| Nett | Action, Abenteuer, Science Fiction |
|---|
| Direktor | Kazuya konaka |
|---|---|
| Animationsstudio |
Tezuka Productions Sony Bilder Fernsehen |
| Kette | Animax |
| 1 Re Diffusion | 6. April 2003 - - 21. März 2004 |
| Folgen | 51 |
Astro Boy 2003 ist eine TV - Serie von animierten der Science - Fiction - Japaner in 51 Episoden von 24 Minuten und von Studios produziert Dentsu Inc. Sony Pictures Entertainment und Tezuka Productions basiert auf dem Manga Astro Boy und Broadcast von6. April 2003auf Animax und Fuji TV . In Frankreich wurde die Serie von ausgestrahlt1 st September Jahr 2004auf France 3 im Programm Frankreich Cheat und Canal J .
Toby, der nach dem Verlust seines gleichnamigen Sohnes Doktor Tenma geschaffen hat, wird reaktiviert. Er macht sich auf den Weg, um die Menschen zu beschützen. Aber Extremisten hassen Maschinen, sie werden Anti-Roboter genannt, das heißt, sie beschuldigen Maschinen, Menschen Jobs zu stehlen und Lebewesen arbeitslos zu machen. Sie halten Maschinen für gefährlich für Menschen. Das Ziel von Toby, jetzt Astro, wird es sein, auf den Konflikt zu reagieren, indem Menschen und Roboter in Harmonie leben.
| N o | Französischer Titel | Japanischer Titel | Datum 1 bezüglich der Verbreitung | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 | Die Geburt von Astro Boy | パ ワ ー ア ッ プ！ | Pawā Presse! | 6. April 2003 |
| 2 | Die Meisterschaft | ロ ボ ッ ト ボ ボ ル | Robotto Bōru | 13. April 2003 |
| 3 | Deimos Mission | ア ト ム 宇宙 へ へ 行 | Atomu uchū he iku | 20. April 2003 |
| 4 | Denkou | 電光 | Denko | 27. April 2003 |
| 5 | Die Regenbogenschlucht | ロ ボ ッ ト 農場 農場 救 え！ | Robotto nōjō wo sukue! | 4. Mai 2003 |
| 6 | Atlas | ア ト ラ ル 誕生 | Atorasu Tanjō | 11. Mai 2003 |
| 7 | Astro gegen Atlas | ア ト ム ＶＳ ア ト ト ラ | Atomu tai Atorasu | 18. Mai 2003 |
| 8 | Der Neon-Express | ロ ボ ッ ト 超 超 | Robotto chō tokkyū | 25. Mai 2003 |
| 9 | Franken | フ ラ ン ケ ン | Furanken | 1 st Juni 2003 |
| 10 | Die Roboter der Venus | 金星 ロ ボ ッ ト 襲来！ | Kanaboshi Robotto Shūrai! | 8. Juni 2003 |
| 11 | Der Zirkus der Roboter | ロ ボ ッ ト サ ー カ ス が や っ て 来 来 た！ | Robottosākasu ga yattekita! | 15. Juni 2003 |
| 12 | Jumbo erwacht | 蘇 っ た ジ ャ ン ボ！ | Yomigaetta Janbo! | 22. Juni 2003 |
| 13 | Astro und Zoran | ウ ラ ン 誕生 | Uran Tanjō | 6. Juli 2003 |
| 14 | Mikroroboter | ミ ク ロ の 大 大 冒 | Mikuro no Daibōken | 13. Juli 2003 |
| fünfzehn | Zu intelligente Maschinen | 人工 知能 を 守 れ！ | Jinkō chi nō wo mamori re! | 20. Juli 2003 |
| 16 | Delta Agent | 闇 の ロ ボ ッ ッ ハ ン ン タ | Yami no Robotto Hantā | 27. Juli 2003 |
| 17 | Pluto, der Champion | 地上 最強 の ロ ボ ッ ト | Chijō saikyō kein Robotto | 3. August 2003 |
| 18 | Der Fall von Acheron | ブ ル ー ト ウ ウ 死 死 な | Burūtou wa shinazu | 10. August 2003 |
| 19 | Das Kind, das davon träumte, ein Roboter zu sein | ロ ボ ッ ト ボ ボ ー | Robotto Bōi | 17. August 2003 |
