Al-Istiqsa | |
Autor | Ahmad ibn Khalid al-Nasiri |
---|---|
Land | Marokko |
Nett | Historischer Roman |
Originalfassung | |
Sprache | Arabisch |
Titel | Al-Istiqsa li-Akhbar duwwal al-Maghrib al-Aqsa |
Editor | Al-Boulak Printing, Kairo |
Veröffentlichungsdatum | 1894 / Schilf. 1954 dann 1997 |
französische Version | |
Übersetzer | A. Griaulle |
Editor | Orientalistische Buchhandlung Paul Geuthner |
Veröffentlichungsdatum | 1906 |
Al-Istiqsa oder auch Kitab al-Istiqsa li-Akhbar duwwal al-Maghrib al-Aqsa ist eines der Hauptwerke des marokkanischen Historikers Ahmad ibn Khalid al-Nasiri .
Von der 3 - ten Ausgabe von 1997 .
Der erste Teil widmet sich der Geschichte der muslimischen Eroberung Marokkos, dann der Staaten Idrissiden und Zenetes . Dazu gehört auch die Zeit zwischen der Mitte des VII - ten Jahrhundert bis zum Ende des X - ten Jahrhunderts.
Im zweiten Teil des Buches konzentriert sich auf die Geschichte beider Länder Almoravids und Almohaden , zwischen dem Beginn des XI - ten Jahrhunderts und dem Ende des III - ten Jahrhunderts.
Der dritte Teil beschäftigt sich mit der Geschichte des Staates Marinid seit dem Ende des XIII - ten Jahrhunderts bis zur Mitte des XIV - ten Jahrhunderts.
Dieser Abschnitt ist gewidmet Saadian zwischen der Mitte des XIV - ten Jahrhundert bis zur Mitte des XVII - ten Jahrhundert nach Christus. J.-C.
Im fünften und letzten Teil befasst sich der Autor mit der Geschichte der Herrschaft von Alawiten , seit Mitte des XVII - ten Jahrhundert bis zum Ende des XIX - ten Jahrhunderts.
Dieses Werk wurde ins Französische übersetzt und dann schrittweise unter dem Namen "Marokkanisches Archiv" veröffentlicht, das von den Behörden des französischen Protektorats in Marokko herausgegeben wurde: Der Orientalist Graulle übersetzte 1906 den ersten Teil des Buches, 1923 der Orientalist Professor GS Colin den zweiten Abschnitt, zwei Jahre später, Professor Ismail Hamid übersetzt Abschnitt III, und im Jahr 1927, der Sohn des Autors übersetzt übersetzte 4 th Teil des Istiqsa. Zwischen den Jahren 1934 und 1936 wird der Orientalist Fumey den letzten Abschnitt in den oben erwähnten Archiven abschließen.
Es sind auch Übersetzungen von Al-Istiqsa ins Spanische, Portugiesische, Italienische und Englische erschienen.