Art | Glockenturm und Rathaus |
---|---|
Teil von | Glockentürme von Belgien und Frankreich |
Patrimonialität |
Listed MH ( 1922 ) (überlebender Teil) |
Nutzername | 943-034 |
---|
Land | Frankreich |
---|---|
Region | Hauts-de-France |
Kommune | Bailleul |
Adresse | Grand'Place, Rue des Royarts, Rue de la Fontaine und Rue du Musée |
Kontaktinformation | 50 ° 44 '23 '' N, 2 ° 44 '04' 'E. |
---|
Der Glockenturm von Bailleul befindet sich im Norddepartement von Bailleul und misst 62 Meter . Es ist auch Teil der Liste von 23 französischen Glockentürmen , die 2005 von der Unesco in das Welterbe der Menschheit aufgenommen wurden.
Die Glockenturms befindet sich ein Glockenspiel von 35 Glocken mehr als 5.000 mit einem Gewicht von kg , die klassifiziert jede Viertelstunde Ringe als historische Denkmäler seit 1991 .
Das gesamte Rathaus und der Glockenturm sind seit dem 28. Mai 2001.
Der gotische Raum (am Fuße des Glockenturms ) und das Présidial des Flandre (ehemalige französische Provinz) , ein ehemaliges Gefängnis, werden seit 1922 als „historische Denkmäler“ eingestuft.
Ursprünglich war der Glockenturm ein Holzturm, der zuerst für den Krieg und dann als Wachturm genutzt wurde.
Im XIII - ten Jahrhundert wurde sie aus Stein gebaut , die nur der gotische Raum noch heute existiert. Es wurde viele Male aufgrund von Kriegen und Bränden zerstört und jedes Mal wieder aufgebaut. Der letzte Wiederaufbau stammt aus dem Jahr 1932 nach dem Ersten Weltkrieg von Louis Marie Cordonnier, der die strenge Fassade vor dem Krieg beibehielt .
Der Glockenturm der XV - ten Jahrhundert mit dem Rathaus der XVI ten Jahrhundert und der gotischen Kirche St. Vaast hinter gebildet einen schönen Satz, wie noch in Furnes und Ypern auf der anderen Seite der Grenze zu sehen ist.
City Hotel wurde fast vollständig in das wieder aufgebauten XVI th Jahrhundert (1) und insbesondere in der ersten Hälfte des XVI th (2) und nach dem Brand von 1681 wieder hergestellt (2). Er wurde von seinen niedrigen Profil rechteckigen Fenstern oder Steinkreuz des gekennzeichnet XV th und XVI th Jahrhundert (3) im Erdgeschoss, die ungleichmäßige Verteilung der Öffnungen, rot der Verband Stein / Ziegel / Sandstein, seine flämischen Gauben Kruppe, seine Konsolentürme an beiden Enden der Fassade und ihre Bretèche aus dem Jahr 1565 (1) in der Mitte der linken Fassadenhälfte. Er hielt im Innern im Erdgeschoss, nach Ficheroulle (4), Böge und Säulen des XIII - ten Jahrhunderts.
Zu seiner Linken befand sich der Glockenturm, der vollständig aus Artois-Sandstein bestand. Dies war ein zusammenhängendes Gebäude, das sich jedoch deutlich durch Farbe, Materialien, strengeres Aussehen und Alter auszeichnete.
Der Glockenturm von quadratischem Grundriss, aus dem vom XV - ten Jahrhundert, wahrscheinlich nach dem Brand von 1436, außer im Erdgeschoss, älter, die XIII - ten Jahrhundert (5). Dieser zeigte sich vor den Bögen im dritten Punkt, Sandsteinkonsolen, die die Köpfe der Menschen darstellen, und in einem Raum mit einer Sandsteinsäule, die vier gotische Gewölbe trägt (5).
Von den 6 Fenstern, die 2 bis 2 Stockwerke durchbohrten, hatten die 2 unten ihre Steinrahmen verloren.
Die Krönung mit spitzen weißen Steinbögen, die von dem gotischen Turm von Saint-Vaast (5) imitiert wurden, der sich links von ihm abzeichnete, und die 4 unregelmäßig an der Fassade angebrachten horizontalen Sandsteinschnüre betonten seinen massiven und kraftvollen Charakter. Die Verengung des Glockenturms nach links von der obersten Etage und Pfeil XVII th Jahrhunderts (5) hinzugefügt , um seinen Charme und seine malerisch.
