Angoulême Festival 2016

Angoulême Festival 2016
Bild im Zusammenhang mit der Zeremonie
Das Comic-
Museum, Autographen, Hermann
und die Öffentlichkeit in Le Monde des Bulles.
43 rd Angoulême Festival
Einzelheiten
Termine Von 28 bis31. Januar 2016
Ort Angouleme , Frankreich
Webseite www.bdangouleme.com
Zusammenfassung
Hauptpreis Hermann
Goldenes Kitz Hier von Richard McGuire
Öffentliches Kitz Liebes Land unserer Kindheit von Benoît Collombat und Étienne Davodeau
Fauve Jugend Der große böse Fuchs von Benjamin Renner
Chronologie
Bisherige Angoulême Festival 2015 Angoulême Festival 2017 folgenden

Die 43 th International Festival von Angoulême Comics wurde von gehalten 28. Januar bis31. Januar 2016. Katsuhiro Ōtomo, der im vergangenen Jahr den Hauptpreis gewann, leitet diese Ausgabe, für die er das Plakat erstellt hat.

Der Hauptpreis wird an Hermann vergeben, der die Ausgabe 2017 leitet.

Poster

Katsuhiro Ōtomo produzierte ein Plakat, das eine japanische Landschaft in monochromer Waschung darstellt, insbesondere inspiriert von der Arbeit des Malers Uragami Gyokudō von der Nanga- Schule . Am Fuße des Berges stellt sich der Autor vor, winzig, über seinen Schreibtisch gelehnt und in der Nähe des roten Motorrads, das er für die Figur von Kaneda in Akira , seinem berühmtesten Manga, entworfen hat. Neben dieser persönlichen Referenz würdigt Ōtomo zwei europäische Designer: Hergé und Moebius . In der Tat taucht Tim und Struppi Silhouette hinter den Bergen auf, als Arzach seinen "Pteroid" in der Luft reitet. Schließlich schreibt Ōtomo "Angoulême International Comic Festival" in japanischer Kalligraphie, genau wie seine Unterschrift mit dem Stempel des Autors, so rot wie das Motorrad.

Auszeichnungen

Hauptpreis der Stadt Angoulême

Im Jahr 2016 änderte sich die Methode zur Bezeichnung des Grand Prix de la Ville d'Angoulême , des wichtigsten persönlichen Preises für Comics in Europa, erneut. Ursprünglich sollte es dem 2014 festgelegten Modell einer Abstimmung von Comicautoren folgen, die im Auftrag von Verlegern in französischer Sprache aus einer von der Organisation bereitgestellten Autorenliste veröffentlicht wurden . Die Abwesenheit von Frauen in der ersten Version dieser Liste, die jedoch im Vergleich zu 2015 verlängert wurde, wirft eine Kontroverse auf, die die Organisation nach einigem Zögern veranlasst, am 7. Januar die Löschung der Liste und die Möglichkeit für akkreditierte Autoren bekannt zu geben, für drei zu stimmen Namen ihrer Wahl, ausgenommen Autoren, die bereits den Hauptpreis oder einen Sonderpreis gewonnen haben.

Verleihung des Hauptpreises

Das Ergebnis der ersten Runde wird am 20. Januar von den Veranstaltern bekannt gegeben. Die drei Namen, die von Gleichaltrigen am häufigsten genannt werden, sind in alphabetischer Reihenfolge Hermann , Alan Moore und Claire Wendling . Die ersten beiden Namen waren bereits 2015 unter den ersten drei, während der Name Claire Wendling auf den beiden Listen, die den Autoren vor der Bekanntgabe der freien Abstimmung vorgeschlagen wurden, nicht beibehalten worden war.

Der Hauptpreis, der während der Eröffnungsfeier des Festivals in Anwesenheit lokaler gewählter Beamter in der Bibliothek für neue Medien in Angoulême verliehen wurde, wurde schließlich an Hermann verliehen, der die Trophäe aus den Händen von Katsuhiro Otomo erhielt.

