Ai, se bekam te Pego

Ai, se bekam te Pego

Lied  von Meninos von Seu Zeh

Ausgang	2008
Sprache	Portugiesisch
Songwriter	Sharon Acioly, Antônio Dyggs

Ai, Se eu te Pego (Ah si je t'attrapeauf Portugiesisch) ist ein Lied, das 2008 von der brasilianischen Gruppe Os Meninos de Seu Zeh veröffentlicht und von Sharon Acioly und Antônio Dyggs geschrieben wurde.

Antônio Dyggs, der das Lied mitgeschrieben hat, glaubt, dass das Lied in Brasilien ein Hit werden könnte , er gibt Michel Teló die Erlaubnis, ein Cover zu machen. Michel Telós Version war in Brasilien erfolgreich und überquerte sehr schnell die brasilianischen Grenzen: Tatsächlich landete Ai se eu te pego in den Charts in Südamerika, dann in Nordamerika und Europa .

Übernahme durch Michel Teló

Ai, se bekam te Pego

Single  von Michel Teló
aus dem Album Michel na Balada

Ausgang	25. Juli 2011
Eingecheckt	2011
Dauer	2:46
Nett	Musik Sertaneja
Format	CD-Single , Radio, digitaler Download
Songwriter	Sharon Acioly und Antônio Dyggs
Direktor	Dudu Borges
Etikette	Pantannal / Rge

Singles von Michel Teló

Larga de Bobeira
(2011) Bara Bara
(2012)

Ai Se Eu te Pego ist ein Lied vonbrasilianischen Sänger populärMichel Telóveröffentlicht am25. Juli 2011unter dem Label Pantannal / Rge; 1 st  Single aus ihrem ersten Live - Album Michel na Balada (2011).

Der Videoclip für die englische Version trägt den Titel Oh, If I Catch You! Hol es raus16. Januar 2012auf der YouTube- Sharing-Site .

Das Summen

Geschichte

Der Song Ai se eu te pego machte dank eines eingängigen Rhythmus und vor allem einer sehr einfachen Choreografie im Internet Furore . Angefangen hat alles in Brasilien , wo Michel Teló herkommt. Stürmer Club FC Santos Neymar , große Hoffnung des brasilianischen Fußballs, wurde in der Umkleide seines Clubs gefilmt, als er die Choreografie vor einem Spiel gegen Cruzeiro aufführte . Das im September 2011 auf YouTube veröffentlichte Video zählt mehr als 500 Millionen kumulierte Aufrufe (zwischen der Langversion und nur dem Ausschnitt, in dem Neymar tanzt). Brasilien ist logischerweise das erste Land, das von dieser Begeisterung betroffen ist.

Aber die Choreographie wurde dann von den Real Madrid- Spielern Cristiano Ronaldo und Marcelo mitten im Spiel gegen Málaga am 22. Oktober übernommen, um Ronaldos Tor zu feiern. So wurde die Choreografie vor Tausenden von Zuschauern und Fernsehzuschauern aufgeführt. Auf diese Weise waren Spanien und ganz allgemein Europa vom Michel Teló-Phänomen betroffen. Seitdem beschränkt sich die Choreografie nicht mehr auf Fußballfelder: Auf YouTube erscheinen Tausende von Videos, in denen die Leute Spaß daran haben, den (sehr einfachen) Text des Liedes in verschiedene Sprachen (Spanisch, Englisch und sogar Französisch) zu übersetzen. ) .

Der Erfolg des Songs erklärt sich unter anderem durch den Tanz der Fußballer, aber auch durch die Kommunikation während der Veröffentlichung des Albums. Bisher wurde kein echter Videoclip gedreht, nur zwei Videos von einem Live-Konzert sind auf Michel Telos YouTube-Kanal zu sehen. Insbesondere sehen wir Dutzende junger Frauen, die die mit dem Lied verbundene Choreografie aufführen. Die Texte des Refrains sind ebenfalls einfach und leicht zu merken:

Nossa, nossa
Assim você me mata,
Ai se eu te pego
Ai, ai se eu te pego

• Göttlich, göttlich. Als würdest du mich töten. Ah, wenn ich dich erwische, ah, wenn ich dich erwische!