Gegen den Glockenturm links am Eingang einer Gasse war ein kleines Haus zum Lehnen gekommen, das wie eine Folie dazu beitrug, das Querschiff zu verbessern, das vom gotischen Kreuzturm der Kirche überragt wurde. Saint-Vaast, das in der Achse der Fahrspur platziert, schloss die Perspektive. Dieser großartige szenografische Effekt, der von Fotografen nicht unbemerkt blieb (6), hat schon immer Künstler angezogen.
Am XVI th Jahrhundert, das sehr malerisch und einzigartigen Satz in Flandern (beide Französisch als Belgian) verführt den Maler Jacob Savery der Jüngere , die frei in der Tabelle dargestellt: Flämische Leben ein Festtag (B. Depuydt Museum in Bailleul) , dass die Show Status von Bailleul am Ende des XVI th oder Anfang XVII ten Jahrhundert (7). Dieses Gemälde ist in der Tat die exakte Kopie des Gemäldes von Jacob Savery the Elder: Kermesse Villageoise (Paris De Jonckheere), das Jan Briels (8) enthüllte und das eine Nachahmung von Kermesse Villageoise aus dem Jahr 1586 von Hans Bol (Musée de Dresden) (9) enthüllte ). Es sei darauf hingewiesen, dass der vom Dresdner Museum verliehene Titel an ein Schloss erinnert, das vom befestigten Turm des Rathauses von Bailleul an einem Ort namens "Schelle Belle" zu sehen ist, wobei Belle der Name von Bailleul ist in Niederländisch (Dutch Bailleul bis war XIX th Jahrhundert) .Auf dem Tisch Hans Bol, der architektonischen Rahmen, der durch Savery interpretiert und transformiert wurde, doch scheint viel näher an der Bailleul vor 1914: die die Topographie ist das gleiche: die "Burg" und die Kirche "liegen parallel zur Bildebene" (8), wir finden die Straße, die entlang des Rathauses verläuft und zum Querschiff von Saint-Vaast führt. Der Glockenturm ist auffallend ähnlich: Wir erkennen leicht den Turm, die drei Fensterreihen und finden transformiert die Reihe der Bögen, die der der Kirche entspricht, sowie den Umriss der 4 Kragentürme.
Für das rot gefärbte Rathaus finden wir das gleiche Material: roter Backstein, die beiden Konsolentürme, die Eingänge und Fenster im Erdgeschoss; Der erste Stock ist immer noch im gleichen Stil wie das Erdgeschoss mit Steinfenstern, das heißt wie vor dem Umbau. Wenn wir Ficheroulle (4) glauben wollen, war das Rathaus 1503, 1558 und 1681 Opfer von Bränden. Das Gemälde wurde zwischen 1582 und 1586 hergestellt und war das Feuer von 1681, das zu einer Änderung des ersten Stockwerks führte und insbesondere die Vergrößerung und Umgestaltung der Fenster. Nur eines ist anders: Das linke Viertel der Fassade des Rathauses bis zur Bretèche besteht aus dem gleichen Material wie der Glockenturm und mit Zinnen.
Die viele Kopien des Gemäldes von Hans Bol, mehr oder weniger treu, zeigen den Erfolg dieser Arbeit, aufgrund seines eigenen Talents (Hans Bol ist eine Landschaft berühmten die XVI th Jahrhundert (10)), sondern auch nach seiner Wahl zu compose eine Arbeitsphantasie von einem außergewöhnlichen Ort, den er vergrößert und verewigt hat.
Um eine sehr große Klientel zufrieden zu stellen, wurde ein Stich geschaffen, der sich mit Variationen von Saverys Gemälde ableitet und auf den Kopf stellt: Eine Kopie befindet sich im Rijksmuseum in Amsterdam (11), datiert 1648 und / oder nach 1664-1699, graviert in Amsterdam mit den Namen der genannten Künstler: Hendrick Hondius, Hans Bol, Rombouts van der Hoeye und Seger Tilemans und der Inschrift: "Schelle-Belle sive (oder) Belliacum (lateinisches Derivat von Belle: Bailleul auf Niederländisch) in Flandria". Diese Gravur trug dazu bei, das Bild des Hauptplatzes von Bailleul und insbesondere seines Rathauses und seines Glockenturms in allen ehemaligen Niederlanden, dh den heutigen Niederlanden (NL), Belgien, dem heutigen Norddepartement und der artesische Teil von Pas-de-Calais.
