Staffel 1 von Heroes

Staffel 1 von Heroes Original Serienlogo Original Serienlogo

Schlüsseldaten
Serie Helden
Heimatland Vereinigte Staaten
Originalkette NBC
Diff. Original 25. September 2006 - - 21. Mai 2007
Nb. Folgen 23

Chronologie

Staffel 2

Liste der Helden- Episoden

Dieser Artikel präsentiert den Episodenführer für die erste Staffel der amerikanischen Fernsehserie Heroes .

Saisonverteilung

Hauptdarsteller

Wiederkehrende Spieler

Folgen

Folge 1: Außergewöhnlich ...

Originaler Titel
Genesis Produktionsnummer
1 (1.1) Produktionscode
101 Erste Sendung
Produktion
David Semel und Marcello Daciano Szenario
Tim Kring Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

In der Welt entdecken gewöhnliche Menschen nach und nach Supermächte und lernen, sie zu benutzen. Sie werden entdecken, dass ihr Schicksal miteinander verbunden ist.

Bemerkungen
Matt Parkman und DL Hawkins erscheinen in dieser Episode nicht.

Folge 2: Serienentdeckungen

Originaler Titel
Schau nicht zurück Produktionsnummer
2 (1.2) Produktionscode
102 Erste Sendung
Produktion
Allan Arkush Szenario
Tim Kring Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Bemerkungen
DL Hawkins erscheint in dieser Episode nicht.

Folge 3: Ein riesiger Sprung

Originaler Titel
Ein Riesensprung Produktionsnummer
3 (1.3) Produktionscode
103 Erste Sendung
Produktion
Greg Beeman Szenario
Jeph Loeb Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Folge 4: Kollision

Originaler Titel
Kollision Produktionsnummer
4 (1.4) Produktionscode
104 Erste Sendung
Produktion
Ernest Dickerson Szenario
Tim Kring Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Folge 5: Hiros

Originaler Titel
Hiros Produktionsnummer
5 (1,5) Produktionscode
105 Erste Sendung
Produktion
Paul Shapiro Szenario
Michael grün Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Hiro kommt aus der Zukunft und bittet Peter, die Cheerleaderin zu retten, damit er die Welt retten kann. Dafür muss er zu Isaac gehen, der ihm helfen wird. Claire befindet sich nach dem Absturz, den sie verursacht hat, um sich am Quarterback zu rächen, im Krankenhaus. HRG und der Haitianer versuchen Nathan zu entführen, doch dieser schafft es zu fliehen, indem er wegfliegt.

In der U-Bahn versucht Peter, Mohinder von der Gültigkeit von Hiros Botschaft zu überzeugen. Letzterer kann Peters Worten nicht glauben und zieht es vor, nach Indien zurückzukehren. Matt wacht zu Hause auf, seine Frau erzählt ihm, dass ein Tag vergangen ist, ohne dass er sich daran erinnert.

Ando und Hiro werden aus Las Vegas vertrieben und landen in einem Restaurant in der Wüste. Dort wundert sich Ando über seine Anwesenheit in Amerika, was zu einer Trennung der beiden Freunde führt. Ando verlässt deshalb das Restaurant. Hiro sieht plötzlich einen Mann fliegen und geht ins Restaurant. Trotzdem scheint er der einzige zu sein, der es landen gesehen hat. Matt beschließt, sein Leben wieder in die Hand zu nehmen. Dafür nimmt er sich ein paar Tage frei, um sich um seine Frau zu kümmern.

Im Restaurant hat Hiro eine Diskussion mit Nathan und sagt ihm, dass beide etwas Besonderes sind, aber dieser versucht so zu tun, als wüsste er nichts. Hiro sagt ihm auch, dass er die Wahlen gewinnen wird.

Im Krankenhaus gesteht Claire ihrem Vater, dass sie den Unfall absichtlich verursacht hat. Sie enthüllt ihm auch, dass der Quarterback versucht hat, sie zu vergewaltigen.

Peter, zurück bei Isaac, bittet um seine Hilfe, aber der Maler zögert, ihm zu helfen. Peter findet dann unter den Gemälden von Isaac das der Cheerleader, die er retten soll.

