Vinícius de Moraes

Vinícius de Moraes Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert Vinicius de Moraes im Jahr 1970 Allgemeine Informationen
Spitzname Poetinha
Geburtsname Marcus Vinícius da Cruz de Melo Moraes
Geburt 19. Oktober 1913
Rio de Janeiro ( Brasilien )
Tod 9. Juli 1980
Rio de Janeiro ( Brasilien )
Hauptaktivität Musiker (Komponist, Sänger, Pianist, Texter), Dichter und Diplomat (wie er sich selbst gerne nannte)
Musik Genre Bossa Nova , Samba , MPB
aktive Jahre 1927-1980
Etiketten Elenco , Forma, RGE, Polydor , Philips
Offizielle Seite http://www.viniciusdemoraes.com.br/site/

Vinícius de Moraes , geboren am19. Oktober 1913in Rio de Janeiro und starb am9. Juli 1980in derselben Stadt, Marcus Vinícius da Cruz de Melo Moraes mit seinem vollen Namen, aber oft Vinícius oder poetinha ("kleiner Dichter") genannt, ist eine Schlüsselfigur der zeitgenössischen brasilianischen Musik. Als Dichter schrieb er die Texte für viele Lieder, die zu Klassikern geworden sind. Aber wir verdanken ihm auch einige Melodien und er hat sich zum Interpreten seiner Lieder gemacht. Er war auch eine sehr dynamische Persönlichkeit, die viele Künstler ermutigte, sich mit hochwertigen populären Liedern zu beschäftigen.

Biografie

Anfänge

In eine Musikerfamilie hineingeboren , begann er schon früh, Gedichte zu komponieren . Im Alter von 14 Jahren verband er sich mit den Brüdern Paulo und Haroldo Tapajós und komponierte mit letzteren sein erstes Lied, Loura oder Morena .

In 1929 schrieb er Gesetz in Rio zu studieren. Ab 1932 schrieb er die Texte für zehn Lieder, die von den Tapajós-Brüdern aufgenommen wurden. In dieser Zeit lernte er den Schriftsteller Otávio de Faria  (pt) kennen , der ihn überzeugte, mit der Zeitschrift O Ordem des Centro Dom Vital , einer ultrakonservativen katholischen Organisation, zusammenzuarbeiten.

Nach Abschluss seines Studiums veröffentlichte er seine Bücher Caminho Para a Distância ( 1933 ) und Forma e Exegese . Später befasste er sich mit der Filmzensur für das Department of Health and Education ( 1935 ) und verfasste sein drittes Buch Ariana, a Mulher ( 1936 ).

Studium und Anfänge

Der Umzug in das Vereinigte Königreich in 1938 auf ein Stipendium von der britischen Regierung zu studieren Literatur in Oxford , schrieb er Novos Poemas . Er heiratete per Stellvertreter. Auf der Flucht vor dem Zweiten Weltkrieg kehrte er 1941 nach Rio zurück und begann in Zeitungen und Zeitschriften über das Kino zu schreiben. Zu dieser Zeit hatte er die Idee, den Mythos von Orpheus und Eurydike in eine moderne Version, in den Favelas , umzusetzen und begann, das Libretto für Orfeu da Conceição zu schreiben , ein Stück, das erst Jahre später uraufgeführt werden sollte von Zeit und Finanzierung. Zwei Jahre später trat er dem brasilianischen diplomatischen Korps bei und veröffentlichte Cinco Elegias . In 1946 wurde er ernannt Los Angeles als Vizekonsul. Es war sein erster diplomatischer Posten. Er veröffentlichte Gedichte, Sonetos und Baladas .

Nach dem Tod seines Vaters kehrte er 1950 nach Brasilien zurück . Seine erste Samba (co-komponiert mit dem Musiker Antônio Maria) war Quando Tu Passas por Mim in 1953 , dem Jahr , ging er nach Frankreich als zweiter Botschaftssekretär. In Paris lernte er den Produzenten Sacha Gordine kennen und präsentierte ihm dieses mehr als 10 Jahre zuvor begonnene Libretto mit der Vorstellung eines Schwarzen Orpheus . Das Libretto von Orfeu da Conceição den ersten Preis anlässlich des vierten Jahrestages der Stadt im Theater Wettbewerb gewann São Paulo , hatte dann eine Version veröffentlicht in der Zeitschrift Anhembi , in 1954 . Im folgenden Jahr schrieb er Texte für Kammermusikstücke von Cláudio Santoro . Dann wurde er einem unbekannten Pianisten, Tom Jobim, vorgestellt , den er bat, die Musik für das Stück Orfeu da Conceição zu schreiben  ; Jobim komponierte die Musik für Se Todos Fossem Iguais a Você , Um Nome für Mulher und mehrere andere Lieder. Dann ließ Vinícius Orfeu da Conceição zum ersten Mal im Stadttheater von Rio auf25. September 1956während das Filmprojekt Orfeu Negro , produziert von Sacha Gordine und inszeniert von Marcel Camus , Gestalt annahm. Für die Musik des Films holte Camus Tom Jobim und Luiz Bonfá . Zurückgekehrt nach Frankreich und dann nach Uruguay für seine diplomatischen Aktivitäten (er war auch brasilianischer Konsul in Le Havre in Frankreich), veröffentlichte Vinícius Livro de Sonetos und Novos Poemas II .