Die Bekanntheit von Bailleul werden sinken, aber erfolgreicher Maler weiterhin von diesem bemerkenswerten architektonischen Ort begeistert sein: einer von ihnen war Eugène Galien-Laloue (1844-1941), der am Ende des XIX - ten Jahrhundert oder zu Beginn des 20. Jahrhunderts vertreten: Marktszene in Bailleul (12) mit einem sehr farbenfrohen Hauptplatz auf dem Glockenturm, hinten die Saint-Vaast-Kirche.
Der Glockenturm von Bailleul (aber nicht das Rathaus des XVI ten Jahrhundert) war historisches Denkmal im Jahr 1875 (13). Eine solche alte Klassifizierung beweist, dass es sich um die Crème de la Crème der Denkmäler handelte (es gab 12 MH für das gesamte Nord-Departement). Jetzt, da es klassifiziert war, schien sich die Zukunft unter der besten Schirmherrschaft für den Glockenturm von Bailleul zu präsentieren.
Aber im Jahr 1889, Ereignis unspektakulär aber dramatisch passiert: der Glockenturm wird aus der Liste des MH verschwunden (14) abgebrochen wurde, ein Opfer , dass bei XX - ten wird Jahrhundert genannt werden „Herabstufung“.
Die Stadt Bailleul war der Ansicht, dass die MH-Klassifizierung, die Verpflichtungen (insbesondere Antrag auf Genehmigung für die geringste Umwandlung, Einsatz spezialisierter Unternehmen, daher teurer) mit sich brachte, mehr Nachteile als Vorteile (Subventionen, Reputation, Nachhaltigkeit des garantierten Denkmals) aufwies und eine unnötige Gebühr. Sie beantragte und erhielt daher vom Service des Monuments Historiques eine Herabstufung. Der Staat überlegte sich daher selbst und genehmigte im Voraus alle Umgestaltungen und möglicherweise sogar die Zerstörung durch die Stadt und das endgültige Verschwinden dieses bemerkenswerten Denkmals. Diese katastrophale Herabstufung, die eine völlige Aufgabe durch den Staat bedeutete, wird schreckliche Konsequenzen haben.
Diese Herabstufung war kein Einzelfall, sondern Teil einer Gesamtbewegung. Alle Städte in Nord-Pas-de-Calais (mit Ausnahme von Arras), deren Glockenturm (oder Rathaus) während des Ersten oder Zweiten Weltkriegs als MH beschädigt eingestuft wurde, haben eine Herabstufung beantragt, um die mit einer MH-Klassifizierung verbundenen Verpflichtungen zu vermeiden. insbesondere die Verpflichtung, es in seinem ursprünglichen Vorkriegszustand wiederherzustellen oder wieder aufzubauen, die Genehmigung zu haben, die Zerstörung abzuschließen und es nach ihren Wünschen und zu geringeren Kosten wiederaufbauen zu können. Der Staat gewährte all diese Herabstufungen mit Selbstgefälligkeit und verzichtete auf seine Pflicht, HDs zu behalten, was es dem HD-Dienst ermöglichte, von seiner Verpflichtung zur Teilnahme an 50% der Wiederaufbaukosten befreit zu werden. Dies war eine gute Wirtschaft, führte jedoch zu einem erheblichen Verlust von das architektonische Erbe von Nord-Pas-de-Calais:
Das Rathaus Kassel ( XVI th - XVII th Jahrhundert) ist ein Sonderfall. 1862 als MH klassifiziert (15), 1940-44 zerstört, nicht als Nachkriegs-MH behandelt und durch ein von der Stadt entworfenes Wirtschaftsgebäude (19) ersetzt, ohne stillgelegt worden zu sein.