Hiro kehrt in Begleitung von Nathan nach Las Vegas zurück. Letzterer kreuzt bei seiner Rückkehr in sein Hotel Montecito die Wege mit Niki, der ihm alles über die Erpressung gesteht. Um seine Frau wieder zu verführen, bereitet Matt mit seinen Fähigkeiten ein romantisches Abendessen für sie vor. Mr. Bennet befindet sich in Brody-the Quarterback's Zimmer und ist wütend, dass er seine Tochter fast vergewaltigt hätte. Er bittet den Haitianer daher, sein gesamtes Gedächtnis zu löschen. Bei Isaac bemerkt Peter, dass die Bilder wie Comics zusammenpassen und dass alle Charaktere in den Gemälden miteinander verbunden sind, dass alle da sind, um die Cheerleaderin zu retten. Er bittet ihn, eines der unvollständigen Gemälde fertigzustellen, aber das letztere, das keine Drogen bei sich hat, kann das Gemälde nicht fertigstellen. Plötzlich sieht Peter dank seiner Absorptionskraft den Rest des Gemäldes. Also beendet er das Bild.

Im Krankenhaus betritt Claire Brodys Zimmer, um ihm zu vergeben. Trotzdem scheint letzterer jegliches Gedächtnis verloren zu haben und sich nicht einmal an seinen Namen zu erinnern. Niki, zu Hause, findet die Polizei, die ihr erzählt, dass ihr Mann, DL Hawkins, auf der Flucht in der Stadt gesehen wurde. Niki gerät in Panik und bestreitet, ihn gesehen zu haben, und sagt, dass er eine Bedrohung für sie und ihren Sohn darstellt, der von der Nichtschuld seines Vaters überzeugt ist. Dann kommt Ando bei Niki an. Nathan verlässt das Hotel in Las Vegas und wird von dem Video bedroht. Letzterer hat jedoch keine Angst davor und geht sogar so weit, doppelt so viel Geld von Linderman zu fordern, um ihm bei seiner Kampagne zu helfen. Matt geht nach einer Nacht der Liebe und zufrieden mit seiner Frau in ein Lebensmittelgeschäft, um zu kaufen, was seine Frau will. Aber seine Macht scheint außer Kontrolle zu geraten und er beginnt alles zu hören, einschließlich der Gedanken eines Mannes, der entschlossen ist, den Supermarkt auszurauben. Er überredet ihn, den Überfall nicht zu begehen, und rennt weg, dann verliert Matt die Kontrolle über seine Macht und hört alle Gedanken und wird ohnmächtig. Bei Niki erklärt Ando, ​​dass er einer von Nikis Kunden ist, letzterer erklärt ihm, dass die Person, die er im Internet gesehen hat, in Wirklichkeit nicht sie ist. Ando, ​​so glücklich er auch war, sie verlassen zu haben, verlässt das Haus. Es scheint jedoch, dass jemand wirklich in ihr Haus eingedrungen ist.

Hiro und Ando befinden sich dort, wo sie das Auto verlassen haben, und beschließen gemeinsam, ihre Reise fortzusetzen.

Peter hat das Gemälde von Isaac fertiggestellt, auf dem eine blutgetränkte Cheerleaderin und die Figur eines Mannes zu sehen sind, der davor steht. Ein Anruf kommt, um sie zu unterbrechen. Es geht um Hiro, der Isaac belästigte, um ihn vor dem Bösen zu warnen, das ihm passieren würde. Letzteres nimmt nicht ab, Peter tut es. Dann sagt er ihr, dass er eine Nachricht für ihn hat.

Folge 6: Double I.

Originaler Titel
Bessere Hälften Produktionsnummer
6 (1,6) Produktionscode
106 Erste Sendung
Produktion
Greg Beeman Szenario
Natalie Chaidez Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
In diesem sechsten Kapitel werden Hiro und sein Freund abreisen, die Las Vegas nach New York verlassen, aber bald von einem großen Spieler aus Vegas gestoppt werden, der ihnen einen Deal anbietet, den sie nicht ablehnen können. HRG organisiert seinerseits ein Treffen für seine Tochter Claire mit ihren leiblichen Eltern. Das junge Mädchen hofft, dass ihre Fragen zu ihrer Regenerationsfähigkeit beantwortet werden können. Während dieser Zeit erhält Isaac erneut eine Nachricht von Hiro, die er nicht versteht, aber diesmal ist Peter da und er gibt eine Großbuchstaben weiter. In Bezug auf Suresh kehrt er zur Beerdigung seines Vaters nach Indien zurück. Niki wird einen unerwarteten Besucher in ihrem Haus sehen.

