Anhang Vergiliana
Der Anhang Vergiliana ist eine Sammlung von 33 carmina verschiedener metric Zusammensetzungen, auf den Namen im Zusammenhang Virgil , wahrscheinlich zwischen geschriebenen 44 BC. AD und 38 v. AD , zwischen Rom und Neapel . Die Zuschreibung dieser Texte an Virgil, die Scaliger in seiner Ausgabe von 1573 unter dem Titel Anhang Vergiliana sammelt , ist stark umstritten.
Der Begriff Anhang , der erstmals 1572 vom Humanisten Joseph Juste Scaliger verwendet wurde , bezieht sich auf die Tradition, diese Texte gleichzeitig und als Anhang auf die Werke Virgils zu drucken .
Komposition
Diese Sammlung enthält:
- Der Culex („Mücke“ oder „Mücke“): Diese Mücke (oder Mücke) alarmiert einen Hirten, indem er ihn beißt und dadurch sein Leben rettet. Das tote Insekt wird vom Hirten mit einem Grab geehrt.
- Die Dirae : Diese „Flüche“ werden von einem Liebhaber gegen das Land ausgesprochen, das er verlassen musste (vertrieben von Veteranen der römischen Armee) und seine Geliebte verlassen hat. Diese, Lydia, wird von einem Liebesgedicht geehrt, das ihren Namen trägt (der Dirae beigefügt ist ), mit einem Lob auf die Landschaft, in der sie lebt.
- Die Aetna , die dem Ätna-Vulkan gewidmet ist;
- The Ciris : Evokation der Metamorphose in einen Vogel (Ciris) von Scylla , Tochter von Nisos , König von Megara ;
- The Catalepton : Sammlung von Kurzgedichten, von denen einige authentische Werke aus Virgils Jugend zu sein scheinen.
In einer späteren Phase wurden der Sammlung hinzugefügt:
Literaturverzeichnis
-
(es) Luciano Perelli, Storia della litteratura latina , Paravia, Mailand, 1984.
-
Hubert Zehnacker und Jean-Claude Fredouille, Lateinische Literatur , Paris, Presses Universitaires de France, Slg. "Manuelle Quadriga",2005520 p. ( ISBN 978-2-13-055211-6 , Hinweis BnF n o FRBNF40036597 ).
Übersetzungsquelle
Anmerkungen und Referenzen
-
Luciano Perelli, Storia della letteratura latina , p. 183 .
-
H. Zehnacker und Fredouille BC, p. 152 , vgl. Literaturverzeichnis.
Externe Links