Das 16. Januar 2012 ein offizieller Clip für die englische Version, "Oh, If I Catch You!", erschien auf Michel Telós YouTube-Seite.

Schauspieler in der Sportwelt

Die Begeisterung wurde insbesondere durch die Feiern einiger Sportler vermittelt. Hier ist eine nicht erschöpfende Liste:

• Neymar , Spieler von Paris Saint-Germain  ;
• Cristiano Ronaldo und Marcelo , Spieler von Real Madrid  ;
• Tulio De Melo , LOSC Lille Métropole-Spieler  ;
• Lewis Holtby , Schalke 04-Spieler  ;
• Marco Reus , Spieler von Borussia Mönchengladbach  ;
• Adrian Mutu , Cesena- Spieler  ;
• Kevin-Prince Boateng , Robinho und Thiago Silva , Spieler des AC Mailand  ;
• das Team von Panathinaïkos nach dem Tor von Jean-Alain Boumsong  ;
• einige Spieler der Denver Nuggets, darunter Nenê in der NBA  ;
• Rafael Nadal , spanischer Tennisspieler;
• Éric Abidal und Dani Alves , Spieler des FC Barcelona  ;
• Jonas und Jordi Alba , Spieler des FC Valencia  ;
• Ederson und Michel Bastos , Spieler von Olympique Lyonnais  ;
• Mohammed Sissoko und Nenê  ; Spieler von Paris Saint-Germain  ;
• Kamel Ghilas und die Spieler des Stade de Reims  ;
• Spieler von Filip Djordjevic und FC Nantes  ;
• Rémy Cabella , Spieler des Montpellier Hérault Sport Club  ;
• Ammar Jemal , Sabre Khalifa und Zouhaier Dhaouadi in der tunesischen Nationalmannschaft;
• Sudsakorn Sor Klinmee , thailändischer Boxer;
• Abdelkader Ghezzal und die Spieler von Siena .

Formate und Titelliste

Digitaler Download

1. Hast du Pego - 2:45

CD-Single

1. Hast du Pego - 2:45
2. Ai se got te pego (Musikvideo) - 2:45

If I Catch You (Remixe) - EP

1. Wenn ich dich fange (Original Mix) - 2:47
2. Wenn ich dich fange (Live-Mix) - 2:47
3. Wenn ich dich fange (Chill Version 1) - 2:51
4. Wenn ich dich fange (Chill Version 2) - 2:43

Andere Versionen

• Ai se eu te pego [Weltweiter Remix] feat. Pitbull - 4:06
• Ai se eu te pego (spanische Version) - 2:45

Leistung in den Charts

Die Version von Michel Teló erreichte Platz eins in Brasilien. Das22. November 2011, die Single wurde in Spanien im digitalen Format veröffentlicht und ging direkt auf Platz eins. Später belegte die Single Platz eins in südamerikanischen Ländern , Belgien , Niederlande , Schweiz , Frankreich , Griechenland , Österreich , Deutschland , Bulgarien , Tschechien , Luxemburg , in Polen , Portugal , Rumänien , Schweden und Italien . In einem Monat der Verkäufe in Italien, wurde die Single die 8 - ten Einzel am meisten verkaufte Italien im Jahr 2011. Mit 600 000 Exemplaren digital, Ai se eu te pego wird am der Single aller Zeiten in heruntergeladen Deutschland .

Auszeichnungen

• Billboard Music Award 2013 für den Latin-Song des Jahres.