Folge 7: Nichts zu verbergen

Originaler Titel
Nichts zu verstecken Produktionsnummer
7 (1,7) Produktionscode
107 Erste Sendung
Produktion
Donna Deitch Szenario
Jesse Alexander Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
In diesem siebten Kapitel werden die Helden mit unerwarteten Neuigkeiten konfrontiert, die ihr Leben und ihre Beziehungen verändern könnten. In der Tat muss sich Niki, ein wenig verloren, einer Krise mit ihrem Sohn stellen und sie offenbart einem Freund ihre jüngsten Probleme. Für seinen Teil muss Matt auch irgendwie seine Familie und sein persönliches Leben in Einklang bringen, während er Audrey bei der Untersuchung eines neuen seltsamen Mordes unterstützt. Aber ihre Verfolgung von Sylar, dem mysteriösen Serienmörder, nimmt eine unerwartete Wendung. In der Zwischenzeit stellt Hiro sein Heldentum in Frage, nachdem er sich angesichts einer gefährlichen Situation nicht wie ein Superheld verhalten hat. In Bezug auf Nathan arbeitet er mit seiner Frau Heidi zusammen, um eine Strategie zu finden, die zum Sieg bei den nächsten Kongresswahlen führt. Währenddessen findet Claire heraus, wo das Videoband gelandet ist, das sie verloren hat. Sein Vater HRG ist inzwischen durch Nachrichten von einem seiner Mitarbeiter gestört.

Folge 8: Sieben bis Mitternacht

Originaler Titel
Sieben Minuten vor Mitternacht Produktionsnummer
8 (1,8) Produktionscode
108 Erste Sendung
Produktion
Paul Edward Szenario
Tim Kring Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
In Indien trauert Mohinder Suresh um seinen Vater. Er ist entschlossen, all diese unvorstellbaren Theorien hinter sich zu lassen und möchte den Beginn des zweiten Semesters nutzen, um seine Lehrtätigkeit an der Universität wieder aufzunehmen. Noch auf dem Weg nach New York halten Hiro und Ando in Texas an, um wieder zu Kräften zu kommen. Sie treffen eine Kellnerin mit einer erstaunlichen Speicherkapazität. In den Räumlichkeiten des FBI ruft Audrey Matt zum Verhör von Ted Sprague an. Der Polizist, der wegen Körperverletzung seines Vorgesetzten suspendiert wurde, hofft, durch Teds Erfahrung mehr darüber zu erfahren, was mit ihnen passiert. Mr. Bennet seinerseits möchte Isaac dazu drängen, die Zukunft zu malen, damit er seine Tochter Claire retten kann.

Folge 9: Die Krönung

Originaler Titel
Heimkehr Produktionsnummer
9 (1,9) Produktionscode
109 Erste Sendung
Produktion
Greg Beeman Szenario
Adam Armus und Kay Foster Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Der große Tag ist da. Heute Abend ist Highschool-Party und Claire erfährt mit Erstaunen, dass sie von ihren Kameraden zur Königin gewählt wurde, sehr zum Entsetzen ihrer Rivalen Jackie. Peter versucht das Unmögliche, um die Cheerleaderin zu finden und seine Mission zu erfüllen: die Welt zu retten. Mr. Bennet errät das Drama am Horizont und sucht nach einer Möglichkeit, seine Tochter daran zu hindern, zur Party zu gehen. DL versucht seinen Sohn zu beruhigen. Er erklärt ihr, dass seine Mutter im Moment eine Bedrohung für sie darstellt.

Was Suresh betrifft, der immer noch von Zweifeln geplagt ist, möchte er den Jungen finden, den er in seinen Träumen gesehen hat.

