Koromogae

In den meisten japanischen Institutionen definiert der Begriff koromogae (衣 替 え) den saisonalen Wechsel der Kleidung.

Für die Betroffenen ist es eine Frage, ihre Kleidung wie Winterkleidung für Sommerkleidung und umgekehrt zu lassen, und dies für jede neue Saison, die in Semestern definiert wird.

Diese auf vielen Ebenen, einschließlich beruflicher und pädagogischer, institutionalisierte Praxis wird in ganz Japan weiterhin angewendet.

Historisch

Laut Marie Kondō , Essayistin des Buches La Magie du Rangement , geht diese lokale Tradition, die spezifisch für Japan ist, aber aus China stammt, auf die Heian-Zeit (784-1185) zurück. Während dieser Zeit wurde Koromogae für fünf Zeiträume praktiziert, die den Monaten April, Mai, August, September und Oktober entsprachen.

Ab der Edo-Zeit (1603-1867) wurde die Anzahl der Koromogae im April und Oktober von fünf auf zwei Perioden reduziert und ist seitdem unverändert geblieben.

Feier

Heute in Japan, koromogae findet am 1 st  Juni und 1 st  Oktober. Es zeichnet sich bei Mitarbeitern von Unternehmen (  auf Japanisch "  Salaryman " genannt) durch einen Wechsel der Hemden aus, wodurch im Sommer lange Ärmel für Hemden mit kurzen Ärmeln und im Winter umgekehrt. Schüler in Schulen, Colleges und Gymnasien wechseln ebenfalls ihre Kleidung, behalten aber immer den gleichen Stil bei. Diese Uniformen werden "  Sailor Fuku  " für Mädchen und "  Gakuran  " für Jungen genannt.

Dieser Praxis geht im Allgemeinen eine mehrwöchige Lagerzeit voraus, die darin besteht, die Kleidung der neuen Saison herauszunehmen und die der alten Saison schrittweise wegzulegen.

Das Datum dieser Kleidungsänderung wird jedoch entsprechend der geografischen Lage der Regionen mit Temperaturen angepasst, die weit von den saisonalen Normen der Hauptinsel Honshū entfernt sind . Das Klima von Hokkaido zum Beispiel ist viel kälter als das von Honshū und das der Kyushu- Inseln ist im Allgemeinen wärmer.

Verweise

  1. Marie Kondō, Die Magie der Lagerung , Erstausgabe, 2015.
  2. Jean-Luc Azra, sind die Japaner anders? , Wissen und Wissen, 2012, 192  p. ( ISBN  9782753902015 ) .
  3. Marie Kondo, La Manie du Ranging, edi8, 2015 127  p. ( ISBN  9782754074070 ) .

Siehe auch

Zum Thema passende Artikel