Offizielle Preise

Offizielle Preisliste (Fauves d'Angoulême)

Die am Samstag enthüllte Preisliste belohnt den Amerikaner Richard McGuire, der beim Festival nicht anwesend war, mit dem Golden Fauve:

Große Jury

Die Jury 2016 besteht aus:

Offizieller Wettbewerb

Alle Auswahlen - offiziell, Jugend, Erbe und Thriller - haben zweiundsechzig Alben.

Offizielle Auswahl

Die offizielle Auswahl umfasst vierzig Alben.

Auswahl des Kulturerbes

Die Heritage-Auswahl umfasst sieben Alben:

Jugendauswahl

Die Jugendauswahl umfasst zehn Alben. Der Gewinner wird von einer Jury aus jungen Lesern ausgewählt.

Polare SNCF-Auswahl

Andere Festivalpreise

Der Preis „  Couilles au Cul  “, der von Yan Lindingre , Comicautor und Chefredakteur der Zeitschrift Fluide Glacial , im Rahmen des Festivals off d'Angoulême ins Leben gerufen wurde. Dieser Preis wird als Hommage an den Comic und die Widerstandspressekarikatur an Nadia Khiari für ihre Figur Willis aus Tunis verliehen, die nach der tunesischen Revolution von 2010-2011 vorgestellt wurde . Dieser Preis wurde nach der Absage des Preises „Meinungsfreiheit“ im vergangenen Jahr zu Ehren von Charlie Hebdo ins Leben gerufen und 2016 aus „Sicherheitsgründen“ von der Organisation des Festivals abgesagt .

Der Tournesol-Preis ging an Derf Backderf für Trashed .

Ablauf des Festivals

Anordnung

Neben den institutionellen Ausstellungsorten verteilte sich der kommerzielle Teil des Festivals auf drei Hauptstandorte für die Verlagsstände: die Monde des Bulles (in zwei Hallen einschließlich des Asienviertels) am Place du Champ de Mars und in der Straße von die Lumière Brothers, die Neue Welt am New York Square und der Para-BD Space in der Nähe von Les Halles. Der für Fachleute reservierte Markt für Rechte und Lizenzen fand in der Rue Raymond Poincaré statt.

Veranstaltungen

Die erste Ausgabe des Critérium d'Angoulême fand am Samstag, den 30. Januar statt, organisiert von Off of Off , Charente libre und Le Lombard auf Initiative des Autors Nix . Ungefähr dreißig Karikaturisten reisten mit dem Mountainbike und im Regen den großen Aufstieg zwischen dem Bahnhof und dem Rathaus von Angoulême. Der Gewinner gewann ein gelbes Trikot mit roten Tupfen, ein Restaurantessen und den Kuss von Miss Poitou-Charentes.

  • Nix führt die Teilnehmer zum Start.

  • Start des Rennens vor der Station.

  • Podium für Sonderpreise, Lindingre und Bouzard gratulieren einander.

Ausstellungen

  • Hommage an Katsuhiro Ōtomo von rund vierzig Autoren
  • Die Kunst von Morris , dem Mann, der Lucky Luke im Angoulême Comics Museum erfunden hat
  • Lastman  : Universum im Quartier Jeunesse, Chais Magelis
  • Jean-Christophe-Menü , Hotel Saint-Simon
  • Hugo Pratt , Begegnungen und Passagen im Espace Franquin, Raum Iribe
  • Interduck - Dockumenta , Ausstellung von hundert Werken dieses deutschen Kollektivs, die die Kunstgeschichte durch die Einführung von Enten, die vom Charakter Donalds und seiner Familie inspiriert sind , im Angoulême Museum , aufgreift
  • Hommage an Katsuhiro Otomo , Keller des Angoulême-Theaters
  • Hibana, hinter den Kulissen eines Manga-Magazins , Asia Quarter
  • Li Chi Tak, ein Zauberer in Hongkong , Asien-Viertel
  • Coyote , 20 Jahre Blasen und Motorräder (und Pin-Ups!) , Ausstellung seiner Zeichnungen auf Wahlvorständen.