Dazu gehören Speicher für den außergewöhnlichen Fall des Glockenturms von Calais ( XVI th Jahrhundert) Tudor, zerstört in 1940-1944, die Millin (20), 1790, eine Beschreibung Seite und volle Seite ausdrucken Text gibt , die die Stadt Calais hat immer lehnte die Einstufung vor ihrer Zerstörung ab, da er wusste, dass er auf die Selbstzufriedenheit der Abteilung für Huntington zählen kann
Der Krieg zwischen 14 und 18 provozierte die Zerstörung von Bailleul und insbesondere seiner beiden Hauptdenkmäler: die Kirche St. Vaast, "prächtige gotische Hallekerk" (21), nicht als MH eingestuft, und das Rathaus mit dem Glockenturm, alle in der Zustand der Ruinen. Anstatt die Ruinen zu schützen und zu schützen, die als Grundlage für den Wiederaufbau dienen könnten, wie es überall im benachbarten Belgien für alle bemerkenswerten Denkmäler getan wurde (22), eilte der Rekonstrukteur, der die antiken Denkmäler von Bailleul wenig beachtete, zum Level off vollständig die Wände des Rathauses des XVI ten Jahrhundert blieb er im Erdgeschoss (23) und der gotischen Kirche St. Vaast, einschließlich romanischen Portal (die letzte Abteilung) mit drei Bögen wieder erschienen im Jahr 1895, einzigartig in folgenden Arbeiten seine Art (24), deren MH-Klassifizierung noch ausstand (25). Sie sprengten es mit Dynamit (26), ohne daran gedacht zu haben, es zu bewegen oder einem Museum anzubieten (amerikanische Museen wie das Metropolitan Museum - The Cloisters lieben es sehr) oder es sogar zu fotografieren.
Wie für den Glockenturm, deren Silhouette noch mit dem Erdgeschoss und einen Teil der ersten Etage am Himmel stand, hielt sie nur das Erdgeschoss, das in den Keller zu sagen ist. Der Glockenturm, das XIII - ten Jahrhundert (27). Der Untergang, informiert, sondern konserviert und stabilisiert zu werden, wie in den Hallen von Ypres, Belgien, XIII th Jahrhundert, entfernt von 20 km (28) mit einer rechteckigen Wand Fassade und Wände reduziert Seiten wurden in der gleichen Höhe nivelliert, wie auf den Postkarten zu sehen ist (27). Das zweite Wiederaufbauprojekt von Cordonnier (mit den Architekten Dupire, Roussel und Barbotin) aus dem Jahr 1929 wird ebenfalls erforderlich sein, um die verbleibenden Teile um 0,82 m zu erhöhen (29).
Die enorme Masse an Ziegeln, Steinen und Sandsteinblöcken, die durch die Zerstörung der Kirche Saint-Vaast, des Rathauses und des Glockenturms entstanden war, wurde geborgen und nicht für die Restaurierung alter Denkmäler, sondern für den Bau eines sehr großen gotischen Stils verwendet falsche Ruine, das Kriegsdenkmal zum Gedenken an die Zerstörung von Bailleul durch Jacques Barbotin, das 1925 eingeweiht wurde (30).
Beachten Sie, dass Vandalismus durch die Rekonstrukteure nach 14-18 in der Region weit verbreitet war und völlig ungestraft blieb:
Am Ende des Krieges erfuhr der Service des MH, dass die Rekonstrukteure geplant hatten, alle in Bailleul verbliebenen Konstruktionen und Mauern auszulöschen, um eine völlig neue Stadt zu bauen und absolut keine Spur von Bailleul d 'zu bewahren 1914 - mit Ausnahme des Französisch klassischen Stil Présidial der XVIII - ten Jahrhundert (36) -, zwei Reste aus der Zeit vor der retten wollte XVIII - ten Jahrhundert durch die Klassifizierung MH: romanisch Tür der Kirche St-Vaast (ohne Kirche Gothic) und den Glockenturm (ohne das Rathaus des XVI ten Jahrhundert) wurden deshalb eingestellt MH 1919 klassifiziert (25), dass die Rekonstrukteure nicht ignorieren konnte.
Der Architekt Louis Marie Cordonnier, der von der Regierung für den Wiederaufbau des Lys-Tals (37) verantwortlich war, war 1919 (zusammen mit Stanislas-Marie Cordonnier) von der Wiederaufbaugenossenschaft Bailleul mit dem Wiederaufbau der St-Vaast-Kirche und der Kirche beauftragt worden Rathaus mit dem Glockenturm (38) und er betrachtete, dass beide zu Recht sein waren.
Für die St-Vaast-Kirche waren die Rekonstrukteure der Ansicht, dass die In-situ-Erhaltung des romanischen Portals bis zur MH-Klassifizierung nicht mit dem Bau der neuen Kirche vereinbar war, für die Louis Marie und Louis-Stanislas Cordonnier die Pläne ausarbeiten wollten (38) ). Deshalb haben sie es gesprengt (26).
