Max und die Maximonster

Max und die Maximonster
Autor	Maurice Sendak
Land	Vereinigte Staaten
Nett	Kindheit
Originalfassung
Sprache	Englisch
Titel	Wo die wilden Dinge sind
Editor	Harper & Row
Veröffentlichungsdatum	1963
ISBN	0060254920
französische Version
Editor	Die Freizeitschule
Veröffentlichungsdatum	1967
Illustrator	Maurice Sendak
ISBN	9782211028936

Max et les Maximonstres ( Englisch  : Wo die wilden Kerle ) ist ein illustriertes Album Kinder von Maurice Sendak , ursprünglich veröffentlicht von Harper & Row in 1963 , beschreibt die imaginären Abenteuer eines kleinen Jungen namens Max, wütend gewesenseinem Zimmer geschickt ohne Abendessen. Max trägt bei seinen Abenteuern eine Wolfskleidung und trifft auf mehrere Kreaturen. Dieses in vielen Ländern übersetzte Album gilt als einer der größten Klassiker der amerikanischen illustrierten Kinderliteratur.

In Frankreich wurde das Buch 1967 von Delpire und dann von der École des loisirs unter dem Titel Max et les Maximonstres veröffentlicht und seitdem ständig überarbeitet. Sie erhielt die Caldecott Medaille in 1964 als auch die Boston Globe-Horn Book Award und ist eines der bemerkenswertesten Bücher der American Library Association .

Geschichte

Das Buch erzählt die Geschichte von Max, der eines Abends zu Hause spielt und in einem Wolfskostüm "Unheil begeht" (er jagt den Hund mit einer Gabel usw.). Um ihn zu bestrafen, schickt ihn seine Mutter ohne Abendessen ins Bett. In seinem Zimmer entspringt ein mysteriöser Dschungel seiner Fantasie und Max begibt sich auf eine Reise in das Land der wilden Kerle (auf Englisch  : die wilden Kerle ). Sie sind furchterregende schreckliche Monster, aber Max unterwirft sie mit seinem gruseligen Blick und er wird zum König der Wildnis gemacht. Max organisiert dann "eine schreckliche Party", die mehrere Tage dauert. Endlich fühlt er sich jedoch einsam, bereut sein Haus und kehrt in sein Zimmer zurück. Dort wartet sein Abendessen auf ihn, "immer noch sehr heiß".

Zeichen

• Max, ein turbulenter Junge,
• Ziegenjunge mit dem Kopf einer Ziege, dem einzigen kleinen Monster,
• Bernard, ein stierköpfiges Monster,
• Moische, ein bärtiges Monster mit Hörnern, gelb / orangefarbenen Streifen auf der Brust und schuppigen Beinen,
• Tzippy, ein Monster mit langen roten Haaren und Schwimmhäuten,
• Emil, ein vogelförmiges Monster, das an einen Kakadu erinnert,
• Aaron, ein Monster mit einem Horn an der Schnauze,
• ein gehörntes Monster mit einer sehr langen Nase, ohne Namen,
• ein Monster mit kleinen Hörnern und einer großen Nase, ohne Namen,
• ein haariges Monster mit dem ganzen Körper, das feine Streifen trägt, ohne Namen,
• und schließlich überquerte ein Seemonster die Insel.

Im Buch wird jedoch nur Max genannt. Die anderen Namen stammen aus der Opernadaption und wurden von den McFarlane Toys- Figuren aus dem Buch übernommen. Wir erfahren auch, dass Tzippy das einzige identifizierte weibliche Monster ist.

Konstruktion

Das Buch folgt einer abgeschnittenen symmetrischen Struktur und ist in neunzehn Doppelseiten im italienischen Stil organisiert.

Zu Beginn enthalten die linken Seiten den Text (sehr kurz) und die rechten Seiten die Bilder. Die Größe der Bilder nimmt allmählich zu, bis sie in die linke Seite eindringen und schließlich der Text unter den Bildern wechselt.

Am Höhepunkt der Geschichte zeigen drei Doppelseiten ohne Text die "schreckliche Party", die die Monster unter Max 'Regie veranstalten. Dann nimmt die Größe der Bilder allmählich ab, dann plötzlich mit dem Fall, der Max zurück in die Realität bringt.

Anpassungen

• Die Geschichte bildet die Grundlage einer gleichnamigen Kinderoper zur Musik des britischen Komponisten Oliver Knussen . Es wurde 1980 in Brüssel uraufgeführt und die endgültige Fassung wurde 1984 an der Glyndebourne Opera in London aufgeführt . Die amerikanische Premiere fand 1985 in Saint Paul (Minnesota) statt .
• Zwei Cartoon- Adaptionen von Gene Deitch , animiert von Bohumil Sejda, produziert von Weston Woods Studios:
  • 1973 mit Allen Swift als Erzähler und konkreter Musik von Deitch.
  • 1982 Where the Wild Things Are ist Gegenstand eines 40-Sekunden-Hybridanimationsvektortests, der von den Disney Studios von John Lasseter und Glen Keane in Auftrag gegeben wurde  : Die von Keane gezeichneten 2D-Zeichentrickfiguren werden in ein Layout in 3D-Hintergründen eingefügt, das auf einem Computer berechnet wird und im Vektormodus angezeigt.
  • 1988 mit dem Erzähler Peter Schickele , der auch die Musik komponierte.
• In 1997 , Komponist Randall Woolf und Maurice Sendak schuf eine Version des Balletts für das American Repertory Ballet , die die Vereinigten Staaten tourte. Woolfs Version verwendet eine E-Gitarre, digitale Audiogeräte und Schlagzeug.
• Im Jahr 2009 wurde eine Verfilmung von Spike Jonze veröffentlicht .