Getroffen

  • Die internationalen Treffen im Auditorium des Konservatoriums.
  • Die Télérama- Treffen auf dem New World Forum.
  • Literatur- und Comic-Treffen in der Medienbibliothek von L'Alpha.
  • Jugendtreffen im Jugendviertel.
  • Runde Tische im Espace Franquin.

Shows und Screenings

Ausstellungen aus

  • 100 Häuser - Stadt der Bienen , Der Aufsatz , LIP gewöhnlicher Helden und Sein dort , Haus der Völker und des Friedens.
  • Der Herr der Sande in der Kathedrale Saint-Pierre in Angoulême .
  • Aquaviva , runder Turm des Rathauses.

Teilnahme

Kontroversen

Kontroverse über die Abwesenheit von Frauen unter den für den Grand Prix nominierten Autoren

Am 5. Januar enthüllt die Organisation des Angoulême-Festivals eine Liste von 30 Autoren, die gemäß den letzten drei Jahren für den Hauptpreis nominiert wurden. Dies schließt die 26 Autoren ein, die im Vorjahr vorgestellt wurden, abzüglich der Gewinnerin Katsuhiro Ōtomo und der einzigen Frau auf der Liste, Marjane Satrapi , die sechs Namen hinzufügte: Brian Michael Bendis , François Bourgeon , Carlos Giménez , Frank Miller , Riad Sattouf und Naoki Urasawa .

Die Abwesenheit von Frauen in der ersten Auswahl von dreißig Autoren, die von der Organisation produziert wurden, veranlasste das Kollektiv der Comiczeichner gegen Sexismus , einen Boykott zu fordern, ein Appell, der von vielen Autoren, darunter zehn in der Auswahl anwesenden Autoren, schnell weitergeleitet wurde: Riad Sattouf , Daniel Clowes , Charles Burns , Étienne Davodeau , Pierre Christin , Milo Manara , Brian Michael Bendis , Christophe Blain , Chris Ware und Joann Sfar . Die französische Kulturministerin Fleur Pellerin erklärt sich "sehr verstört": "Es ist immer noch ein wenig überraschend - auch wenn Frauen unter den Comicautoren wahrscheinlich unterrepräsentiert sind -, dass wir nicht von dreißig herausgefunden haben." Namen, eine alleinstehende Frau zu ehren “. Nach dieser Kritik und der Argumentation, dass die Abwesenheit von Frauen unter den großen Namen in Comics eine "historische Tatsache" sei, kündigt der Generaldelegierte des Festivals Franck Bondoux die Wiedereinführung von Autoren in die Liste an. Die Namen der sechs hinzugefügten Autoren werden am 7. Januar veröffentlicht.

Montellier und viele Autoren kritisieren, was sie als Trostpreis ansehen, bedauern aber auch die Arroganz von Bondoux und die Tatsache, dass die Presse Autoren, die Schöpfer unterstützt haben, die gegen Sexismus protestieren, eine viel größere Bedeutung beigemessen hat als das Wort der Autoren selbst. Einige Stunden nach der Enthüllung dieser neuen Auswahl wird in einer neuen Pressemitteilung bekannt gegeben, dass die Abstimmung jetzt ohne vorherige Auswahl frei ist, mit Ausnahme von Autoren, die bereits den Hauptpreis oder einen Sonderpreis gewonnen haben, mit einer ersten Runde vom 13. Januar bis zum 13. Januar 17 und eine zweite Runde vom 20. bis 24. Januar.

Ablehnung des Ordens der Künste und Briefe

Am 28. Januar, am Ende ihres Festivalbesuchs, gab Fleur Pellerin , Ministerin für Kultur und Kommunikation , bekannt, dass sie beschlossen habe, acht Autoren in den Rang eines Chevalier des Arts et Lettres zu berufen  : Julie Maroh , Chloé Cruchaudet , Aurélie Neyret , Tanxxx , Marguerite Abouet , Christophe Blain , Mathieu Sapin , Riad Sattouf . Schließlich wurde der Verleger Jacques Glénat in den Rang eines Offiziers erhoben. In ihren Blogs gaben Julie Maroh und Tanxxx bekannt, dass sie diese Unterscheidung ablehnen, gefolgt von Aurélie Neyret und Chloé Cruchaudet.