Folge 10: Die Geburt des Bösen

Originaler Titel
Vor sechs Monaten Produktionsnummer
10 (1,10) Produktionscode
110 Erste Sendung
Produktion
Allan Arkush Szenario
Aron Eli Coliete Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Hiro nutzt seine Kraft, um in die Vergangenheit zu reisen und die junge Kellnerin vor dem schrecklichen Schicksal zu retten, das ihn erwartet. Er war es kaum gewohnt, seine jüngsten Fähigkeiten zu nutzen, und fand sich sechs Monate zuvor wieder. Zu diesem Zeitpunkt hatte Peter Petrelli gerade seine Krankenpflegeprüfung bestanden. Nathans Frau hat noch keinen Autounfall. Chandra Suresh geht zu Gabriel Gray, der seiner Meinung nach eine genetische Mutation hat. Claire wird angeboten, sich dem Cheerleader-Team anzuschließen. Und Niki ist immer noch bei ihrem Ehemann DL

Folge 11: Gegenreaktion

Originaler Titel
ausfallen Produktionsnummer
11 (1.11) Produktionscode
111 Erste Sendung
Produktion
John Badham Szenario
Joe Pokaski Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Audrey Hanson ist mit Hilfe von Matt immer noch auf Sylars Spur. Peter, der am Ort der Tragödie von der Polizei gesehen wurde, wurde festgenommen. Der verletzte Sylar wird von Mr. Bennets Team festgehalten. Claire ihrerseits gesteht ihrem Vater, wozu sie fähig ist und was sie fühlt.

Armee, Jessica jagt Hawkins, um ihren Sohn zu erholen. Bemerkungen
Tod des Charakters von Nora Zehetner

Folge 12: Vereinbarungen und Meinungsverschiedenheiten

Originaler Titel
Geschenk des Himmels Produktionsnummer
12 (1,12) Produktionscode
112 Erste Sendung
Produktion
Paul Shapiro Szenario
Tim Kring Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Zwei Wochen sind vergangen und Peters Zustand bleibt kritisch. Bewusstlos leidet der junge Mann an hohem Fieber, was die Ärzte nicht erklären können. Nathan ist verärgert, zwischen vier Wänden zu warten und bittet Simone, ihn dem berühmten visionären Maler vorzustellen. Claire lässt ihren Vater glauben, dass ihr Gedächtnis gelöscht wurde und dass sie sich nicht mehr an die jüngsten Ereignisse erinnert. Matt und Agent Hanson führen erfolglos eine Suche in der von Mr. Bennett betriebenen Papierfabrik durch. Da Niki weiß, dass sie außer Kontrolle geraten ist, übergibt sie sich den Behörden, um das Wohlergehen ihrer Familie zu bewahren und sich selbst zu schützen.

Folge 13: Die Heilung

Originaler Titel
Die Reparatur Produktionsnummer
13 (1,13) Produktionscode
113 Erste Sendung
Produktion
Terrence O'Hara Szenario
Natalie Chaldez Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Sylar ist nach der Schockbehandlung, die er erhalten hat, in einer schrecklichen Verfassung. Peter versucht, Antworten von einem Mann namens Claude zu bekommen, der die Fähigkeit hat, sich unsichtbar zu machen. Aber er scheint nicht bereit zu sein, ihm zu helfen. Hiro verzweifelt daran, seine Kräfte verloren zu haben. Er ist überzeugt, dass sich die Dinge wieder normalisieren werden, wenn er das für ihn bestimmte Schwert findet. Claire verlässt sich auf Zachs Hilfe, um Informationen zu finden, die ihr Vater vor ihr versteckt, einschließlich ihrer leiblichen Eltern.

Folge 14: Die Tochter von ihnen

Originaler Titel
Ablenkungen Produktionsnummer
14 (1,14) Produktionscode
114 Erste Sendung
Produktion
Jeannot Szwarc Szenario
Michael grün Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Claude willigt schließlich ein, Peter beizubringen, wie er seine Kräfte nutzen kann. Sylar ist wieder frei und beabsichtigt, das zu beenden, was er zurückgelassen hat: die Cheerleaderin zu töten. Hiro wird von seinem Vater aufgefordert, die Ablenkungen zu beenden und nach Hause zurückzukehren, um die Arbeit wieder aufzunehmen und eines Tages an der Spitze des Familienimperiums zu folgen. Wie kann man seinem Vater erklären, dass sein Schicksal jetzt ganz anders ist? Claire ist entschlossen, ihre leibliche Mutter zu treffen. Bemerkungen
Als Hommage an die Rolle von George Takei in Star Trek ist sein Auto in dieser Episode NCC 1701, Registrierung der Enterprise, registriert.