Nach der Zerstörung des romanischen Portals durch die Rekonstrukteure, die keine Reaktion des HD-Dienstes hervorrief, dessen Funktion der Schutz und die Erhaltung der HD ist (39), bekam der Bürgermeister Angst und glaubte, dass die Rekonstrukteure dies vorbehalten würden Schicksal für den Glockenturm wie für das römische Portal, die Explosion mit Dynamit (26), da sie offenbar das Feld frei hatten. Er akzeptierte daher die Einstufung des Glockenturms als MH (26). Der nächste logische Schritt wäre die Rekonstruktion des Glockenturms sein , wie es in ganz Europa geschah für MH durch den Krieg zerstört, zum Beispiel in Ypern (Halle XIII - ten Jahrhundert) nach 1918 (22) oder in Seclin, 20 km südlich von Lille (Turm von die St-Piat-Stiftskirche (klassifiziert am 20-12-1920) (40) nach 1944. Wie in Ypern warteten Hügel aus Sandsteinblöcken aus dem Glockenturm darauf, wiederverwendet zu werden. Die endgültige Klassifizierung wurde am 11.12.1922 ratifiziert (41), es handelte sich jedoch nicht mehr um den Glockenturm, sondern um die „Überreste des Glockenturms“ (42): Es wurde ein Kompromiss zwischen den verschiedenen Parteien gefunden: dem Architekten, die Stadt und der Service des MH: Wir haben den Glockenturm nicht mehr klassifiziert, sondern nur noch den kleinen Teil: das Erdgeschoss, dh die Basis und Cordonnier konnten die Böden des Glockenturms nach Belieben und mit unterschiedlichen Materialien bauen . Dieser Kompromiss befriedigte alle Parteien: Die Stadt Bailleul, die in der Vergangenheit seit ihrer Herabstufung im Jahr 1889 eine sehr moderate Bindung an ihren Glockenturm gezeigt hatte, den Service des MH, der die Restaurierung nicht mehr subventionieren musste kleiner Teil des Glockenturms und der Architekt Cordonnier, der sich bereit erklärte, das Erdgeschoss des Glockenturms beizubehalten, aber die völlige Freiheit hatte, den Glockenturmboden auf seine eigene Weise und mit anderen Materialien als Sandstein wieder aufzubauen.
Louis Marie Cordonnier stellte daher 1924 sein erstes Projekt vor (43). Es ging nicht um die "Reproduktion" des alten Gebäudes, die die Gemeinde nach dem Krieg wollte (43), sondern um ein Denkmal, das vage davon inspiriert war. Es wurde aus finanziellen Gründen vereinfacht (Entwurf von 1929) (43).
Für das Rathaus ließ sich der Architekt lose von dem vor dem Krieg existierenden Gebäude inspirieren: Er verwendete gelbe und rote Ziegel, die sich von den ursprünglichen traditionellen roten Ziegeln unterschieden, und modifizierte die Fenster und Öffnungen. Er wendete vor 1914 die Prinzipien der Symmetrie (symmetrisch reorganisierte Öffnungen und Bretèche in der Mitte der Fassade) und der Monumentalität (Bretèche, verstärkt durch einen Giebel mit Spatzenstufen) an der Fassade an (43), die ihm in Paris beigebracht wurden wurde in klassischer Architektur und im "Beaux-Arts" -Stil ausgebildet (44). Auf diese Weise korrigiert, hat die Fassade vor 1914 all ihre malerischen Eigenschaften verloren.
In Bezug auf den Glockenturm ist anzumerken, dass die Basis des Glockenturms heute nicht mehr als autonomes Volumen erscheint, sondern als Wandabschnitt (aus Sandstein), der eine Fortsetzung des Erdgeschosses des Rathauses und seiner Erweiterung auf darstellt die linke. Optisch gibt es keine wirkliche Kontinuität zwischen dem alten gotischen Erdgeschoss und dem Rest des Glockenturms, da der Architekt Materialien und Stil geändert hat und die Verengung des Turms auf der linken Seite vom 3. zum 1. Stock ging, wodurch sich die Form des Glockenturms änderte Set und zeigt die Basis des XIII - ten Jahrhunderts als Fremd den Rest des Glockenturms zu spielen.