Rankings, Zertifizierungen und Nachfolge

Wöchentliche Rangliste Rangliste (2011-2012) Beste Position Deutschland ( Media Control AG ) 1 Österreich ( Ö3 Austria Top 75 ) 1 Belgien (Flandern Ultratop 50 ) 1 Belgien (Wallonien Ultratop 40 ) 1 Brasilien ( Hot 100 ) 1 Brasilien ( heiße beliebte Songs ) 1 Bulgarien ( IFPI ) 1 Kanada ( Hot 100 ) 30 Tschechien ( IFPI-Radio ) 1 Dänemark ( Tracklisten ) 2 Vereinigte Staaten (Hot 100) 81 Vereinigte Staaten (heiße Latin-Songs) 1 Vereinigte Staaten (Lateinische Popsongs) 1 Finnland ( Suomen virallinen lista ) 2 Frankreich ( SNEP ) 1 Ungarn ( Tanz Top 40 ) 2 Ungarn ( Rádiós Top 40 ) 2 Ungarn ( Single Top 40 ) 3 Israel ( Medienwald ) 1 Italien ( FIMI ) 1 Mexiko (Monitor Latino) 6 Niederlande ( Single Top 100 ) 1 Norwegen ( VG-lista ) 2 Polen ( ZPAV ) 1 Rumänien ( Top 100 ) 1 Slowakei ( IFPI Rádio ) 7 Spanien ( Promusicae ) 1 Schweden ( Sverigetopplistan ) 1 Schweiz ( Schweizer Hitparade ) 1 Venezuela (Top 100) 18 Venezuela (Top Latinos) 1 Venezuela (Pop/Rock-General) 1

Jahresranking Rangliste (2011) Position Italien 8 Spanien 9 Zertifizierungen Land Zertifizierungen Der Umsatz Österreich (IFPI)  3 × Platin 90.000 Argentinien (CAPIF)  7 × Platin 140.000 Belgien (BEA)  2 × Platin 60.000 Kanada (Musik Kanada)  Platin 80.000 Dänemark (IFPI)  2 × Platin 60.000 Finnland (IFPI)  Gold 5.000 Frankreich (SNEP)  Gold 250.000 Deutschland (BVMI)  3 × Platin 900.000 Italien (FIMI)  3 × Platin 90.000 Spanien (Promusicae)  4 × Platin 160.000 Mexiko (Amprofon)  3 × Platin 180.000 Norwegen ( IFPI )  3 × Platin 30.000 Niederlande ( NVPI )  2 × Platin 140.000 Schweden (GLF)  5 × Platin 200.000 Schweiz (IFPI)  6 × Platin 180.000

Nachfolge an erster Stelle

Verlauf beenden

Land	Datiert	Format
Brasilien, Portugal	Juli 2011	Luftspiel
	10. Oktober 2011	Digitaler Download
Spanien	22. November 2011
Niederlande	25. November 2011
Mexiko	28. November 2011
Deutschland	16. Dezember 2011	CD-Single

Wiederholungen

• Die rumänische Sängerin Inna führte einen Remix des Liedes durch, indem sie den Text selbst auf Portugiesisch sang. Die Single wurde auf der Facebook- Seite des Künstlers veröffentlicht9. Januar 2012. Der Track wurde von Sharon Acioly und Antônio Dyggs geschrieben und von Marcel Botezan und Sebastian Barac produziert.
• Remixe  : Michel Teló feat. Magnate & Valentino - Ai se got te Pego
• in Bachata  : von Toke D'Keda, von Jim Marlon
• in mambo  : von Fuego (Si Me Pego)
• in Merengue  : von Grupo Extra und von Bladdy Style (Si Yo Me Pego)
• in Salsa  : von La Joven Sensacion und von DJ Andy Bruno feat. Ramon Bahia
• im Funk  : von Cangaia de Jegue