Folge 15: Schlechte Begegnungen

Originaler Titel
Lauf! Produktionsnummer
15 (1,15) Produktionscode
115 Erste Sendung
Produktion
Roxann Dawson Szenario
Adam Armus und Kay Foster Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Nathan Petrelli erfährt, dass das Kind, das er einige Jahre zuvor unehelich hatte, einen Brandanschlag überlebt hat. Matt nimmt einen Job als Leibwächter an, ein sehr berühmter Anwalt. Sie werden von Niki Sanders angegriffen. Hiro und Ando sind zurück in Las Vegas. Sie hoffen, das Schwert aus Lindermans Besitz zu bergen. Suresh bemüht sich, Personen zu kontaktieren, deren Namen auf der Liste stehen, um ihnen zu helfen.

Folge 16: Unerwartet

Originaler Titel
Unerwartet Produktionsnummer
16 (1,16) Produktionscode
116 Erste Sendung
Produktion
Greg Beeman Szenario
Jeph Loeb Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Peter erfährt mit Schmerz, dass eine ihm nahe stehende Person ihn ebenso wie Claude betrogen haben könnte. Matts Leben gerät außer Kontrolle, als Ted Sprague, der radioaktive Mann, und Hana Gitelman, eine wilde junge Frau mit außergewöhnlichen geistigen Fähigkeiten, in sein Leben treten. Nachdem Blut vergossen wurde, muss Hiro eine schwierige Entscheidung über seine Mission treffen. Claire ihrerseits ist nicht in der Lage, ihren Ärger über ihren Vater einzudämmen. Bemerkungen
Stan Lee tritt in dieser Folge als Busfahrer auf.

Folge 17: Der Handlanger

Originaler Titel
Firmenmann Produktionsnummer
17 (1,17) Produktionscode
117 Erste Sendung
Produktion
Allan Arkush Szenario
Bryan voller Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Als Ted und Matt die Geisel der Familie Bennet nehmen, wird Mr. Bennets Vergangenheit enthüllt.

Folge 18: Parasit

Originaler Titel
Parasit Produktionsnummer
18 (1,18) Produktionscode
118 Erste Sendung
Produktion
Kevin schreit Szenario
Tim Kring Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Peter und Isaac sind bestürzt über Simones Tod. Peter bittet seinen Bruder um Hilfe. Nathan seinerseits hat andere Bedenken zu bewältigen: Das FBI rechnet damit, dass er Linderman in die Enge treibt. Die Haitianerin hat versprochen, über Claire zu wachen, aber der Teenager ist nicht bereit zu verschwinden und lässt alle zurück, die sie liebt. In Las Vegas passiert Hiro die Sicherheitsbarriere nicht.

Sylar verwendet immer Suresh, um eine Liste von Menschen wie ihm zusammenzustellen, die das "spezielle Gen" haben.

Folge 19 - 0,07%

Originaler Titel
0,07% Produktionsnummer
19 (1,19) Produktionscode
119 Erste Sendung
Produktion
Adam Kane Szenario
Chuck Kim Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Nathan hat eine Erklärung mit Linderman. Letzterer offenbart ihm seine Beweggründe. Ihm zufolge ist die Explosion, die New York zerstören wird, für die Menschheit notwendig. Peter steht Sylar gegenüber.

Claire trifft ihre Großmutter Angela Petrelli.

Folge 20: In fünf Jahren

Originaler Titel
Fünf Jahre vergangen Produktionsnummer
20 (1,20) Produktionscode
120 Erste Sendung
Produktion
Paul Edward Szenario
Joe Pokaski Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Hiro und Ando werden in die Zukunft projiziert, 5 Jahre nach der Bombenexplosion, die New York verwüstet hat. Sie treffen auf ihrem Weg den Hiro der Zukunft. Als er erfährt, dass die Cheerleaderin gerettet wurde, ist er erleichtert. Dies bedeutet, dass Sylar seine Macht nicht aneignen konnte. Er könnte sterben, wenn Hiro zur richtigen Zeit zurückkommt, um Sylars Handlungen zu stoppen. Aber Hiro wird vom Sicherheitsdienst gefangen genommen, der ihn als Bedrohung ansieht.