| 20 | Beispiellose Episode in Frankreich und den USA | 永遠 の 少年 | Eien no shōnen | 24. August 2003 |
| 21 | Drachensee | 湖 の 怪物 | Mizūmi no kaibutsu | 31. August 2003 |
| 22 | Die Legende von Tohron | さ よ な ら プ プ ン セ セ | Sayonara purinsesu | 7. September 2003 |
| 23 | Gute Erinnerungen an die Erde | 失 わ れ た 記憶 | Ushinawareta Kioku | 14. September 2003 |
| 24 | Invasion von Jungen | ベ ア ち ゃ ん | Bea-chan | 21. September 2003 |
| 25 | Stadt der Tiefe | も し も 涙 を を せ た た | Moshimo namida o nagasetara | 28. September 2003 |
| 26 | Der blaue Ritter | 青 騎士 登場 | Aokishi tōjō | 5. Oktober 2003 |
| 27 | Ein sehr privater Detektiv | 名 探 偵 ヒ ゲ オ オ ヤ | Mei aantei higeoyaji | 12. Oktober 2003 |
| 28 | Hydra in Gefahr | 宇宙 プ ラ ン ト の 危機 | Uchū puranto no kiki | 19. Oktober 2003 |
| 29 | Zoran leitet die Untersuchung | ウ ラ ン と 名 名 偵 | Uran zu meiner Tante | 26. Oktober 2003 |
| 30 | Der Phantompirat | 地 底 探 検 | Chitei tanken | 2. November 2003 |
| 31 | Das Geheimnis des Blauen Ritters | グ ー ノ ン の 大 大 冒 | Gūnon no dai bōken | 9. November 2003 |
| 32 | Reise zum Mittelpunkt der Erde | 青 騎士 の 秘密 | Aokishi kein Himitsu | 16. November 2003 |
| 33 | Märchen | 妖精 物語 | Yōsei monogatari | 23. November 2003 |
| 34 | Der Mondturm | 変 形 生命 ム ー ー ピ | Henkei seimei mūpī | 30. November 2003 |
| 35 | Zurück zur Vorgeschichte | ア ト ム ＶＳ ロ ロ ッ | Atomu tai Rokku | 7. Dezember 2003 |
| 36 | Die Weltraumakademie | 恋 す る ロ ボ ッ ト | Koisuru Robotto | 14. Dezember 2003 |
| 37 | Die Rückkehr von Atlas | ア ト ラ ス 逆襲 | Atorasu gyakushū | 21. Dezember 2003 |
| 38 | Der Krieger | エ イ ミ ー の 願 い | Eimī no negai | 28. Dezember 2003 |
| 39 | Das Höhlenkind | タ イ ム ハ ン ン タ | Taimuhantā | 11. Januar 2004 |
| 40 | Die Überlebenden des Vulkans | ロ ボ ッ ト 嫌 嫌 | Robotto-Girai | 18. Januar 2004 |
| 41 | Lawine | 巨人 の 記録 | Kyojin kein Kiroku | 25. Januar 2004 |
| 42 | Stahlinsel | 鉄 鋼 島 の 戦 戦 | Tekkō shima no tatakai | 1 st Februar 2004 |
| 43 | Auf der Suche nach Agent Klaus | 人間 に 憧 れ た た ボ ッ ッ | Ningen ni akogareta robotto | 8. Februar 2004 |
| 44 | In der Drachenhöhle | 龍 の 森 へ | Ryū no mori e | 15. Februar 2004 |
| 45 | Der Aufstand des Blauen Ritters | 革命 前夜 | Kakumei Zenya | 22. Februar 2004 |
| 46 | Robotonia | ロ ボ タ ニ ア ア | Robotonia kenkoku | 29. Februar 2004 |
| 47 | Robotonias Eid | 決 戦！ 南極 大陸 | Kessen! Nankyokutairiku | 7. März 2004 |
| 48 | Das Ende des Krieges | 明日 へ の 旅 立 立 | Ashita e no tabidachi | 14. März 2004 |
| 49 | Wer bist du Astro? | ア ト ム 復活 | Atomu Fukkatsu | 21. März 2004 |
| 50 | Die ultimative Schlacht | 最後 の 対 決 | Saigo kein Taiketsu | 28. März 2004 |
Diese Serie feiert die fiktive Geburt von Astro the 3. April 2003.
Die Serie, die französischsprachige Länder erreicht, ist der amerikanischen Version nachempfunden. Wir verlieren daher die ursprünglichen Credits, die die Geburt von Astro erzählen, für Credits ausgewählter Sequenzen, die seine Superkräfte zeigen.