Hinweise und Referenzen

1. Das Video auf YouTube, das am 5. Oktober 2013 konsultiert wurde
2. Das Video auf YouTube
3. Das Video auf YouTube
4. (de) Nadine Arend, "  GfK Entertainment - 600.000 Verkäufe: Michel Teló legt Download-Rekord hin  " , auf entertainment.com , GfK Entertainment ,29. März 2012(Zugriff am 18. Oktober 2020 ) .
5. (de) Musicline.de - Michel Teló . GfK-Unterhaltung . PhonoNet GmbH.
6. (de) “  Michel Teló - Ai se eu te pego! - Austriancharts.at  ” , Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien.
7. "  Michel Teló - Ai se eu te pego!"  » , Auf ultratop.be (Zugriff am 18. Oktober 2020 ) .
8. "  Michel Teló - Ai se eu te pego!"  » , Auf ultratop.be (Zugriff am 18. Oktober 2020 ) .
9. (in) "  Aces 5 But da Brasil Hot 100  " , Terra Networks ,2. August 2011(Zugriff am 23. August 2011 )
10. "Brasilien Hot Pop & Popular Songs". Billboard Brasil (Brasilien: bpp) (2): 97. November 2011.
11. http://www.bamp-bg.org/2009-07-08-09-48-53/nielsen/315-13022012-19022012.html
12. http://acharts.us/canada_singles_top_100/2012/14
13. (cs) CNs IFPI . Hinweis: Geben Sie 201211 in die Dropdown-Liste ein . Hitparáda - CZ - Rádio - Top 100. IFPI Tschechien.
14. http://danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Michel+Tel%F3&titel=Ai+se+eu+te+pego%21&cat=s
15. (en) “  Chart-Highlights: Pop-Radio hat einige. Mit "We Are Young"  ” , Billboard , Prometheus Global Media
16. (in) "  Suomen Virallinen lista  " , Musiikkituottajat - IFPI Finnland (Zugriff am 29. März 2012 )
17. http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Michel+Tel%F3&titel=Ai+se+eu+te+pego%21&cat=s
18. (in) "  Top Ungarn  " , MAHASZ
19. (hu) Rádiós Top 40 játszási lista - 2012. 12. hét . Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
20. (hu) Single (Track) Top 40 lista - 2012. 34. hét . Single (Track) Top 40 Liste . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
21. (in) "  Top Airplay  " , Media Forest
22. (in) "  Top Digital Download  " , FIMI
23. (in) "  Top 20 Allgemein  " , monitorlatino
24. "  Michel Teló - Ai se eu te pego!"  » , Auf hitparade.ch (abgerufen am 18. Oktober 2020 ) .
25. http://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Michel+Tel%F3&titel=Ai+se+eu+te+pego%21&cat=s
26. (pl) Bestsellery i wyróżnienia :: airplay-top-archiwum . Top-Airplay. ZPAV . Zugriff am 20.02.2012.
27. (in) "  http://www.kissfm.ro/emisiuni/30/Romanian-Top-100.html  " , kissfm.ro
28. (cs) SNS-IFPI . Hinweis: Geben Sie 201206 in die Dropdown-Liste ein . Hitparáda - SK - Rádio - Top 100. IFPI Tschechien.
29. (in) "  Spanishcharts.com - Michel Teló - Ai se eu te pego  " , Canciones Top 50 . Hung Medien.
30. (in) Swedishcharts.com - Michel Teló - Ai se eu te pego! . Singles Top 60 . Hung Medien.
31. (in) "  Michel Teló - Ai se eu te pego! -swisscharts.com  “ , Schweizer Single-Charts . Hung Medien.
32. (in) "  Top 100 - Rekordbericht  " , Rekordbericht
33. (in) "  Top Latino - Rekordbericht  " , Rekordbericht
34. (in) "  Top Latino - Rekordbericht  " , Rekordbericht
35. (in) "  Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con" Vivere o Niente "e 'stato album venduto più nel 2011  " (Zugriff 16 gennaio 2012 )
36. http://www.promusicae.es/files/listasanuales/canciones/Top%2050%20CANCIONES%20ANUAL%202011.pdf
37. Österreichische Zertifizierung
38. Argentinische Zertifizierung
39. Belgische Zertifizierung
40. Zertifizierung in Kanada
41. Dänische Zertifizierung
42. Finnische Zertifizierung
43. Französische Zertifizierung
44. Deutsche Zertifizierung
45. Italienische Zertifizierung
46. Zertifizierung in Spanien
47. Zertifizierung in Mexiko
48. Zertifizierung in Norwegen
49. Zertifizierung in den Niederlanden
50. Schwedische Zertifizierung
51. Schweizer Zertifikat
52. Ai Se Eu Te Pego - Michel Teló Digitale Single . Terra-Netzwerke
53. Ai Se Eu Te Pego - Single von Michel Teló . itunes
54. [1] . itunes
55. [2] . itunes
56. Ai Se Eu Te Pego - Single-CD von Michel Teló . itunes