Folge 21: Der verlorene Sohn

Originaler Titel
Der schwierige Teil Produktionsnummer
21 (1,21) Produktionscode
121 Erste Sendung
Produktion
John Badham Szenario
Aron Eli Coleite Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Zurück in der Gegenwart ist Hiro entschlossen, die Welt zu retten. Er geht zu Isaacs Haus, um herauszufinden, welche folgen sollen. Claire will nach Paris, um ihren Vater während seines Wahlkampfs nicht in Verlegenheit zu bringen. Mr. Bennett macht sich mit Parkman und Ted auf den Weg, um die drohende Apokalypse zu verhindern. Suresh erklärt sich bereit, mit dem Unternehmen zusammenzuarbeiten, um Sylar zu neutralisieren.

Folge 22: Siegesstunde

Originaler Titel
Erdrutsch Produktionsnummer
22 (1,22) Produktionscode
122 Erste Sendung
Produktion
Greg Beeman Szenario
Jesse Alexander Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Als Linderman eintrifft, erkennt Nathan die Kosten für den Gewinn der Wahl für diejenigen, die er liebt, zusammen mit dem Rat seiner Mutter und Lindermans Prophezeiung. In Bezug auf Hiro bereitet sich dieser darauf vor, Sylar bis zum Tod gegenüberzutreten, und erfährt von seinem Vater mehr über seine Abstammung. Zur gleichen Zeit landen mehrere Helden in New York City, als Peter und Ted versuchen, die Stadt vor der geplanten Explosion zu verlassen. Schließlich entdecken Mr. Bennet und Matt eine verblüffende Wahrheit hinter dem Tracking-System, das bei Menschen mit besonderen Begabungen angewendet wird.

Folge 23: Die menschliche Bombe

Originaler Titel
Wie kann man einen explodierenden Mann stoppen? Produktionsnummer
23 (1,23) Produktionscode
123 Erste Sendung
Produktion
Allan Arkush Szenario
Tim Kring Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Während Linderman DL erschießt und Niki bedroht, wird er von DL getötet.

Sylar, der die Macht von Ted Sprague besitzt, will New York zerstören. Er malt eine Leinwand, auf der er sich Peter am Kirby Plaza gegenüber sieht. Er sieht sich Ando gegenüber, den er leicht ausnutzt (den er dann entdeckt) der Comic, der vorhersagt, dass er von Hiros Säbel getötet wird). Während Sylar Ando tötet, kommt Hiro, um ihn zu retten, bringt ihn zurück nach Tokio und macht sich auf die Suche. Bennet, der Mohinder und Matt gegenübersteht, beschließt, Molly nicht zu töten. Peter bringt Claire zu Nathan und findet das Ziel seines Bruders heraus, indem er seine Gedanken liest. Außerdem verliert er das Vertrauen von Claire (dieser trifft Angela von Angesicht zu Angesicht). Peter rennt weg, ist aber unruhig: Er beginnt radioaktiv zu werden. Er befindet sich in der Vergangenheit und diskutiert mit Charles Deveau, der ihm sagt, dass er die Welt retten muss. Als er aufwacht, findet ihn Mr. Bennet und verspricht, ihn bei Bedarf zu erschießen. Wir erfahren auch seinen Vornamen: Noah. Niki schafft es, Candice zu besiegen und Micah zu finden: Jessica scheint nicht länger ihre Feindin zu sein. Claire versteht auch Nathans Ziele, sie sagt ihm, dass das Schicksal nicht in Stein gemeißelt ist und rennt weg. Sylar geht zum Kirby Plaza, neutralisiert Mr. Bennet und verletzt Matt schwer, indem er die vier Kugeln zurückgibt, die er in seinen Bauch abgefeuert hat. Er missbraucht Peter, aber Niki kommt ihm zu Hilfe. Sylar ist besiegt, aber Peter wird immer radioaktiver. Hiro kommt an und durchbohrt Sylar mit seinem Säbel, aber dieser sammelt seine Kräfte und schafft es, ihn gegen eine Wand zu werfen und Hiro teleportiert sich. Claire kommt an, nimmt die Waffe ihres Vaters, kann sich aber nicht dazu bringen, Peter zu töten. Dann landet Nathan und bittet ihn, seine Waffe fallen zu lassen. Er erklärt Peter, dass er niemanden mehr opfern will und dass sie zwischen ihnen die Welt retten werden. Die beiden Brüder fliegen in den Himmel und Claire sieht die Explosion. Matt wird ins Krankenhaus gebracht und Mr. Bennet erklärt seiner Tochter, dass die ganze Familie zusammen ist. Wir sehen, dass Sylars Körper verschwunden ist und nur noch eine Blutspur in Richtung Kanalisation übrig bleibt. Bemerkungen

Ein explosives Saisonende, das viele Fragen aufwirft.

