID
- WorldCat
- Literaturquelle :
- (de) Stiftung Poesie