Referenzen in der Populärkultur

In Kino und Fernsehen:

• In The Simpsons enthält die Episode " Reise zum Ende der Angst" eine Parodie des Buches mit dem Titel " Das Land der wilden Tiere" .
• In der vierten Staffel von Buffy the Vampire Slayer trägt Episode 18 The Haunted House den Titel Where the Wild Things Are auf Englisch.
• One of the Wilds erscheint als Cameo in Drawn Together , Episode "The Lemon-AIDS Walk".
• In der Griffins -Folge "The Son Also Draws" trägt Peter etwas Ähnliches wie Max. Die Episode "Ich bin Peter, höre mich brüllen" zeigt eine der Kreaturen aus dem Buch, die Menschen tötet, die durch seine Parallelwelt gehen.
• One of the Wilds erscheint in einer Episode der amerikanischen Serie South Park , Imagination Land, Episode 1 (2007).
• In der letzten Folge der sechsten Staffel von The Brothers Scott ( One Tree Hill ) zitiert Dan Scott Max und die Wildnis, als Peyton ihn ermächtigte, seine Tochter zu tragen: „Und jetzt, sagte Max. Lass den wilden Rumpus beginnen. "Peyton zitiert weiter den Namen der Arbeit:" Wo die wilden Kerle sind. ""
• Das Album erscheint im Film The Blind Side , wenn Kinder in einem Buchladen darin blättern.
• In dem Film Labyrinth von Jim Henson ist die Figur von Ludo stark von den Wild Things Are inspiriert, das Buch erscheint kurz im Raum Heroin.
• In einer Episode von Pawn Stars , Rick Harrison kauft Bild von Maurice Sendak Bretter für $ 250.000, die größte Kauf der Speicher auf dem Laufenden.

In Musik :

• Metallicas Song "Where the Wild Things Are" wurde vom Album inspiriert.
• Orelsans Lied "Paradis" erwähnt Maximonster.
• Ein Mad Sin- Song trägt den Titel Where the Wild Things Are.
• Die Gruppe Alt-J (∆) bezieht sich auch auf Max et les Maximonstres in ihrem Lied Breezeblocks ("Weißt du, wohin die wilden Kerle gehen?"; "Bitte geh nicht, ich werde dich ganz essen, ich liebe dich so ")
• Einer der Songs aus dem Wooden Arms-Album von Sänger Patrick Watson heißt Where the Wild Things Are.
• Mac Miller erwähnt den Titel der Arbeit in seinem Song "Good Evening" mit dem Satz "Find me smokin 'weed, wo die wilden Kerle sind."
• Die letzte Tour des Fall Out Boy (mit Helden der Turnhalle, Plan White T's und Cute ist das, was wir anstreben) heißt The Young Wilde Things Tour und bezieht sich auf dieses Buch, das die Gruppe in jungen Jahren gelesen hat.
• In Megan Lindholms (alias Robin Hobb ) Roman Der Gott im Schatten liest Evelyn, die Hauptfigur, ihrem Sohn Tom dieses Buch oft vor.

Von'Oktober 2000, McFarlane Toys arbeitete eng mit Maurice Sendak zu Actionfigur Serie zu schaffen , basierend auf sieben Zeichen von Wo die wilden Kerle (Max, Ziege Boy, Aaron, Bernard, Emil, Moishe und Zippy).

Anmerkungen und Referenzen

• (fr) Dieser Artikel stammt teilweise oder vollständig aus dem englischen Wikipedia- Artikel "  Where the Wild Things Are  " ( siehe Autorenliste ) .

1. (in) "  Bücher, die Amerika geformt haben  " , auf dem Gelände der Library of Congress ,2012(abgerufen am 13. August 2015 )
2. Max et les Maximonstres , Maurice Sendak, ( ISBN  9782211028936 )
3. American Library Association: Caldecott-Medaillengewinner, 1938 - Heute

Siehe auch

Literaturverzeichnis

• Isabelle Nières-Chevrel, „Die französische Rezeption von Max und den Maximonstern  : Rückkehr zu einer Legende“, Strenae , 2010, Nr. 1. [ online lesen ]
• Maria Teresa Sá, „Eine psychoanalytische Lesung von Max und den Maximonstres von Maurice Sendak“, Enfances & Psy , 2002/2 (Nr. 18). [ online lesen ]

Zum Thema passende Artikel

• Max und die Maximonster , Verfilmung von Spike Jonze
• Maurice Sendak

Externe Links

• Seite zum Buch auf der Website der L'École des loisirs