Die Anfänge von Bossa Nova

In 1958 , Sänger Elizeth Cardoso aufgezeichnet Album canção Amor Demais tun  : Das waren die Anfänge der Bossa Nova , einer der beliebtesten und wichtigsten musikalischen Bewegungen in Brasilien. Dieses Album wurde nur aus Songs von Jobim und/oder Vinícius komponiert (insbesondere: Canção do Amor Demais , Luciana , Estrada Branca , Chega de Saudade und Outra Vez ), und João Gilberto griff auf zwei Tracks ein. Dieser Scheibe folgten allein die von Gilberto, die den Erfolg vieler Kompositionen des Duos ausmachten.

1960er und 1970er Jahre

In dieser Zeit gewann Orfeu Negro , dessen Soundtrack Vinícius, Luis Bonfá und Jobim zu verdanken war, zahlreiche Auszeichnungen (insbesondere den Oscar für den besten ausländischen Film, die Palme d'Or bei den Filmfestspielen von Cannes ...).

Ab den 1960er Jahren begann Vinícius mit anderen brasilianischen Musikern zusammenzuarbeiten, die bereits bekannt waren oder es werden sollten: Carlos Lyra , Pixinguinha , Baden Powell , Ary Barroso , Edu Lobo , Francis Hime und vor allem Toquinho (sein berühmtester Partner). sein bester Freund). Seine Lieder Para uma Menina com uma Flor und Samba da Bencao (komponiert von Baden Powell ) erscheint auf dem Soundtrack von Un homme et une femme von Claude Lelouch in 1966 .

Nach Verschärfung der Zensurgesetze durch das Militärregime musste er ab 1968 seine diplomatischen Funktionen aufgeben . Danach begann er intensiver auf der Bühne aufzutreten, vor allem an der Seite von Toquinho (aber auch Joyce , Jobim ...), und vor allem zunächst außerhalb Brasiliens.

Er starb an Lungenödem, der 9. Juli 1980in seinem Haus in Gavea ( Rio de Janeiro ) mit Toquinho und seiner letzten Frau.

Nachwelt

Vinicius hat mehr als 400 Songs mitgeschrieben, darunter einige Standards von Bossa Nova und viele klassische brasilianische Lieder.

Was sein eigentlich poetisches Werk angeht, gab er ihm am Ende seines Lebens weniger Ernst, veröffentlichte aber dennoch weiterhin und nahm Platten mit rezitierten Gedichten auf.

Er war ein sehr überschwängliches Original, das ständig der Romantik bedurfte (es schien, dass er alle zwei oder drei Jahre wieder heiratete), ein ewiger Heranwachsender, der bei seinem Tod erstaunt war, dass er bereits 66 Jahre alt war.

Französische Adaptionen seiner Lieder

Diskografie

Alben

Singles & EPs

Zusammenstellungen

Videos

Literarische Werke

Theater

Poesie

Französische Übersetzungen

Hinweise und Referenzen

Anmerkungen

  1. Im 4 th Volumen Reisen und Treffen seiner thematischen Compilation - CD 4 Ballades Fahrt , Georges Moustaki Notiz über seine Arbeit Adapter und der Aufnahme dieses Lied: „Anpassung eines Textes des brasilianischen Dichter Vinicius von Moraes. Vinícius de Moraes ist der Autor der Lieder von Orfeu Negro und der berühmtesten Bossa-Novas. Diplomat aus der Botschaft, er starb, weil er das Leben und die Frauen zu sehr liebte. Toquinho, Komponist der Melodie, ist an der Gitarre “ (CD 841 372-2, Polygram Distribution , 1989 ).

Verweise

  1. Vinicius de Moraes COMECA sua trajetória Foren da Música , Abril 8. Juli 2008
  2. Nach Eliane Vasconcelos, Inventário do Arquivo Vinícius de Morais , Rio de Janeiro, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1999, S. 18 ( ISBN  85-7004-202-7 ) ( online ): Vinicius stellt fest, dass sein Stück "1942, 1948 und 1953 geschrieben" wurde. Aber Maria Lúcia Levy Candeias (eine Spezialistin für brasilianisches Theater) weist darauf hin: "Ursprünglich 1942 geschrieben, 1955 neu geschrieben und 1956 herausgegeben.". Die Referenzversion von Orfeu da conceição: (tragédia carioca) wurde 1960 von der Livraria São José in Rio veröffentlicht (vgl. den Sudoc- Katalog ).
  3. Sacem-Verzeichnis
  4. Sacem-Verzeichnis
  5. Moustaki der Brasilianer
  6. "  https://repertoire.sacem.fr/droit-auteur/QUOTIDIEN/6221098021?query=QUOTIDIEN,Joseph%20MUSTACCHI&filters=titles,parties#searchBtn Repertoire de la Sacem  ” ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Que machen? )
  7. Sacem-Verzeichnis
  8. Die 45 U/min auf Encyclopédisque.fr
  9. Sacem-Verzeichnis

Siehe auch

Externe Links