Kontroverse um die Preisverleihung

Die Festivalpreisnacht war nicht jedermanns Sache. Bevor die Gewinner bekannt gegeben wurden, kündigte der Moderator Richard Gaitet, der ein Kostüm trug, das von dem der Figur Fantasio inspiriert war, eine absurde Platte an, die nicht die Alben, sondern die darin enthaltenen Katzen in Bezug auf die Bestien der gezeichneten Band belohnte . Der Humor wurde nicht sofort von allen verstanden, was zu einem Missverständnis führte, das Verleger und Autoren verletzte, zumal die Liste der falschen Bestien , wie sie später genannt wurden, aus der Liste der für echte Auszeichnungen nominierten Alben gezogen wurde. Der Autor des Hoax veröffentlichte in Le Monde einen Artikel, in dem er zugab, einen Fehler gemacht zu haben.

Das Bad Faith-Kollektiv, Gewinner des Alternative Comic Strip Prize , unterstützte anschließend Richard Gaitet und wies darauf hin, dass die Gewinner vor der Zeremonie über ihren Preis informiert waren: „Es waren hauptsächlich die Menschen, die nicht da waren, die Anstoß nahmen: Wir lachten, unsere Nachbarn lachten “ .

Anmerkungen und Referenzen

  1. Aurélia Vertaldi und Olivier Delcroix, "  Hermann:" Ich konnte den Grand Prix d'Angoulême nicht ablehnen "  " , auf lefigaro.fr ,22. Januar 2017(abgerufen am 3. Februar 2017 ) .
  2. "  Was Sie auf dem Angoulême 2016-Poster nicht verpassen sollten  " auf The Huffington Post (abgerufen am 9. Januar 2016 )
  3. "  Das Wort an die Autoren!"  » , Auf bdangouleme.com ,7. Januar 2016(abgerufen am 7. Januar 2016 ) .
  4. „Hermann, Alan Moore & Claire Wendling sind die drei Namen die engere Auswahl (in alphabetischer Reihenfolge) für den Großen Preis des 43 - ten FIBD. In Frankreich veröffentlichte Comicautoren wurden zwischen dem 13. und 17. Januar aufgefordert, in beliebiger Reihenfolge frei zwischen einem und drei Namen lebender Autoren zu nennen, um für ihre Arbeit als Ganzes und ihren Einfluss auf die Geschichte von belohnt zu werden Comics. » , Ankündigung am 20. Januar auf der Facebook-Seite des Angoulême International Comic Strip Festival.
  5. Alicia Paulet, Olivier Delcroix, "  Hermann, Grand Prix d'Angoulême:" Eine großartige Überraschung "  " , auf lefigaro.fr ,28. Januar 2016(Zugriff auf 1 st Februar 2016 ) .
  6. Alicia Paulet, "  Angoulême Festival: Die Fauve d'Or 2016 an Designer Richard McGuire verliehen  " , auf lefigaro.fr ,30. Januar 2016(Zugriff auf 1 st Februar 2016 ) .
  7. "  Angoulême 2016: Tournesol Preis für Trashed von Derf Backderf (hier und dort)  " , auf Actua BD ,31. Januar 2016(Zugriff auf 1 st Februar 2016 ) .
  8. Antoine Oury, "  Angoulême: Antonin Baudry  " setzt sich auf actualitte.com aus einer Jury zusammen, die "angehoben, fordernd und aufgeklärt" ist.1 st Dezember 2015(Zugriff auf 1 st Februar 2016 ) .
  9. "  Official Competition  " [PDF] auf bdangouleme.com (Zugriff auf 1 st Februar 2016 ) .
  10. Alicia Paulet, "  BD: Tunesierin Nadia Khiari Gewinnerin von" Sucking ass  " auf lefigaro.fr ,30. Januar 2016(Zugriff auf 1 st Februar 2016 ) .
  11. "  Angoulême: das weltweit erste Comic-Radrennen!"  » , Auf Charente libre ,2016(Zugriff auf den 26. Januar 2016 ) .
  12. http://www.bdangouleme.com/825,katsuhiro-otomo-au-43e-fibd
  13. http://www.bdangouleme.com/827,actu-du-fauve-preparation-du-festival-2016-une-exposition-consacree-a-jean-christophe-menu
  14. Pierre Duffour, "  Grand Prix BD d'Angoulême: 30 Männer ausgewählt, keine Frauen  " , auf europe1.fr ,5. Januar 2016(Zugriff auf 1 st Februar 2016 ) .
  15. „  FIBD: Verbotene Comic-Frauen  “ , auf actuabd.com ,Januar 2016(abgerufen am 5. Januar 2016 ) .
  16. Clémentine Gallot, "  Angoulême: eine 100% männliche Auswahl, die umstritten ist  " , auf liberation.fr ,5. Januar 2016(abgerufen am 6. Januar 2016 ) .
  17. (in) "  Daniel Clowes zieht sich aus der Grand Prix Angouleme-Prüfung zurück  " auf fantasagraphics.com ,Januar 2016(abgerufen am 6. Januar 2016 ) .
  18. "  Angoulême Festival: Nach Sattouf ziehen sich vier weitere Männer zugunsten der Autoren von der Liste der Nominierten zurück  " , am 20minutes.fr ,6. Januar 2016(abgerufen am 6. Januar 2016 ) .
  19. "  Joann Sfar und Daniel Clowes ziehen sich wiederum von der Liste der Nominierten zurück  " , on liberation.fr ,Januar 2016(abgerufen am 6. Januar 2016 ) .
  20. Laurence Le Saux, „  Angoulême Festival: keine einzige Frau unter den für den Grand Prix nominierten  “ , auf telerama.fr ,6. Januar 2016(abgerufen am 6. Januar 2016 ) .
  21. Laurence Le Saux, "  Angoulême Festival: Endlich werden Frauen genannt  " ,6. Januar 2016(abgerufen am 6. Januar 2016 ) .
  22. "  Liste der Kandidaten für den Grand Prix 2016  " , auf bdangouleme.com ,7. Januar 2016(abgerufen am 7. Januar 2016 ) .
  23. Julie Maroh , "  Alles ist wieder normal, die Jungs haben in Angoulême die Kontrolle  ", auf Slate.fr , 8. Januar 2016.
  24. "  Das Wort an die Autoren!"  » , Auf bdangouleme.com ,7. Januar 2016(abgerufen am 7. Januar 2016 ) .
  25. "  Angoulême Comic Strip Festival: Fleur Pellerin hat eine außergewöhnliche Beförderung im Orden der Künste und Briefe der Schöpfer von Comics angekündigt.  "
  26. "  Vier Comicautoren lehnen ihre Beförderung im Orden der Künste und Briefe ab  " , aufitronede.fr ,2. Februar 2016(Zugriff auf den 19. Februar 2016 ) .
  27. Alicia Paulet, "  Angoulême Festival: Die falsche Preisverleihung betrifft die Welt der Comics  " , auf lefigaro.fr ,31. Januar 2016(Zugriff auf 1 st Februar 2016 ) .
  28. "  Angoulême Comic Festival: das Mea Culpa des Autors des Hoax  " ,1 st Februar 2016(Zugriff auf 1 st Februar 2016 )
  29. Le Petit Bulletin , "  Nach Angoulême, das Kollektiv Mauvais Foi en odeur de sainteté  " , auf rue89lyon.fr ,15. Februar 2016(Zugriff auf den 19. Februar 2016 ) .

Siehe auch

Zum Thema passende Artikel

Externe Links