Es ist das Ende von Band eins und der Anfang von Band zwei: Hiro teleportierte 1671 in die Zeit des feudalen Japan und sieht sein Idol in der Ferne: Takezo Kensei.

Unterschiede zwischen der französischen Version und der Originalversion

Episode 1 In der Originalversion stellt Mohinder Suresh die Serie vor. In der französischen Fassung stellt Peter Petrelli die Serie vor. Mohinder hat seinen ursprünglichen indischen Akzent verloren.

Anmerkungen und Referenzen

  1. (in) "  Ab dem 1. Oktober wechselt das große Programm zu Global!  » , Auf Kanal Kanada ,28. September 2006
  2. Heroes.tv Zuletzt aufgerufen am 3. Juli 2007 . „  Ein globales Phänomen wird ins Leben gerufen.  ""
  3. toutelatele.com Abgerufen am 1. st Juli 2007 . " 6 Millionen Anhänger für Helden. "
  4. (in) "Hearing 2 th Folge in Kanada" (Veröffentlichung vom 14. Januar 2007 über das Internet Archiv ) , auf BBM
  5. (in) "Audience von 3 th Folge in Kanada" (Veröffentlichung vom 14. Januar 2007 über das Internet Archiv ) , auf BBM
  6. (in) "Hearing 4 th Folge in Kanada" (Veröffentlichung vom 14. Januar 2007 über das Internet Archiv ) , auf BBM
  7. toutelatele.com " Diet Drop for Heroes " - Zuletzt aufgerufen am 9. Juli 2007.
  8. (in) "Hearing 5 th Folge in Kanada" (Veröffentlichung vom 14. Januar 2007 über das Internet Archiv ) , auf BBM
  9. (in) "Audience von 6 th Folge in Kanada" (Fassung vom 18. Januar 2007 über das Internet - Archiv ) , auf BBM
  10. (in) "Audience von 7 th Folge in Kanada" (Fassung vom 18. Januar 2007 über das Internet - Archiv ) , auf BBM
  11. Allociné.fr Zuletzt aufgerufen am 3. Juli 2007 . " Ein globales Phänomen wird ins Leben gerufen. "
  12. (in) "Hearing 8 th Folge in Kanada" (Fassung vom 18. Januar 2007 über das Internet - Archiv ) , auf BBM
  13. (in) "Hearing 9 th Folge in Kanada" (Fassung vom 18. Januar 2007 über das Internet - Archiv ) , auf BBM
  14. (in) "Audience von 10 th Folge in Kanada" (Fassung vom 18. Januar 2007 über das Internet - Archiv ) , auf BBM
  15. (in) "Audience von 11 th Folge in Kanada" (Fassung vom 17. Januar 2007 über das Internet - Archiv ) , auf BBM
  16. (in) "  Wöchentliche Programmrankings  " , ABC Medianet ,1 st Mai 2007(abgerufen am 21. Dezember 2007 )
  17. (in) "  Wöchentliche Programmrankings  " , ABC Medianet ,8. Mai 2007(abgerufen am 21. Dezember 2007 )
  18. (in) "  Wöchentliche Programmrankings  " , ABC Medianet ,15. Mai 2007(abgerufen am 21. Dezember 2007 )
  19. (in) "  Wöchentliche Programmrankings  " , ABC Medianet ,22. Mai 2007(abgerufen am 21. Dezember 2007 )
  20. (in) "Audience von 22 th Folge in Kanada" (Veröffentlichung vom 25. Februar 2009 über das Internet - Archiv ) , auf BBM
  21. (in) "  Wöchentliche Programmrankings  " , ABC Medianet ,30. Mai 2007(abgerufen am 21. Dezember 2007 )
  22. (in) "Audience von 23 th Folge in Kanada" (Veröffentlichung vom 14. April 2008 über das Internet - Archiv ) , auf BBM