Der Glockenturm selbst, der aus gelben Ziegeln anstelle von Sandstein gebaut wurde, wurde in einem vertikalen Rhythmus entworfen, während zuvor die dominierenden Linien horizontal waren. Der Architekt entwarf lombardische Bänder über die gesamte Höhe und verwandelte die ogivalen Arkaden der Krone in romanische Arkaden. Außerdem nahm es die Form des alten Pfeils an, indem es ihn geometrisierte und stark vereinfachte.
Dieser Glockenturm im romanischen Stil entspricht dem römisch-byzantinischen Stil (45), in dem der Westturm der Saint-Vaast-Kirche wieder aufgebaut wurde, während der gotische Glockenturm vor 1914 im Einklang mit dem gotischen Turm des Querschiffs von Saint-Vaast stand.
Die beiden emblematischen Denkmäler von Bailleul, den Glockenturm und die Saint-Vaast-Kirche, vom gotischen zum romanischen Stil zu bewegen, bedeutete jedoch, das Stadtprofil und das Markenimage völlig zu verändern. Es sollte auch eine Grenze zum Erbe der glorreichsten und erfolgreichsten Periode seiner Geschichte gezogen werden, dh zum Ende des Mittelalters, in dem die Stoffstädte Flanderns so stark aufgestiegen sind. Französisch als belgischer Bailleul, die „exportiert Blätter zu dem XIII - ten Jahrhundert nach Spanien,“ Hondschoote, Ypern, Brügge, usw. (46).
Seltsamerweise war dieses Verschwinden von zwei Flaggschiff-Denkmälern im gotischen Stil nicht isoliert und es ist sogar Teil einer großen allgemeinen Bewegung: In der Region befinden sich viele andere gotische Denkmäler unter den wichtigsten, die meisten von ihnen als MH klassifiziert, auf den Stadtplätzen oder wesentliche Elemente des Stadtprofils wurden im 20. Jahrhundert einfach beseitigt :
Die Wahl des romanischen Stils für den Glockenturm von Bailleul ist ebenfalls paradox, da er keine historische Grundlage hat. Andererseits hatten die Rekonstrukteure kein Interesse an diesem Stil, als sie das Portal von St-Vaast sprengten, das ebenfalls im romanischen Stil war ( authentisch).
Überraschenderweise und anders als überall in Europa konnten die Rekonstrukteure, die vor 1914 kein Einfühlungsvermögen für die authentischen Denkmäler von Bailleul hatten, ihre Ansichten durchsetzen (58), da die Stadt nicht sehr anspruchsvoll war und das Department of the HD selbst im Falle eines nachgewiesenen Vandalismus sehr nachsichtig: Sie entschieden sich dafür, sich in ihrem Zustand vor 1914 nicht zu rekonstruieren und so fast alle bemerkenswerten alten Denkmäler vor der Annexion durch Ludwig XIV. (Mit Ausnahme der Basis des Glockenturms), die die Spezifität von Bailleul sie durch verschiedene Denkmäler zu ersetzen , sondern die von alten Stilen (neoromanische für den Glockenturm, flämische neo-Renaissance für das Rathaus, romanisch-byzantinischem nach St. Vaast Kirche) inspiriert wurden , während mit Materialien gebaut XX th Jahrhundert.
Diese Architektur (der Rathausplan stammt aus dem Jahr 1929 und seine Fertigstellung im Jahr 1932) (43), die sich einer ausgewählten, erfundenen und falschen Vergangenheit zuwendet, hebt sich stark von den großen architektonischen Kreationen der Zeit ab: zum Beispiel dem Hilversum-Rathaus von Dudok (1928-1931) (59) und die Villa Cavrois in Croix bei Lille von Mallet-Stevens (1929-1932) (59).
Das 20. Mai 2001Das Department of HD erteilte auf Ersuchen der Stadt Bailleul die Eintragung in das zusätzliche HD-Inventar des Glockenturms und des Rathauses (60). Der Glockenturm, dessen Basis bereits als MH eingestuft war, konnte somit in der Liste der belgischen und französischen Glockentürme aufgeführt werden, die den Glockenturm beantragten und erhielten6. Juli 2005 UNESCO-Weltkulturerbe.
Anmerkungen und Verweise zu den Absätzen 2 bis 10