Barneville ist ein normannisches Toponym , dessen erstes Element Barne- das alte dänische Anthroponym Barni (Spitzname bedeutet „das Kind“) und das zweite das alte französische Vile (> Stadt ) im Sinne von „ländlicher Domäne“ darstellt.
Es ist Teil des Namens von drei Gemeinden sowie des Namens mehrerer Weiler und Ortschaften: